-
1 Zeitrelais
-
2 Zeitrelais
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeitrelais
-
3 Zeitrelais
Zeitrelais n timing [time-invariant] relay, time-lag relay, time-delay relayDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitrelais
-
4 Zeitrelais
Zeitrelais n автм. реле́ вре́мени -
5 Zeitrelais
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
D. Zeitrelais
E. Time relay
F. Relais temporisé
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeitrelais
-
6 Zeitrelais
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zeitrelais
-
7 Zeitrelais
n автм. -
8 Zeitrelais
-
9 Zeitrelais
n <el> ■ timing relay -
10 Zeitrelais
-
11 Zeitrelais
(n)реле времениDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zeitrelais
-
12 Zeitrelais
-
13 Zeitrelais
nреле времениDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zeitrelais
-
14 Zeitrelais
(n)реле времениDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zeitrelais
-
15 Zeitrelais
авиа. реле времени -
16 Zeitrelais
relè temporizzatoreDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Zeitrelais
-
17 Zeitrelais
n замедляющее реле с.; реле с. времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeitrelais
-
18 Zeitrelais
Zéitrelais [-"lE:] n -s [-"lE:s], -s [-"lE:s]реле́ вре́мени -
19 Zeitrelais
реле времени -
20 Zeitrelais n
Синонимы: Zeitglied
См. также в других словарях:
Zeitrelais — Schaltung mit einer Einschaltverzögerung Schaltung mit einer Ausschaltverzögerung … Deutsch Wikipedia
Zeitrelais — laiko relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time delay relay vok. Zeitrelais, n rus. реле времени, n pranc. relais temporisé, m … Automatikos terminų žodynas
Zeitrelais — išlaikymo trukmės relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time relay; time delay relay; time lag relay vok. Zeitrelais, n rus. реле времени, n; реле с выдержкой времени, n pranc. relais de temporisation, m; relais temporisé, m … Fizikos terminų žodynas
Verzögerungsrelais — Schaltung mit einer Einschaltverzögerung Schaltung mit einer Ausschaltverzögerung … Deutsch Wikipedia
Zeitschalter — Schaltung mit einer Einschaltverzögerung Schaltung mit einer Ausschaltverzögerung … Deutsch Wikipedia
Abfallerregung — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Bistabiles Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetische Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Elektromagnetisches Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Fallklappenrelais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia
Halbleiter-Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und … Deutsch Wikipedia