-
1 Zahnradwechselgetriebe
Универсальный немецко-русский словарь > Zahnradwechselgetriebe
-
2 Zahnradwechselgetriebe
n <wz.masch> (von Drehmaschine) ■ change-speed gears; multi-speed gearboxGerman-english technical dictionary > Zahnradwechselgetriebe
-
3 Zahnradwechselgetriebe
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Zahnradwechselgetriebe
-
4 Zahnradwechselgetriebe
n; см. ZahnräderwechselgetriebeDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zahnradwechselgetriebe
-
5 Zahnradwechselgetriebe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zahnradwechselgetriebe
-
6 Zahnradwechselgetriebe
n переключаемая зубчатая передача ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zahnradwechselgetriebe
-
7 зубчатаяпередача с переключением скоростей
nweld. ZahnradwechselgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > зубчатаяпередача с переключением скоростей
-
8 переключаемая зубчатая передача
adjeng. Zahnradschaltgetriebe, ZahnradwechselgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > переключаемая зубчатая передача
-
9 ступенчатая коробка передач
adj1) eng. Stufenwechselgetriebe, Schrittschaltgetriebe2) auto. Schaltgetriebe, Stufengetriebe, Stufenrädergetriebe, Zahnradwechselgetriebe, Zahnräderwechselgetriebe3) shipb. StufenräderkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ступенчатая коробка передач
-
10 change-speed gears
<mach.tools> (of engine lathe) ■ Zahnradwechselgetriebe n -
11 multi-speed gearbox
<mach.tools> (of engine lathe) ■ Zahnradwechselgetriebe n -
12 ступенчатая коробка передач
Schaltgetriebe n, Stufengetriebe n, Wechselgetriebe n, Stufenrädergetriebe n, Stufenwechselgetriebe n, Zahnradwechselgetriebe nРусско-немецкий автомобильный словарь > ступенчатая коробка передач
-
13 переключаемая зубчатая передача
Zahnradschaltgetriebe, ZahnradwechselgetriebeRussian-german polytechnic dictionary > переключаемая зубчатая передача
-
14 переключаемая зубчатая передача
переключаемая зубчатая передача ж. Zahnradschaltgetriebe n; Zahnradwechselgetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переключаемая зубчатая передача
-
15 Wechselgetriebe
n коробка ж передач (ступенчатая); переключаемая передача ж.; реверсивная передача ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wechselgetriebe
-
16 Zahnrad
n зубчатое колесо с.; шестерня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zahnrad
См. также в других словарях:
DR-Baureihe 188.0 — DR ORT 135.7 ab 1970: 188.0, ab 1992: 707 Nummerierung: ORT 137 701 – 703, 705, 706 Anzahl: 5 Hersteller: Waggon und Maschinenbau Baujahr(e): 1956 – 1958 Bauart: A1 dm Spurweite: 1.435 mm Länge über Kupplung … Deutsch Wikipedia
NSU Ro 80 — Audi NSU NSU Ro 80 (1971–1977) Ro 80 Hersteller: NSU Motoren werke AG ab 1969: Audi NSU Auto Union AG Produk … Deutsch Wikipedia
Schnellgang — Schnẹll|gang 〈m. 1u; unz.〉 1. 〈Kfz〉 meist serienmäßig eingebaute, zusätzliche Übersetzungsstufe zu einem Zahnradwechselgetriebe, setzt die Drehzahl des Motors bei hohen Fahrgeschwindigkeiten herab 2. 〈fig.; meist in der Wendung〉 im Schnellgang… … Universal-Lexikon