-
1 yesca
f.1 tinder.2 touchwood, wood with fungi used to ignite a fire, amadou.3 thirst-provoking food.4 debt.5 inflammable situation.* * *1 tinder\mechero de yesca wick lighter* * *SF2) (fig) (=pábulo) fuel; (=situación) inflammable situation; (=grupo) group which is easily inflamed3) (fig) (Culin) thirst-making food4) And (Econ) debt* * ** * ** * *1 (madera) punk, tinder2 (piedra) flint* * *yesca nftinder* * *f tinder* * *yesca nf: tinder -
2 yesca
-
3 yesca
I f; П.-Р., Экв.волокно́ коко́сового оре́хаII f; Экв.••sacar zumo de la yesca Экв. — ≡ у него́ сне́га зимо́й не вы́просишь ( о человеке)
-
4 yesca
-
5 yesca
-
6 yesca
сущ.1) общ. (фитиль) трут, горючее вещество, кремень и трут, легко воспламеняющееся вещество, огниво, фитиль зажигалки2) разг. еда, возбуждающая жажду3) перен. предмет страсти -
7 yesca
-
8 yesca
s.f. esca, isca -
9 yesca
• amadou• tinder• touchwood -
10 yesca
f• Ec dluh• i přen. troud• hubka* * *f• CR suchá slupka (kokosu)• knot (zapalovače) -
11 yesca
f 1) прахан; леснозапалимо вещество; 2) прен. съвършено сухо вещество, готово да пламне; 3) прен. предмет на страст; 4) прен., разг. храна, предизвикваща жажда; 5) pl огниво, кремък и прахан. -
12 yesca
esca -
13 mechero de yesca
wick lighter -
14 quedar yesca
-
15 echar una yesca al fuego
гл.общ. высекать огонь, прикуривать от трутаИспанско-русский универсальный словарь > echar una yesca al fuego
-
16 quedar uno yesca
1) Бол. оста́ться без гроша́2) Кол. быть истощённым [изнурённым] -
17 arrimar yesca a u.p.
• dát výprask komu -
18 echar una yesca
• vykřesat oheň -
19 estar hecho una yesca
• zuřit -
20 quedar una yesca
• Bo být na suchu• Bo mít prázdnou kapsu• Bo nemít ani vindru• Co být slabý jako moucha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
yesca — (Del lat. esca, comida, alimento). 1. f. Materia muy seca, comúnmente de trapo quemado, cardo u hongos secos, y preparada de suerte que cualquier chispa prenda en ella. 2. Cosa sumamente seca, y por consiguiente dispuesta a encenderse o abrasarse … Diccionario de la lengua española
yesca — (Del lat. esca, alimento.) ► sustantivo femenino 1 Materia tratada para que resulte muy seca e inflamable a fin de que la chispa prenda con rapidez en ella: ■ preparamos una yesca con trapos quemados. 2 Cosa que está muy seca y arde con facilidad … Enciclopedia Universal
yesca — {{#}}{{LM Y40401}}{{〓}} {{[}}yesca{{]}} ‹yes·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Materia muy seca y preparada para que pueda arder con una chispa: • Los mecheros antiguos tenían un dispositivo que producía chispas y prendía la yesca.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
yesca — Del latнn esca , comida. • Dar yesca a alguien. (frs.) (col.) (Andalucнa y otros sitios) Sacudir, Sobar, Zumbar o Zurrar la badana. 1. Castigarlo con golpes o de palabra. He oнdo que el marido le da yesca si la mujer no estб en casa cuando йl… … Diccionario Jaén-Español
Yesca — Para otros usos de este término, véase yesca (desambiguación). Se denomina yesca cualquier material muy seco, comúnmente de trapo quemado, cardo u hongos secos, y preparado para que cualquier chispa prenda fuego en él.[1] En la antigüedad se… … Wikipedia Español
Yesca (desambiguación) — Yesca puede referirse a: Material preparado para que cualquier chispa prenda fuego en él. Enfermedad de la madera de la vid. La Yesca, municipio del Estado de Nayarit, México. Organización juvenil castellanista Esta página de desambiguació … Wikipedia Español
Yesca (organización juvenil) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
yesca — Hongo leñoso de las poliporeáceas, utilizado antiguamente para iniciar el fuego … Diccionario ecologico
Yesca — Miconia (C) … EthnoBotanical Dictionary
yesca — Sinónimos: ■ leña, pajuela, eslabón, pedernal … Diccionario de sinónimos y antónimos
yesca — f. Materia muy seca, que prende a la menor chispa … Diccionario Castellano