-
1 Zeitlupe
Zeitlupe f <Zeitlupe; o pl> FILM yavaşlatılmış hareket;in Zeitlupe yavaşlatılmış hareketle -
2 Zeitlupe
Zeitlupe f o.Pl. представяне на сцена от филм със забавено движение; sehen wir uns diese Szene nochmals in der Zeitlupe an! да видим тази сцена още веднъж на забавен кадър/със забавено движение. -
3 Zeitlupe
Zeitlupe fin \Zeitlupe yavaşlatılmış devinimle [o hareketle] -
4 Zeitlupe
Zeitlupe f slow motionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitlupe
-
5 Zeitlupe
Zeitlupe f1. скоростна́я [высокочасто́тная] кинока́мера, цейтлу́па, лу́па вре́мени;2. см. Zeitlupenaufnahme -
6 Zeitlupe
'Zeitlupe f časová lupa f -
7 Zeitlupe
-
8 Zeitlupe
* * *die Zeitlupeslow motion* * *Zeit|lu|pefslow motion no artetw in (der) Zéítlupe zeigen — to show sth in slow motion
Wiederholung in (der) Zéítlupe — slow-motion replay
* * *(movement which is slower than normal or actual movement especially as a special effect in films: Let's watch it, in slow motion.) slow motion* * *Zeit·lu·peetw in [der] \Zeitlupe zeigen to show sth in slow motion* * *die; o. Pl. (Film) slow motion* * *FILM(in) Zeitlupe (in) slow motion, slo-mo US umg* * *die; o. Pl. (Film) slow motion* * *-n f.slow motion n. -
9 Zeitlupe
-
10 Zeitlupe
1) Verfahren beim Drehen скоростна́я <уско́ренная> съёмка. in Zeitlupe aufnehmen с повы́шенной частото́й -
11 Zeitlupe
Zeitlupe f: in Zeitlupe i ultrarapid -
12 Zeitlupe
-
13 Zeitlupe
-
14 Zeitlupe
Zeitlupe f <0> slow-motion -
15 Zeitlupe
-
16 Zeitlupe
-
17 Zeitlupe
сущ.1) общ. высокочастотная киносъёмка (для замедленного показа движения), скоростная киносъёмка (для замедленного показа движения), ускоренная киносъёмка (для замедленного показа движений)2) проф. высокоскоростная киносъёмка3) артил. цейт-лупа4) радио. схема для увеличения масштаба времени5) тлв. замедленное воспроизведение (записи), функция замедленного воспроизведения (записи)6) электр. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, скоростной киносъёмочный аппарат, (регистрирующий) прибор с растяжением масштаба времени, высокоскоростная киносъёмочная камера, скоростная киносъёмочная камера7) фирм. (высоко) скоростная киносъёмочная камера, лупа времени, цейтлупа -
18 Zeitlupe
f <av.kino> (verlangsamte Wiedergabe, rückwärts oder vorwärts) ■ slow motion; slow-motion playback; slo-mo coll -
19 Zeitlupe
-
20 Zeitlupe
артил. лупа времениартил. цейт-лупа
См. также в других словарях:
Zeitlupe — lowmotion … Das große Fremdwörterbuch
Zeitlupe — DEFINICIJA v. cajtlupa … Hrvatski jezični portal
Zeitlupe — Die Zeitlupe (auch Slow Motion, engl. ‚langsame Bewegung‘ oder als Akronym Slomo) ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine… … Deutsch Wikipedia
Zeitlupe — Slow Motion; Slowmotion; SloMo (fachsprachlich) * * * Zeit|lu|pe [ ts̮ai̮tlu:pə], die; : Verfahren, bei dem die auf einem Film, einem Video aufgenommenen Vorgänge, Szenen bei der Wiedergabe in stark verlangsamtem Tempo erscheinen: durch die… … Universal-Lexikon
Zeitlupe — die Zeitlupe (Aufbaustufe) in der Filmtechnik angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt Beispiel: Wir haben uns den Endspurt in Zeitlupe angeschaut … Extremes Deutsch
Zeitlupe — Zeit·lu·pe die; nur Sg; ein Verfahren, bei dem man im Film Bewegungen viel langsamer zeigt, als sie in Wirklichkeit sind ↔ Zeitraffer: das entscheidende Tor in Zeitlupe zeigen, wiederholen || K : Zeitlupenwiederholung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeitlupe — Zeit|lu|pe, die … Die deutsche Rechtschreibung
Slow Motion — Zeitlupe; Slowmotion; SloMo (fachsprachlich) * * * Slow Mo|tion [ moʊʃn̩], die; [engl. slow motion, eigtl. = langsame Bewegung, aus: slow ↑ (slow) u. motion = Bewegung]: Zeitlupe; in Zeitlupe abgespielter Film[ausschnitt] … Universal-Lexikon
Slomo — Die Zeitlupe ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine Erfindung August Musgers aus dem Jahre 1904 zurück. Das erste Gerät… … Deutsch Wikipedia
Slowmotion — Die Zeitlupe ist eine in der Filmtechnik und Computersimulation angewandte Methode, die Bewegungsabläufe verlangsamt darstellt. Das ihr zugrunde liegende Prinzip geht auf eine Erfindung August Musgers aus dem Jahre 1904 zurück. Das erste Gerät… … Deutsch Wikipedia
August Musger — Büste August Musgers (Ehrengalerie, Grazer Burg) August Musger (* 10. Februar 1868 in Eisenerz (Steiermark); † 30. Oktober 1929 in Graz) war ein österreichischer Priester und Physiker. Er gilt als Pio … Deutsch Wikipedia