-
1 zatoka
zatoka [zatɔka] fZatoka Gdańska die Danziger BuchtZatoka Perska der Persische Golf\zatoka czołowa Stirnhöhle f -
2 zatoka
-
3 zatoka
f naut.Bucht f, Golf m; meteor. Ausläufer m -
4 Bucht
-
5 Koryncka
-
6 niżowy
-
7 biskajski
Zatoka Biskajska der Golf von Biskaya -
8 parkingowy
parkingowy [parkiŋgɔvɨ] -
9 perski
-
10 wchodzić
vi1) ( dostawać się)\wchodzić do czegoś in etw +akk hineingehen [ lub eintreten]\wchodzić na górę hinaufgehen, emporsteigen\wchodzić po schodach die Treppen hinaufgehen [ lub hinaufsteigen]wejść do finału sport ins Finale kommenwejść do komisji/zarządu der Kommission/dem Vorstand beitreten2) ( zagłębiać się) hineingehengwóźdź łatwo wchodzi w ścianę der Nagel lässt sich leicht in die Wand einschlagendrzazga weszła komuś w palec ein Splitter ist jdm in den Finger gedrungen3) ( wcinać się)zatoka wchodzi w ląd die Bucht ragt ins Land hinein4) ( włączać się)\wchodzić w coś auf etw +akk eingehen, bei etw mitmachenwchodzę w to! ich bin dabei!, ich mache mit!5) (książk: zajmować się)\wchodzić w szczegóły sprawy in die Details einer Sache gehen6) ( mieścić się)\wchodzić w swoje spodnie in seine Hose kommen [ lub passen]7) ( należeć do)\wchodzić w skład czegoś zu etw gehören, einer S. +dat angehören\wchodzić w zakres czyichś obowiązków zu jds Pflichten gehören\wchodzić w rachubę in Frage kommenwejść na jakiś rynek einen Markt gewinnen [ lub erschließen]wejść w życie in Kraft treten -
11 zaciszny
-
12 zalew
\zalew informacji Informationsrausch m -
13 zatoczka
-
14 Biskaya
-
15 Danziger Bucht
Zatoka f Gdańska -
16 Golf
1. zatoka f\Golf spielen grać [ perf za-] w golfa -
17 Kieferhöhle
-
18 Meerbusen
Mee rbusen mzatoka f morska -
19 Meeresarm
Mee resarm m[wąska] zatoka f morska -
20 Nebenhöhle
anat zatoka f przynosowa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zatoka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zatokaoce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część morza lub jeziora otoczona z trzech stron lądem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Widok na zatokę. Kąpać się w zatoce. Cumować w zatoce.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zatoka — ż III, CMs. zatokaoce; lm D. zatokaok 1. «część morza lub jeziora wcinająca się w ląd» Zatoka morska. Wpłynąć do zatoki. ∆ meteor. Zatoka niskiego ciśnienia «obszar obniżonego ciśnienia atmosferycznego, często stanowiący odgałęzienie niżu… … Słownik języka polskiego
Zatoka — Original name in latin Zatoka Name in other language Bugas, Bugaz, Zatoka, Затока State code UA Continent/City Europe/Kiev longitude 46.07251 latitude 30.46538 altitude 3 Population 1391 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Zatoka Sztuki Centrum Art & Business — (Сопот,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Mamuszki 14, Dolny Sopot … Каталог отелей
Zatoka, Lesser Poland Voivodeship — Infobox Settlement name = Zatoka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Zatoka Gdańska — Die Danziger Bucht Lage der Danziger Bucht in Polen … Deutsch Wikipedia
Zatoka Gdańska — Sp Gdánsko įlanka Ap Zatoka Gdańska L Baltijos j., Lenkija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Zatoka Pomorska — Sp Pãmario įlanka Ap Zatoka Pomorska lenkiškai Ap Pommersche Bucht vokiškai L Baltijos j., prie Lenkijos ir Vokietijos … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Zatoka Pucka — Sp Pùcko įlanka Ap Zatoka Pucka L Baltijos j., Š Lenkija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
zatoka — zȁtoka1 ž DEFINICIJA vrata od kolaca na šumskom putu i kolnim prolazima koja se sama sklapaju nakon što se kroz njih prođe (što omogućuje tako podešen nagib) ETIMOLOGIJA vidi zataknuti … Hrvatski jezični portal
zatoka — zȁtoka2 ž <D L oci> DEFINICIJA geogr. dubok manji zaljev iz kojega se izlazi tjesnacem ETIMOLOGIJA vidi zateći … Hrvatski jezični portal