-
1 Zahlungen
Zahlungen fpl 1. GEN payments; 2. BANK, WIWI consumer payments • auf den Gegenwartswert abgezinste künftige Zahlungen FIN discounted present value of future payments • mit den Zahlungen der Hypothek auf dem Laufenden bleiben FIN keep up payment on one’s mortgage • Zahlungen aussetzen SOZ suspend benefit(s), suspend payment of benefit(s) • Zahlungen einstellen FIN, GEN suspend payments* * *fpl < Geschäft> payments ■ mit den Zahlungen der Hypothek auf dem Laufenden bleiben < Finanz> keep up payment on one's mortgage ■ Zahlungen einstellen <Finanz, Geschäft> suspend payments* * *sistieren, Zahlungen
to stop payments. -
2 Zahlungen
pl1. capitations2. payments -
3 Zahlungen am Monatsende abwickeln
Zahlungen am Monatsende abwickeln
to make payments at the end of the monthBusiness german-english dictionary > Zahlungen am Monatsende abwickeln
-
4 Zahlungen an Geschäftsgläubiger
Zahlungen an Geschäftsgläubiger
payments to outside creditorsBusiness german-english dictionary > Zahlungen an Geschäftsgläubiger
-
5 Zahlungen auf Goldbasis vereinbaren
Zahlungen auf Goldbasis vereinbaren
to stipulate payment in goldBusiness german-english dictionary > Zahlungen auf Goldbasis vereinbaren
-
6 Zahlungen auf Goldbasis vorsehen
Zahlungen auf Goldbasis vorsehen
to stipulate payments in gold.Business german-english dictionary > Zahlungen auf Goldbasis vorsehen
-
7 Zahlungen auf mehrere Jahre verteilen
Zahlungen auf mehrere Jahre verteilen
to space (spread) payments over several yearsBusiness german-english dictionary > Zahlungen auf mehrere Jahre verteilen
-
8 Zahlungen aufgrund einer Trennungsvereinbarung
Zahlungen aufgrund einer Trennungsvereinbarung
payments made under a separation agreementBusiness german-english dictionary > Zahlungen aufgrund einer Trennungsvereinbarung
-
9 Zahlungen aufgrund einer gerichtlichen Verfügung
Zahlungen aufgrund einer gerichtlichen Verfügung
court-order paymentsBusiness german-english dictionary > Zahlungen aufgrund einer gerichtlichen Verfügung
-
10 Zahlungen aus dem Kapital
Zahlungen aus dem Kapital
principal paymentsBusiness german-english dictionary > Zahlungen aus dem Kapital
-
11 Zahlungen einhalten
Zahlungen einhalten
to be prompt in payment. -
12 Zahlungen eintreiben
Zahlungen eintreiben
to exact payment -
13 Zahlungen entgegennehmen
Zahlungen entgegennehmen
to receive paymentsBusiness german-english dictionary > Zahlungen entgegennehmen
-
14 Zahlungen für wohltätige Zwecke
Zahlungen für wohltätige Zwecke
payments to charityBusiness german-english dictionary > Zahlungen für wohltätige Zwecke
-
15 Zahlungen für Überstunden
Zahlungen für Überstunden
overtime payBusiness german-english dictionary > Zahlungen für Überstunden
-
16 Zahlungen gerichtlich beitreiben
Zahlungen gerichtlich beitreiben
to enforce paymentsBusiness german-english dictionary > Zahlungen gerichtlich beitreiben
-
17 Zahlungen gerichtlich eintreiben
Zahlungen gerichtlich eintreiben
to enforce payments.Business german-english dictionary > Zahlungen gerichtlich eintreiben
-
18 Zahlungen herausschieben
Zahlungen herausschieben
to postpone paymentBusiness german-english dictionary > Zahlungen herausschieben
-
19 Zahlungen in Euro
Zahlungen in Euro
payments in euro -
20 Zahlungen in Pfund vornehmen
Zahlungen in Pfund vornehmen
to settle payments in poundsBusiness german-english dictionary > Zahlungen in Pfund vornehmen
См. также в других словарях:
Zahlungen — Bezüge; Gutschriften … Universal-Lexikon
mobile Zahlungen — M Payments, Handy Zahlungen. Durchführung von Zahlungen über Mobiltelefone. Obwohl das mobile Telefon aufgrund seiner mittlerweile starken Durchdringung und seines hohen Personalisierungsgrades gut geeignet für die Bezahlung von Waren und… … Lexikon der Economics
Point-of-Sale-Zahlungen — POS Zahlungen, bargeldlose Kassensysteme. Bei POS Zahlungen erfolgt die Erfassung von bargeldlosen Zahlungsvorgängen an den Kassen von Nichtbanken (Händlern etc.) und die Weiterleitung zur Verarbeitung in den Bankenbereich. Der Kunde zahlt an der … Lexikon der Economics
POS-Zahlungen — Abk. für ⇡ Point of Sale Zahlungen … Lexikon der Economics
mit seinen Zahlungen auf dem Laufenden bleiben — mit seinen Zahlungen auf dem Laufenden bleiben … Deutsch Wörterbuch
Vorschüssigkeit und Nachschüssigkeit — Zahlungen können nur dann verglichen werden, wenn sie zum gleichen Zeitpunkt anfallen. Denn eine Zahlung, die am 1. Januar eines Jahres kommt (vorschüssiger Anfall) ist mehr wert als eine, die erst am Jahresende kommt (nachschüssiger Anfall). Die … Deutsch Wikipedia
Bezüge — Zahlungen; Gutschriften … Universal-Lexikon
Bergmannsprämien — Zahlungen des Bundes an Arbeitnehmer des Bergbaus, die unter Tage beschäftigt werden, nach dem Gesetz über Bergmannsprämien i.d.F. vom 12.5.1969 (BGBl I 434) m.spät.Änd. Die B. gilt weder als steuerpflichtiges Einkommen noch als Verdienst im Sinn … Lexikon der Economics
Kapitaldienst — Zahlungen von Zinsen und Tilgungen für aufgenommene Kredite. Vgl. auch ⇡ Wiedergewinnungsfaktor. Literatursuche zu Kapitaldienst auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Census — Letzte Volkszählung: ██ nach 2005 ██ 2000–2004 ██ 1995–1999 … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volkszählung — Letzte Volkszählung: ██ nach 2005 ██ 2000–2004 ██ 1995–1999 … Deutsch Wikipedia