-
1 Zeitkontrolle
Zeitkontrolle
timekeeping -
2 Zeitkontrolle
Zeitkontrolle f time checkDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitkontrolle
-
3 Zeitkontrolle
-
4 Zeitkontrolle
f1. countdown2. timekeeping -
5 Kontrollmarke
-
6 Zeitgeschäft
Zeitgeschäft
time bargain (purchase), negotiation for time, call (Br.), forward deal (operation, transaction), dealing for the account (Br.), business in futures (US), privilege (US);
• Zeitgeschäft in Devisen forward exchange operation, future exchange (US);
• Zeitgeschmack prevailing taste;
• Zeitgewinn gain of time, gained time;
• auf Zeitgewinn arbeiten to buy additional time;
• um Zeitgewinn verhandeln to temporize;
• Zeithäufigkeitsstudie ratio delay study;
• Zeitkarte season (commutation, US) ticket, commuter fare (US);
• Zeitkarteninhaber season-ticket holder (US), commuter (US), daily breader (Br.);
• Zeitkartentarif commutation rates (US);
• Zeitkartenverkehr multiple ride traffic, commutation passenger traffic (US);
• Zeitkauf forward (future, US) purchase, put and call (US), (Börse) time purchase;
• Zeitkonstante time constant;
• Zeitkontrolle timekeeping;
• Zeitkontrolleur time clerk, timekeeper. -
7 Kontrollinstanz
Kontrollinstanz, gemeinsame
(EU) Joint Supervisory Body;
• Kontrollinstrument monitoring instrument;
• Kontrollkarte control card, (Arbeitszeitkontrolle) time card;
• Kontrollkasse cash register;
• Kontrollkommission control commission;
• Kontrollkonto controlling account, checkbook;
• Kontrollkosten supervisory costs;
• Kontrollliste check list (coll.), tally sheet, checkroll, (Arbeiter) time sheet (US);
• Kontrollmarke check [mark], inspection stamp, (Zeitkontrolle) time card (ticket);
• Kontrollmaßnahmen measures of control, controlling measures;
• hochmoderne Kontrollmethode streamlined control (methods);
• Kontrollmuster counter sample;
• Kontrollnummer test (reference, check) number;
• Kontrollorgan controlling (supervisory) body, (Europäischer Gerichtshof) control body, (Staat) state regulator;
• Kontrollorganisation control organization, -
8 gemeinsame
Kontrollinstanz, gemeinsame
(EU) Joint Supervisory Body;
• Kontrollinstrument monitoring instrument;
• Kontrollkarte control card, (Arbeitszeitkontrolle) time card;
• Kontrollkasse cash register;
• Kontrollkommission control commission;
• Kontrollkonto controlling account, checkbook;
• Kontrollkosten supervisory costs;
• Kontrollliste check list (coll.), tally sheet, checkroll, (Arbeiter) time sheet (US);
• Kontrollmarke check [mark], inspection stamp, (Zeitkontrolle) time card (ticket);
• Kontrollmaßnahmen measures of control, controlling measures;
• hochmoderne Kontrollmethode streamlined control (methods);
• Kontrollmuster counter sample;
• Kontrollnummer test (reference, check) number;
• Kontrollorgan controlling (supervisory) body, (Europäischer Gerichtshof) control body, (Staat) state regulator;
• Kontrollorganisation control organization,
Rechtswahl, gemeinsame
joint selection (choice) of law.
Steuerregelung, gemeinsame
common tax system;
• Steuerregister register of taxes;
• Steuerrevision tax inspection (audit[ing], US);
• Steuerrevisor tax inspector (auditor, US);
• Steuerrichtlinien rules of taxation (assessment), tax rules, revenue ruling;
• Steuerrolle tax book (roll, US), assessment roll, (Kommunalsteuern) rate book;
• Steuerrückerstattung refund (repayment) of a tax, tax refund (replacement);
• Steuerrückgang decreasing treasury receipts;
• Steuerrücklage taxation reserve;
• Steuerrückstände back (delinquent) taxes, arrears of taxes, delinquency amount (Br.), tax arrears (deficiency, delinquency, US), (Bilanz) due for taxes, taxes receivable (US);
• Steuerrückstände mit Nachsicht eintreiben to ease tax arrears;
• Steuerrückstellungen (Bilanz) allowance for tax, reserve (provision, deduction) for taxes, tax provision, tax[ation] reserve, future taxation (Br.);
• Steuerrückstellung für nicht entnommene Gewinne provision for taxation on unrealized surpluses;
• Steuerrückstellungen vornehmen to allow for tax, to make provision (allow) for taxation;
• Steuerrückvergütung tax refund (replacement, rebate), reimbursement of taxes, bonification;
• sofortige Steuerrückvergütung on-the-spot tax refund;
• verzinslicher Steuerrückvergütungsschein tax-refund certificate;
• Steuerrückzahlung tax refund (repayment), repayment of duty (tax);
• Steuersache revenue case, fiscal matter;
• Steuersachverständiger tax expert (counsel(l)or).
