-
1 Zahnradgetriebe
n зубчатая передача -
2 передача зубчатая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > передача зубчатая
-
3 зубчатый привод
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > зубчатый привод
-
4 шестеренная коробка передач
Zahnradgetriebe авто, Zahnrad-WechselgetriebeRussian-german polytechnic dictionary > шестеренная коробка передач
-
5 зубчатая передача
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > зубчатая передача
-
6 зубная передача
adjroad.wrk. Zahngetriebe, Zahnradgetriebe -
7 зубчатая передача
adj1) gener. Zahnräde2) eng. Radgetriebe, Räderpaar, Rädertrieb, Vorgelege, Wellengetriebe, Zahngetriebe, Zahnradtrieb, Zahnradübersetzung, Zahntrieb, Zahnradgetriebe3) auto. Räderantrieb, Zahnradübertragung, Zahnrädergetriebe, Räderübersetzung4) artil. Zahnräderantrieb, Zahnübertragung5) mech.eng. Radsatz, Rädergetriebe, Räderwerk6) shipb. Getriebeübersetzung, Rädervorgelege -
8 зубчатый привод
adj1) auto. Ritzelantrieb2) artil. Zahnradgetriebe, Zahnradübertragung, Zahnräderantrieb3) electr. Zahntrieb4) weld. Rädertrieb5) shipb. Zahngetriebe, Zahnrädergetriebe -
9 зубчатый редуктор
adjeng. Zahnradgetriebe -
10 gear drive
-
11 gear train
<mech.eng> ■ Getriebezug m DIN 868 ; Rädergetriebe n -
12 gear unit
-
13 gearbox
-
14 high-ratio gear set
< drive> ■ Zahnradgetriebe mit hohem Übersetzungsverhältnis n -
15 train of gears
<mech.eng> (gear) ■ Zahnradgetriebe n DIN 3998 -
16 gearing
gearing1 GETR Getriebe n, Getriebezug m, mehrfache Radpaarung f, Zahnradgetriebe ngearing2 GETR, TECH Eingriff m (Getriebe); Zahnradantrieb m, Verzahnung f (mit Zähnen ausstatten)• without gearing ohne Verzahnung -
17 gear train
gear train GETR Getriebe n, Getriebezug m; Läufersatz m; mehrfache Radpaarung f, Steuerräder npl (Zahnräder im Getriebe); Zahnradgetriebe n, Zahnradübersetzung f (ganzer Satz) -
18 gear unit
-
19 train of gears
train of gears1 GETR mehrfache Radpaarung f, Zahnradgetriebe ntrain of gears2 TECH Getriebe n, Getriebezug m -
20 зубчатая передача
жZahnradgetriebe (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > зубчатая передача
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zahnradgetriebe — Zahn|rad|ge|trie|be 〈n. 13〉 Getriebe mit Zahnrädern * * * Zahnradgetriebe, Zahnrädergetriebe, die meistverwendeten Rädergetriebe zur Übertragung von Drehbewegungen zwischen benachbarten Wellen mittels formschlüssigen Ineinandergreifens zweier… … Universal-Lexikon
Zahnradgetriebe — Getriebe mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re., sowie Gestell / Rahmen Getriebe sind bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehbewegungen. Für verschiedene Bauarten wird… … Deutsch Wikipedia
Zahnradgetriebe — krumpliaratinė perdava statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gear train; gear transmission; gearing vok. Zahnradübersetzung, f; Zahnradgetriebe, n; Zahnradtrieb, m rus. зубчатая передача, f pranc. commande par engrenages, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
Getriebe — mit vier Gliedern: Antriebsritzel u. re., Zwischenrad li. und Abtriebsrad o. re. sowie Gestell/Rahmen Ein Getriebe (oder Umformerelement) ist ein komplexes Maschinenelement, mit dem die Bewegungsgrößen Weg, Geschwindigkeit und… … Deutsch Wikipedia
Haspel — Eine Haspel, oft auch Weife genannt, ist ein technisches Hilfsmittel zum Auf und Abwickeln von langgestreckten Materialien wie Garnen, Seilen, Drähten, Bändern und Schläuchen. Haspeln bestehen aus einem in der Regel walzen , spulen oder… … Deutsch Wikipedia
DRG-Baureihe T 18 — Nummerierung: DRG T 18 1001 DRG T 18 1002 Anzahl: 1 1 Hersteller: Krupp Maffei Baujahr(e): 1924 1926 Ausmusterung: 1940 1964 … Deutsch Wikipedia
Da Vinci — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Leonardo da Vinci, Selbstbildnis, u … Deutsch Wikipedia
Getriebelokomotive — Werkfoto einer Shay von Lima Getriebelokomotiven waren Dampflokomotiven, bei denen die Übertragung der Kraft von der Dampfmaschine zum Treibradsatz mit einem Zahnradgetriebe erfolgte. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hammond-Orgel — Klassifikation Elektrophon Tasteninstrument Tonu … Deutsch Wikipedia
Hammond International Company — Hammond Orgel Klassifikation Elektrophon Tasteninstrument Tonumfang C1 fis5 Verwandte Instrumente Orgel Klangbeispiel … Deutsch Wikipedia
Hammondorgel — Hammond Orgel Klassifikation Elektrophon Tasteninstrument Tonumfang C1 fis5 Verwandte Instrumente Orgel Klangbeispiel … Deutsch Wikipedia