-
1 brøle
vb.brøle af raseri brüllen vor Wut -
2 fnyse
vb.schnauben;fnyse ad raseri vor Wut schnaubend -
3 raseri
-
4 gal
gal1 [ɡaːˀl] <-et; -> Hahnenschrei msom en gal fig wie ein Verrückter, wie ein Wilder;ikke så galt gar nicht übel;vi er gået galt wir sind falsch gelaufen;høre galt sich verhören;komme galt afsted Pech haben;køre galt einen (Verkehrs-)Unfall haben;være gal efter ngt. nach etwas verrückt sein;det er dog for galt! da hört (sich) doch alles auf!, das ist doch die Höhe!;være gal i hovedet vor Wut platzen;være gal over ngt. über etwas wütend sein;være galt på den sich irren; fam fig auf dem falschen Dampfer sein;den gale hals die falsche Kehle -
5 galskab
galskab [-sɡaːˀb] <-en; -er> Wahnsinn m, Verrücktheit f, Raserei f; Wut f -
6 geråde
-
7 harmdirrende
harmdirrende ['hɑʀmdiʀənə] vor Wut zitternd; wütend -
8 kalot
-
9 knold
blive gal i knolden die Wut kriegen -
10 raseri
raseri [ʀɑːsə'ʀiːˀ] <-et> Wut f, Raserei f -
11 skumme
skumme ['sɡomə] v/i schäumen;skumme af raseri vor Wut schäumen; vt Milch entrahmen;skummet mælk Magermilch f, entrahmte Milch f -
12 sul
sul [suːˀl] <-et> Fleisch n;have sul på kroppen fam Speck auf den Rippen haben; -
13 udøse
-
14 vrede
vrede ['vʀeːðə] <-n> Zorn m; Wut f;
См. также в других словарях:
-wut — [vu:t], die; <Suffixoid>: in Bezug auf das im Basiswort Genannte als zu groß, heftig, leidenschaftlich empfundener Eifer: Arbeitswut; Bauwut; Daten[sammel]wut; Heiratswut; Lesewut; Reformwut; Sammelwut; Tanzwut. * * * wut, die; … Universal-Lexikon
Wut — Wut: Das Substantiv mhd., ahd. wuot ist eine Bildung zu dem gemeingerm. Adjektiv ahd. wuot »unsinnig«, got. wōds »wütend, besessen«, aengl. wōd, aisl. ōđr »rasend«. Daneben steht das anders gebildete Substantiv aengl. wōđ »Ton, Stimme,… … Das Herkunftswörterbuch
WUT — is an acronym that may stand for: * Warsaw University of Technology, in Poland * Wroclaw University of Technology, in Poland * Wuhan University of Technology, in China *Wut can also be an alternative spelling of the word What … Wikipedia
Wut — ↑Furor, ↑Rage … Das große Fremdwörterbuch
Wut — Sf std. (9. Jh., wuoten 8. Jh.), mhd. wuot, ahd. wuot Stammwort. In der Bedeutung abweichend ae. wōþ Stimme, Gesang , anord. óđr m. Leidenschaft, Dichtung . Substantivierungen zu g. * wōda Adj. besessen, erregt in gt. wods, anord. ōđr, ae. wōd,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wut — Wut, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Wut — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Zorn • Ärger • Temperament Bsp.: • Das, was er sah, erfüllte ihn mit Zorn … Deutsch Wörterbuch
Wut — Zorn; dicke Luft (umgangssprachlich); Raserei; Gereiztheit; Aufgebrachtheit; Verdruss; Rage; Empörung; Ärger; Jähzorn; Verärgerun … Universal-Lexikon
Wut — Die Wut (in gehobener Sprache auch lateinisch Furor) ist eine sehr heftige Emotion und häufig eine impulsive und aggressive Reaktion (Affekt), ausgelöst durch eine als unangenehm empfundene Situation oder Bemerkung, z. B. eine Kränkung … Deutsch Wikipedia
Wut — Seine Wut hinunterschlucken (unterdrücken) müssen: seine angestauten Affekte verschweigen, seine Gefühle nicht frei äußern dürfen, Rücksichten nehmen müssen.{{ppd}} Eine Wut im Bauche haben: hochgradig erregt sein. Im Badischen heißt es sogar … Das Wörterbuch der Idiome
Wut — Wu̲t die; ; nur Sg; Wut (auf jemanden / etwas) ein sehr heftiges Gefühl von Ärger und Zorn, bei dem man meist sehr laut wird <voll(er) Wut; eine Wut haben; in Wut kommen, geraten> || K : Wutanfall || ID eine Wut im Bauch haben gespr; sehr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
