-
1 Zahlungsbilanzausgleich
Zahlungsbilanzausgleich
balance-of-payments adjustmentBusiness german-english dictionary > Zahlungsbilanzausgleich
-
2 Zahlungsbilanzausgleich
mсальдирование платёжного баланса; выравнивание платёжного балансаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlungsbilanzausgleich
-
3 Zahlungsbilanzausgleich
Универсальный немецко-русский словарь > Zahlungsbilanzausgleich
-
4 Zahlungsbilanzausgleich
Zah·lungs·bi·lanz·aus·gleichm FIN balance of payments adjustment -
5 Zahlungsbilanzausgleich
mвыравнивание платёжного баланса, сальдирование платёжного балансаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zahlungsbilanzausgleich
-
6 multilateraler Zahlungsbilanzausgleich
прил.1) экон. балансирование платёжного баланса на многосторонней основе, балансирование платёжного баланса на основе системы многосторонних расчётовУниверсальный немецко-русский словарь > multilateraler Zahlungsbilanzausgleich
-
7 multilateraler Zahlungsbilanzausgleich
балансирование платёжного баланса на основе системы многосторонних расчётовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > multilateraler Zahlungsbilanzausgleich
-
8 Zahlungsbilanz
Zahlungsbilanz f (ZB) WIWI balance of payments, BOP, external account* * ** * *Zahlungsbilanz
balance of payments;
• aktive Zahlungsbilanz favo(u)rable balance of payments, credit balance;
• globale Zahlungsbilanz overall balance of payment;
• negative (passive) Zahlungsbilanz adverse (debit, deficit) balance of payments;
• positive Zahlungsbilanz surplus balance of payment;
• unausgeglichene Zahlungsbilanz disequilibrium in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzen im Gleichgewicht halten to keep international payments in balance;
• die Zahlungsbilanz ist passiv external payments are in deficit;
• Zahlungsbilanzaufwand balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzausgleich balance-of-payments adjustment;
• Zahlungsbilanzbild balance-of-payments picture;
• Zahlungsbilanzdarlehen balance-of-payments loan;
• Zahlungsbilanzdefizit [balance of] payments deficit, external deficit;
• Zahlungsbilanzdisziplin payments balance discipline;
• Zahlungsbilanzentwicklung trend in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzfinanzierung balance-of-payments financing;
• Zahlungsbilanzgleichgewicht equilibrium of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzhilfe balance-of-payments aid;
• Zahlungsbilanzkosten balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzkredit balance-of-payments credit;
• Zahlungsbilanzkrise balance-of-payments crisis;
• Zahlungsbilanzlücke balance-of-payments gap;
• Zahlungsbilanzproblem balance-of-payments problem (question);
• Zahlungsbilanzsaldo balance-of-payments current account;
• Zahlungsbilanzschwankungen swings in the balance of payments;
• seiner Zahlungsbilanzschwierigkeiten mit deflationistischen Maßnahmen Herr werden to deflate its way out of its balance of payments;
• entspannte Zahlungsbilanzsituation relaxed balance-of-payments situation;
• Zahlungsbilanztheorie balance-of-payments theory;
• Zahlungsbilanzüberschuss [balance-of-]payment surplus, surplus in the payment balance, external surplus;
• Zahlungsbilanzungleichgewicht disequilibrium in the balance of payments, balance-of-payment disequilibrium;
• Zahlungsbilanzverbesserung improvement in the balance of payments;
• Zahlungsbilanzverpflichtungen balance-of-payments burden;
• Zahlungsbilanzverschlechterung worsening of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzvorteile balance-of-payments benefits. -
9 Zielerfüllungsgrad
Zielerfüllungsgrad m MGT, WIWI degree of goal performance (leicht messbar bei quantitativen oder quantifizierbaren Zielen, z. B. Geldwertstabilität, Arbeitslosigkeit oder Zahlungsbilanzausgleich, bei qualitativen, nicht messbaren Zielen hingegen, wie z. B. Verteilungsgerechtigkeit oder ‚das größte Glück der größten Zahl’ muss mit Hilfe valider Indikatorensysteme auf Ersatzlösungen zurückgegriffen werden)
См. также в других словарях:
Zahlungsbilanzausgleich — 1. Begriff: Kernbereich der ⇡ monetären Außenwirtschaftstheorie, in dem die Zusammenhänge zwischen dem Güterhandel, dem ⇡ internationalen Kapitalverkehr und dem ⇡ Devisenmarkt untersucht werden. Das Ziel ist die Erfassung jener Mechanismen, die… … Lexikon der Economics
Einkommensmechanismus — ⇡ Zahlungsbilanzausgleich … Lexikon der Economics
Geldmengen-Preis-Mechanismus — ⇡ Zahlungsbilanzausgleich … Lexikon der Economics
Zahlungsbilanzausgleichsmechanismen — ⇡ Zahlungsbilanzausgleich … Lexikon der Economics
Zinsmechanismus — ⇡ Zahlungsbilanzausgleich … Lexikon der Economics
Außenwirtschaft — Außenhandel; Auslandshandel * * * Au|ßen|wirt|schaft 〈f. 20; unz.〉 alle wirtschaftl. Beziehungen mit dem Ausland * * * Au|ßen|wirt|schaft, die: Gesamtheit der wirtschaftlichen Beziehungen zum Ausland; internationale Wirtschaft. * * *… … Universal-Lexikon
Wechselkurstheorie — 1. Begriff: Teilbereich der ⇡ monetären Außenwirtschaftstheorie. Sie versucht, das Verhalten von ⇡ Wechselkursen zu erklären. Aus verschiedenen Modellen der monetären Außenwirtschaftstheorie lassen sich durch Konzentration auf die… … Lexikon der Economics
Aussenhandel — Die Außenwirtschaftstheorie (oder Außenwirtschaftslehre) ist ein Teilgebiet der Volkswirtschaftslehre. Sie befasst sich mit allen Fragen, die mit dem grenzüberschreitenden Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital zusammenhängen.… … Deutsch Wikipedia
Aussenwirtschaft — Die Außenwirtschaftstheorie (oder Außenwirtschaftslehre) ist ein Teilgebiet der Volkswirtschaftslehre. Sie befasst sich mit allen Fragen, die mit dem grenzüberschreitenden Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital zusammenhängen.… … Deutsch Wikipedia
Außenwirtschaft — Die Außenwirtschaftstheorie (oder Außenwirtschaftslehre) ist ein Teilgebiet der Volkswirtschaftslehre. Sie befasst sich mit allen Fragen, die mit dem grenzüberschreitenden Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital zusammenhängen.… … Deutsch Wikipedia
Außenwirtschaftslehre — Die Außenwirtschaftstheorie (oder Außenwirtschaftslehre) ist ein Teilgebiet der Volkswirtschaftslehre. Sie befasst sich mit allen Fragen, die mit dem grenzüberschreitenden Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital zusammenhängen.… … Deutsch Wikipedia