-
1 Zaunkönigtimalie
—1. LAT Spelaeornis ( David et Oustalet)2. RUS крапивниковый бабблер m3. ENG wren-babbler4. DEU Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zaunkönigtimalie
-
2 Zaunkönigtimalie
сущ. -
3 Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie
—1. LAT Spelaeornis formosus ( Walden)2. RUS пятнистый крапивниковый бабблер m3. ENG spotted wren-babbler4. DEU Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie
-
4 Keilschnabel-Zaunkönigtimalie
—1. LAT Sphenocichla humei ( Mandelli)2. RUS короткоклювая тимелия f3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler4. DEU Keilschnabeltimalie f, Keilschnabel-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschnabel-Zaunkönigtimalie
-
5 Khasi-Zaunkönigtimalie
—1. LAT Spelaeornis longicaudatus ( Moore)2. RUS длиннохвостый крапивниковый бабблер m3. ENG long-tailed [tawny-breasted] wren-babbler4. DEU Khasi-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Khasi-Zaunkönigtimalie
-
6 Langschwanz-Zaunkönigtimalie
—2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m chocolatFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Langschwanz-Zaunkönigtimalie
-
7 Rotkehl-Zaunkönigtimalie
—1. LAT Spelaeornis caudatus ( Blyth)2. RUS красногорлый крапивниковый бабблер m3. ENG rufous-throated [short-tailed] wren-babbler4. DEU Rotkehl-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Zaunkönigtimalie
-
8 Binden-Zaunkönigtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Binden-Zaunkönigtimalie
-
9 Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie
-
10 Keilschnabel-Zaunkönigtimalie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Keilschnabel-Zaunkönigtimalie
-
11 Khasi-Zaunkönigtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Khasi-Zaunkönigtimalie
-
12 Langschwanz-Zaunkönigtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Langschwanz-Zaunkönigtimalie
-
13 Rotkehl-Zaunkönigtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Rotkehl-Zaunkönigtimalie
-
14 Binden-Zaunkönigtimalie
—1. LAT Spelaeornis troglodytoides ( Verreaux)3. ENG bar-winged [barred-wing] wren-babbler4. DEU Binden-Zaunkönigtimalief5. FRA spéléornis m troglodyteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Binden-Zaunkönigtimalie
-
15 Keilschnabeltimalie
—1. LAT Sphenocichla ( Godwin-Austen et Walden)2. RUS короткоклювая тимелия f3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler4. DEU Keilschnabeltimalie f5. FRA —1. LAT Sphenocichla humei ( Mandelli)2. RUS короткоклювая тимелия f3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler4. DEU Keilschnabeltimalie f, Keilschnabel-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschnabeltimalie
-
16 7346
1. LAT Spelaeornis ( David et Oustalet)2. RUS крапивниковый бабблер m3. ENG wren-babbler4. DEU Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m.FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7346
-
17 7347
1. LAT Spelaeornis caudatus ( Blyth)2. RUS красногорлый крапивниковый бабблер m3. ENG rufous-throated [short-tailed] wren-babbler4. DEU Rotkehl-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7347
-
18 7348
2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m chocolatFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7348
-
19 7349
1. LAT Spelaeornis formosus ( Walden)2. RUS пятнистый крапивниковый бабблер m3. ENG spotted wren-babbler4. DEU Fleckenbrust-Zaunkönigtimalie f5. FRA spéléornis m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7349
-
20 7350
1. LAT Spelaeornis longicaudatus ( Moore)2. RUS длиннохвостый крапивниковый бабблер m3. ENG long-tailed [tawny-breasted] wren-babbler4. DEU Khasi-Zaunkönigtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7350
- 1
- 2