-
1 закачка газа в XXV пласт или подача потребителю
Sakhalin energy glossary: External Gas DispositionУниверсальный русско-английский словарь > закачка газа в XXV пласт или подача потребителю
-
2 закачка газа в XXV пласт потребителю
Sakhalin energy glossary: External Gas DispositionУниверсальный русско-английский словарь > закачка газа в XXV пласт потребителю
-
3 закачка газа в XXV подача потребителю
Sakhalin energy glossary: External Gas DispositionУниверсальный русско-английский словарь > закачка газа в XXV подача потребителю
-
4 средний охровый интервал
1) Geology: mid ochre interval (XXV-XXVI zones) (плaсты XXV-XXVI)2) Geophysics: mid ochre blush interval, mid ochre blush zone, mid ochre interval ( XXV-XXVI zones) (пласты XXV-XXVI)Универсальный русско-английский словарь > средний охровый интервал
-
5 Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
Следуя традиции проведения конкурсов Олимпийского искусства, начало которым было положено Пьером де Кубертеном в 1906 году, и в которых он сам выиграл приз в области литературы на Играх V Олимпиады в 1912 году в Стокгольме, приз за Олимпийское искусство впервые вручался в 1992 году перед Играми XXV Олимпиады в Барселоне. Первым победителем стал шведский художник, Ганс Ерни, чьи работы включают в себя «Олимпийский костюм» и фреска с изображением кабинета Исполкома в Олимпийском доме в штаб-квартире МОК в Лозанне. Этот приз, состоящий из медали (Олимпийская медаль за вклад в культуру) и трофей, вручаются МОК на основании предложения, внесенного комитетом по культуре и искусству МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympart prize
In keeping with the tradition of the Olympic arts competitions launched by Pierre de Coubertin in 1906 and in which he himself won a prize for literature at the Games of the V Olympiad in Stockholm in 1912, the Olympart prize was awarded for the first time in 1992 prior to the Games of the XXV Olympiad in Barcelona. The first winner was the Swiss artist Hans Erni, whose works include an "Olympic Suite" and the fresco which adorns the Executive Board room at Olympic House, the IOCs Lausanne headquarters. This prize, which consists of a medal (the Olympic arts medal) and a trophy, is awarded by the IOC on the basis of a proposal from the IOC Cultural Commissions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
-
6 Roman Numeral 25
Mathematics: XXV -
7 синдром Клайнфелтера-Рейфенштейна - Олбрайта
Medicine: Klinefelter's syndrome (сочетание хромосомного нарушения XXV, первичного гипогонадизма, олиго- и азооспермии)Универсальный русско-английский словарь > синдром Клайнфелтера-Рейфенштейна - Олбрайта
-
8 Быть можно дельным человеком/ И думать о красе ногтей
(А. Пушкин. Евгений Онегин, гл. 1, строфа XXV - 1825 г.) Er kann als Mensch sehr viel bedeuten,/ Wer auch auf saubre Nägel hält (A. Puschkin. Eugen Onegin. Übers. Th. Commichau). Der weitere Sinn des Zitats: So sehr man von höheren geistigen Interessen auch in Anspruch genommen ist, man darf darüber seine äußere Erscheinung nicht vernachlässigen, die auch zur Menschenwürde gehört.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Быть можно дельным человеком/ И думать о красе ногтей
См. также в других словарях:
XXV Gathering — XXV Gathering! Let Us Prey Pour l enregistrement vidéo du concert, voir XXV Gathering! The Band that Preys Together Stays Together. XXV Gathering! Let Us Prey Album par Killing Joke Sortie 2005 … Wikipédia en Français
XXV Gathering! - Let Us Prey — Pour l enregistrement vidéo du concert, voir XXV Gathering! The Band that Preys Together Stays Together. XXV Gathering! Let Us Prey Album par Killing Joke Sortie 2005 … Wikipédia en Français
Xxv gathering! - let us prey — Pour l enregistrement vidéo du concert, voir XXV Gathering! The Band that Preys Together Stays Together. XXV Gathering! Let Us Prey Album par Killing Joke Sortie 2005 … Wikipédia en Français
XXV Gathering! - The Band that Preys Together Stays Together — Pour l enregistrement audio du concert, voir XXV Gathering! Let Us Prey. XXV Gathering! The Band that Preys Together Stays Together est un DVD Vidéo du groupe Killing Joke, enregistré au Shepherds Bush Empire de Londres (Royaume Uni), petit … Wikipédia en Français
Xxv gathering! - the band that preys together stays together — Pour l enregistrement audio du concert, voir XXV Gathering! Let Us Prey. XXV Gathering! The Band that Preys Together Stays Together est un DVD Vidéo du groupe Killing Joke, enregistré au Shepherds Bush Empire de Londres (Royaume Uni), petit … Wikipédia en Français
XXV Corps (ACW) — XXV Corps was a corps of the Union Army during the American Civil War. It was unique in that it was made up almost entirely of African American troops, which had previously belonged to the X and XVIII Corps.On December 3, 1864, the two corps of… … Wikipedia
XXV Летние Олимпийские игры — Город организатор Барселона, Испания Страны участницы 169 Количество атлетов 9356 (6652 мужчин, 2704 женщин) Разыгрывается медалей 286 комплектов в 32 видах спорта … Википедия
XXV летние Олимпийские игры — Город организатор Барселона, Испания Страны участницы 169 Количество атлетов 9356 (6652 мужчин, 2704 женщин) Разыгрывается медалей 286 комплектов в 32 видах спорта … Википедия
XXV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar — XXV Festival Internacional de la Canción (1984) Fecha Desde el 8 al 13 de Febrero de 1984 Galardones antorchas antorchas gaviotas Competencia Internacional … Wikipedia Español
XXV съезд КПСС — XXV съезд Коммунистической партии Советского Союза проходил в Москве с 24 февраля по 5 марта 1976 года. На съезде присутствовало 4998 делегатов. Содержание 1 Порядок дня 2 Решения Съезда … Википедия
XXV Московский кинофестиваль — XXV Московский международный кинофестиваль проходил с 20 по 29 июня 2003 года. В качестве почётных гостей фестиваль посетили актрисы Софи Марсо, Фанни Ардан, Джина Лоллобриджида, актёр Макс фон Сюдов, а также режиссёр Питер Гринуэй. Содержание 1… … Википедия