См. также в других словарях:
Zeitkontrolle — laiko matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko (komandos) sugaišto laiko įveikiant kurį nors lenktynių nuotolį ar jo dalį matavimas rankiniu arba elektroniniu chronometru per pratybas ir varžybas. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
Zeitkontrolle — laiko matavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sugaišto fiziniams pratimams arba testams laiko matavimas nustatant pamokų ir pratybų veiksmingumą, glaudumą. atitikmenys: angl. time taking vok. Zeitabnahme, f; Zeitkontrolle,… … Sporto terminų žodynas
Zeitkontrolle — Zeit|kon|trol|le auch: Zeit|kont|rol|le 〈f. 19〉 Kontrolle der für bestimmte Arbeitsvorgänge benötigten Arbeitszeit * * * Zeit|kon|trol|le, die (Wirtsch.): Kontrolle der für eine bestimmte Arbeit benötigten Zeiten. * * * Zeit|kon|trol|le, die… … Universal-Lexikon
Chess960-Weltmeister — Der amtierende Weltmeister im Chess960, Lewon Aronjan Einen Weltmeister im Chess960 mit klassischer Zeitkontrolle gibt es noch nicht. Bis heute werden die Weltmeister im Chess960 unter einer Schnellschach Zeitkontrolle ermittelt, und zwar im… … Deutsch Wikipedia
Chess960weltmeister — Der amtierende Weltmeister im Chess960, Lewon Aronjan Einen Weltmeister im Chess960 mit klassischer Zeitkontrolle gibt es noch nicht. Bis heute werden die Weltmeister im Chess960 unter einer Schnellschach Zeitkontrolle ermittelt, und zwar im… … Deutsch Wikipedia
Weltmeister im Chess960 — Der amtierende Weltmeister im Chess960, Hikaru Nakamura Einen Weltmeister im Chess960 mit klassischer Zeitkontrolle gibt es noch nicht. Bis heute werden die Weltmeister im Chess960 unter einer Schnellschach Zeitkontrolle ermittelt, und zwar im… … Deutsch Wikipedia
Schachweltmeisterschaft 1948 — Der Weltschachbund FIDE organisierte erstmals 1948 einen Titelkampf um die Schachweltmeisterschaft Die Schachweltmeisterschaft 1948 war ein vom Weltschachbund FIDE organisiertes Schachturnier. Es fand vom 2. März 1948 bis 16. Mai 1948 in Den Haag … Deutsch Wikipedia
Schachuhr — Eine mechanische Schachuhr, zwischen der Elf und der Zwölf ist das rote Fallblättchen angebracht. Das rote Zahnrädchen neben der Drei zeigt an, welches der beiden Uhrwerke läuft. Eine Schachuhr ist eine Uhr mit zwei Zeitanzeigen, deren Uhrwerke… … Deutsch Wikipedia
Schachweltmeisterschaft 1986 — Die Kontrahenten der Schachweltmeisterschaft 1986 Porträts Garri Kasparow Anatoli Karpow Nation … Deutsch Wikipedia
Schachweltmeisterschaft 1986/Partien — Die Liste der Partien der Schachweltmeisterschaft 1986 führt sämtliche Partien auf, die beim Wettkampf um den Weltmeistertitel im Schach zwischen dem seit 1985 amtierenden Weltmeister Garri Kasparow und dem Herausforderer Anatoli Karpow (beide… … Deutsch Wikipedia
Uhr [1] — Uhr, eine Vorrichtung zur Messung und Anzeige der Zeit. Jede gleichförmige Bewegung vermag der Zeitmessung zu dienen. Die Alten haben die Bewegung des Schattens (s. Sonnenuhren) und den Ausfluß von Wasser oder Sand aus der engen Oeffnung eines… … Lexikon der gesamten Technik