-
1 сияние
-
2 Авода зара
-
3 преуспеть
-
4 свищ
-
5 выбиться в люди
-
6 выйти в люди
vcolloq. tikt uz zaļa zara -
7 на птичьих правах
prepos.colloq. kā putns zara galā -
8 он зацепился ногой за ветку
prongener. viņam kāja aizmetās aiz zara -
9 птица села на сук
ngener. putns uzmeties uz zara -
10 кукуруза
кукуру́заmaizo.* * *ж.maíz mвозду́шная кукуру́за — palomitas f pl; popcorn m ( anglicismo)
* * *ж.maíz mвозду́шная кукуру́за — palomitas f pl; popcorn m ( anglicismo)
* * *n1) gener. choclo, maìz, zara, zea, borona, panizo2) Salvad. salpor (один из сортов) -
11 маис
-
12 игра в кости
nhist. zara -
13 риск
rischio м.* * *м.rischio, cimento; repentaglioидти на риск — rischiare vt; affrontare il rischio
с риском... — a / col rischio di...
с риском для жизни — con il rischio della vita; mettendo a repentaglio la vita
без всякого риска — a colpo sicuro; senza rischiare niente
на / за свой (страх и) риск — a proprio rischio e pericolo
••* * *n1) gener. compromesso, dubbio, alea, azzardo, cimento, forse, periglio, rischio, risico2) obs. zara3) fin. pericolo -
14 рисковать
1) ( рисковать своей жизнью) rischiare, correre il rischio2) ( подвергать опасности) mettere a rischio, rischiare3) ( создавать опасность) rischiare* * *несов.1) ( подвергаться риску) rischiare vi (a), correre il rischio (di); andare incontro a (dei) rischi2) Т + неопр. (подвергать что-л. риску) rischiare vt; mettere qc a rischio; arrischiarsi (di + inf); attentarsi (a + inf); avventurarsi, azzardarsi (a + inf), osare vi (a)рискова́ть жизнью — giocarsi la vita / pelle
рискова́ть своим будущим — rischiare il proprio avvenire
* * *v1) gener. avventurarsi, azzardare (сделать что-л.), compromettersi, esporsi, giocarsi, risicare (+I), arrischiare (+I), arrischiarsi, arrisicare (+I), avventurare (+I), azzardarsi, camminare sopra un filo di rasoio, correr l' alea, correre il rischio, giocare, giuocare (+I), metter a cimento la fortuna, mettere (q.c.) in compromesso (чём-л.), mettersi a zara, mettersi allo sbaraglio, mettersi in avventure, rischiare2) econ. affrontare i rischio, correre un rischio -
15 Зара
( Турция) Zara -
16 Зара
библ. -
17 зарево
-
18 жара
[žará] f. (prepos. на жаре, в жару)caldo (m.), calore (m.), solleone (m.), caluraудушающая жара — afa, caldo torrido
См. также в других словарях:
Zara — Тип Пу … Википедия
žara — žarà sf. (4) BŽ513, LVIV691, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ 1. D.Pošk, M, Š, Rtr, ŠT184, LTEXII472, LKAI183 184(Žr, Rt, Klm, Žlp, Skdv, Trg, Stč, Grnk, Švnč, Vvs) padangės švytėjimas rytą ar vakare: Ką tik žarà dygo, kaip atsikėliau J. Jau aušta, žarà… … Dictionary of the Lithuanian Language
Zara — may refer to:Clothing* Zara (clothing), a clothing brand retailerFiction* Asuran Zara, one of the main characters from the anime series Gundam SEED and Gundam SEED DestinyPeople* Zara Yaqob (1399 1468), Emperor of Ethiopia (1434 1468) * Zara, a… … Wikipedia
ZARA — steht für: den vom 13. bis 20. Jahrhundert offiziellen italienischen Namen der Stadt Zadar im heutigen Kroatien den Namen eines italienischen schweren Kreuzers aus dem Zweiten Weltkrieg und Typschiff der Zara Klasse, siehe RN Zara die zur Inditex … Deutsch Wikipedia
Zara — steht für: Zadar, Stadt im heutigen Kroatien, vom 13. bis 20. Jahrhundert offizieller italienischer Name Zara (Türkei) eine kleine Stadt in Sivas, Zentralanatolien RN Zara, ein italienischer Schwerer Kreuzer (Baujahr 1930) Zara Klasse, ein Typ… … Deutsch Wikipedia
Zara — (serbokroat. Zadar), 1) Hauptstadt von Dalmatien, auf einer schmalen Landzunge am Canale di Z. des Adriatischen Meeres, gegenüber der Insel Ugliano gelegen, vom Festland durch einen überbrückten Wassergraben getrennt, hat einen geräumigen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zară — ZÁRĂ s.f. Lichid albicios şi acrişor care rămâne după ce s a ales untul. – cf. alb. dhallë. Trimis de spall, 10.03.2002. Sursa: DEX 98 ZÁRĂ s. v. zer. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime záră s. f., g. d. art. zá … Dicționar Român
Zara [1] — Zara (Zadar), 1) Kreis des österreichischen Königreichs Dalmatien, grenzt an die Militärgrenze, die Türkei, den Kreis Spalato u. das Adriatische Meer, 1011/2 QM. mit 130,000 Ew., zerfällt in 10 Bezirke; 2) Hauptstadt des Königreichs u. Festung,… … Pierer's Universal-Lexikon
žara — žȁra ž <G mn žȃrā> DEFINICIJA 1. zemljana posuda; ćup 2. urna s pepelom pokojnika 3. kutija s otvorom na gornjoj strani, uređena za ubacivanje glasačkih listića, kuglica ili novca ETIMOLOGIJA šp. jarra ← arap. djarra … Hrvatski jezični portal
žara — žarà dkt. Rytuosè liejasi raudóna žarà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
žara — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dangaus spalvos keitimasis vakare, saulei nusileidus. Žarą, kaip ir ryto aušrą, sukelia Saulės spindulių išsisklaidymas Žemės atmosferoje. atitikmenys: angl. daybreak; dawn; glow; scintillate; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas