-
1 Есенин
-
2 Есенин
General subject: Yesenin -
3 есениновед
General subject: specialist on Yesenin -
4 С-331
ВЛАДЕТЬ СЛОВОМ (ДАРОМ СЛОВА) VP, subj: human the verb may take the final position, otherwise fixed WOto possess the ability to speak and write expressively, eloquentlyX владеет словом — X has a way with wordsX is good (expert) with words X is a master of the spoken (written) word (in limited contexts) X has a silver tongue (is silver-tongued).«Главный дар поэта - его воображение. Богатое, бурное, стремительное воображение - именно этим отличались Маяковский и Есенин от множества отлично владевших словом непоэтов» (Гладков 1). "A poet's main gift is imagination A rich, boisterous, unruly imagination is what distinguished Mayakovski and Yesenin from all the non-poets who were merely expert with words" (1a) -
5 владеть даром слова
[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to possess the ability to speak and write expressively, eloquently:- [in limited contexts] X has a silver tongue (is silver-tongued).♦ "Главный дар поэта - его воображение. Богатое, бурное, стремительное воображение - именно этим отличались Маяковский и Есенин от множества отлично владевших словом непоэтов" (Гладков 1). "A poet's main gift is imagination A rich, boisterous, unruly imagination is what distinguished Mayakovski and Yesenin from all the non-poets who were merely expert with words" (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > владеть даром слова
-
6 владеть словом
[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to possess the ability to speak and write expressively, eloquently:- [in limited contexts] X has a silver tongue (is silver-tongued).♦ "Главный дар поэта - его воображение. Богатое, бурное, стремительное воображение - именно этим отличались Маяковский и Есенин от множества отлично владевших словом непоэтов" (Гладков 1). "A poet's main gift is imagination A rich, boisterous, unruly imagination is what distinguished Mayakovski and Yesenin from all the non-poets who were merely expert with words" (1a)Большой русско-английский фразеологический словарь > владеть словом
См. также в других словарях:
Yesenin, Sergey Aleksandrovich — ▪ Russian poet Yesenin also spelled Esenin born Oct. 3 [Sept. 21, Old Style], 1895, Konstantinovo, Ryazan province, Russia died Dec. 27, 1925, Leningrad the self styled “last poet of wooden Russia,” whose dual image that of a devout and… … Universalium
Yesenin — /yeuh say nin/; Russ. /yi sye nyin/, n. Sergey Aleksandrovich /syirdd gyay u lyi ksahn drddeuh vyich/, 1895 1925, Russian poet. Also, Esenin. * * * … Universalium
Yesenin — The famous biblical names Joseph, Isaac, and Abraham for example, were first introduced into Britain by the returning Crusaders and Pilgrims of the 11th century a.d. onwards. We have therefore an interesting situation in that the name is Hebrew,… … Surnames reference
Yesenin — /yeuh say nin/; Russ. /yi sye nyin/, n. Sergey Aleksandrovich /syirdd gyay u lyi ksahn drddeuh vyich/, 1895 1925, Russian poet. Also, Esenin … Useful english dictionary
Yesenin, Sergey (Aleksandrovich) — or Sergey Esenin born Oct. 3, 1895, Konstantinovo, Ryazan province, Russia died Dec. 27, 1925, Leningrad Russian poet. From a peasant family, he celebrated what he called wooden Russia (traditional culture) over modern, industrialized society in… … Universalium
Sergei Yesenin — ( ru. Сергей Александрович Есенин; OldStyleDate|October 3|1895|September 21 – December 27, 1925) was a Russian lyrical poet.Sergei Alexandrovich Yesenin (sometimes spelled as Esenin) was born in Konstantinovo in the Ryazan region of the Russian… … Wikipedia
Sergéi Yesenin — Saltar a navegación, búsqueda Sergéi Yesenin Nombre Sergéi Aleksándrovich Yesenin Nacimiento … Wikipedia Español
Monument to Sergei Yesenin in St. Petersburg — Monument to Sergei Yesenin Russian: Памятник Сергею Есенину … Wikipedia
2576 Yesenin — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Yesenin symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. Zhuravleva discovery site = Nauchnyj discovered = August 17, 1974 designations = yes mp… … Wikipedia
Mount Yesenin — (72°3′S 14°26′E / 72.05°S 14.433°E / 72.05; 14.433) is a mountain, 2,520 m, standing 2 miles (3.2 km) northwest of Yeliseyev Rocks in the Payer Mountains … Wikipedia
Sergei Yesenin — Jessenin 1923 zusammen mit Isadora Duncan Jessenins Grabstein auf dem Moskauer Wagankowo Friedhof Sergei Alexandrowit … Deutsch Wikipedia