Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

X-raying

  • 1 Röntgen

    v/t MED. x-ray, auch X-ray
    * * *
    to X-ray
    * * *
    Rọ̈nt|gen
    nt -s, no pl
    X-raying

    er ist gerade beim Röntgen — he's just being X-rayed

    * * *
    (to take a photograph of using X-rays: They X-rayed my arm to see if it was broken.) X-rays
    * * *
    Rönt·gen
    <-s>
    [ˈrœntgn̩]
    nt kein pl x-raying no art, no pl
    * * *
    transitives Verb X-ray

    sich (Akk.) /sich (Dat.) den Magen röntgen lassen — have an X-ray/have one's stomach X-rayed

    * * *
    Röntgen n; -s, -
    1. PHYS, Einheit: roentgen
    2. nur sg; MED x-raying;
    eine Patientin zum Röntgen schicken send a patient for (an) x-ray;
    sie ist beim Röntgen she is being x-rayed
    * * *
    transitives Verb X-ray

    sich (Akk.) /sich (Dat.) den Magen röntgen lassen — have an X-ray/have one's stomach X-rayed

    * * *
    n.
    x-ray n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Röntgen

  • 2 röntgen

    v/t MED. x-ray, auch X-ray
    * * *
    to X-ray
    * * *
    Rọ̈nt|gen
    nt -s, no pl
    X-raying

    er ist gerade beim Röntgen — he's just being X-rayed

    * * *
    (to take a photograph of using X-rays: They X-rayed my arm to see if it was broken.) X-rays
    * * *
    Rönt·gen
    <-s>
    [ˈrœntgn̩]
    nt kein pl x-raying no art, no pl
    * * *
    transitives Verb X-ray

    sich (Akk.) /sich (Dat.) den Magen röntgen lassen — have an X-ray/have one's stomach X-rayed

    * * *
    röntgen v/t MED x-ray, auch X-ray
    * * *
    transitives Verb X-ray

    sich (Akk.) /sich (Dat.) den Magen röntgen lassen — have an X-ray/have one's stomach X-rayed

    * * *
    n.
    x-ray n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > röntgen

  • 3 durchleuchten

    durch·leuch·ten *
    1. durch·leuch·ten * [dʊrçʼlɔyçtn̩]
    vt
    1) ( röntgen)
    jdn [auf etw akk hin] \durchleuchten to X-ray sb [for sth];
    eine Lunge auf Krebs \durchleuchten to X-ray a lung for cancer;
    jdm etw \durchleuchten to X-ray sb's sth;
    sich [von jdm] \durchleuchten lassen to be [or get] X-rayed [by sb];
    sich dat etw \durchleuchten lassen to have [or get] one's sth X-rayed;
    das D\durchleuchten [von etw] X-raying [sth], an/the X-ray examination [of sth]
    jdn/etw \durchleuchten to investigate sb/sth, to probe into sb's records/sth
    2. durch|leuch·ten [ʼdʊrçlɔyçtn̩]
    vi
    [durch etw] \durchleuchten to shine through [sth]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > durchleuchten

  • 4 durchleuchten *

    durch·leuch·ten *
    1. durch·leuch·ten * [dʊrçʼlɔyçtn̩]
    vt
    1) ( röntgen)
    jdn [auf etw akk hin] \durchleuchten * to X-ray sb [for sth];
    eine Lunge auf Krebs \durchleuchten * to X-ray a lung for cancer;
    jdm etw \durchleuchten * to X-ray sb's sth;
    sich [von jdm] \durchleuchten * lassen to be [or get] X-rayed [by sb];
    sich dat etw \durchleuchten * lassen to have [or get] one's sth X-rayed;
    das D\durchleuchten * [von etw] X-raying [sth], an/the X-ray examination [of sth]
    jdn/etw \durchleuchten * to investigate sb/sth, to probe into sb's records/sth
    2. durch|leuch·ten [ʼdʊrçlɔyçtn̩]
    vi
    [durch etw] \durchleuchten * to shine through [sth]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > durchleuchten *

  • 5 Röntgen

    rönt·gen
    1. rönt·gen [ʼrœntgn̩]
    vt
    jdn/etw \Röntgen to x-ray sb/sth;
    sich akk [von jdm] \Röntgen lassen to have an X-ray taken [or be x-rayed] [by sb]
    2. Rönt·gen <-s> [ʼrœntgn̩] nt
    kein pl x-raying no art, no pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Röntgen

  • 6 röntgen

    rönt·gen
    1. rönt·gen [ʼrœntgn̩]
    vt
    jdn/etw \röntgen to x-ray sb/sth;
    sich akk [von jdm] \röntgen lassen to have an X-ray taken [or be x-rayed] [by sb]
    2. Rönt·gen <-s> [ʼrœntgn̩] nt
    kein pl x-raying no art, no pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > röntgen

См. также в других словарях:

  • Raying — Ray Ray, v. t. [imp. & p. p. {Rayed} (r[=a]d); p. pr. & vb. n. {Raying}.] [Cf. OF. raier, raiier, rayer, L. radiare to irradiate. See {Ray}, n., and cf. {Radiate}.] 1. To mark with long lines; to streak. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. [From… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • raying — reɪ n. beam; flicker, gleam; trace or hint of something (i.e. ray of hope) v. radiate, give off rays, produce beams …   English contemporary dictionary

  • raying — …   Useful english dictionary

  • x-raying machine — {n.}, {slang}, {citizen s band radio jargon} Speed detection device by radar used by the police. * /The smokies are using the x raying machine under the bridge!/ …   Dictionary of American idioms

  • x-raying machine — {n.}, {slang}, {citizen s band radio jargon} Speed detection device by radar used by the police. * /The smokies are using the x raying machine under the bridge!/ …   Dictionary of American idioms

  • x-raying\ machine — noun slang citizen s band radio jargon Speed detection device by radar used by the police. The smokies are using the x raying machine under the bridge! …   Словарь американских идиом

  • X-raying — rentgenografinis tyrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. X raying vok. röntgenographische Untersuchung, f rus. рентгенографическое исследование, n pranc. analyse aux rayons X, f …   Fizikos terminų žodynas

  • X-raying — noun obtaining images by the use of X rays • Syn: ↑X radiation • Derivationally related forms: ↑x ray • Hypernyms: ↑imaging, ↑tomography • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Cryptovirology — is a field that studies how to use cryptography to design powerful malicious software. The field was born with the observation that public key cryptography can be used to break the symmetry between what an antivirus analyst sees regarding a virus …   Wikipedia

  • Smallville (season 2) — Smallville Season 2 DVD box cover art Country of origin United States …   Wikipedia

  • X-radiation — noun 1. electromagnetic radiation of short wavelength produced when high speed electrons strike a solid target • Syn: ↑X ray, ↑X ray, ↑roentgen ray • Hypernyms: ↑electromagnetic radiation, ↑electromagnetic wave, ↑nonparticulate radiation, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»