Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Wundenschutz

  • 1 Pflaster

    1) auf Straße мостова́я adj. Pflaster legen настила́ть /-стла́ть мостову́ю jdm. wird das Pflaster zu heiß у кого́-н. земля́ гори́т под нога́ми. diese Stadt ist ein teures Pflaster в э́том го́роде дорога́я жизнь. jdn. aufs Pflaster werfen < setzen> выбра́сывать вы́бросить кого́-н. на у́лицу <на мостову́ю>. Pflaster treten грани́ть мостову́ю. das ist kein Pflaster für ihn э́то ме́сто <э́тот го́род> не для него́
    2) Wundenschutz пла́стырь. ein Pflaster aufkleben auf etw. закле́ивать /-кле́ить <залепля́ть/-лепи́ть > что-н. пла́стырем. ein Pflaster auflegen накла́дывать /-ложи́ть <класть/положи́ть > пла́стырь ein Pflaster auf jds. Wunde geben < legen> лить бальза́м на чью-н. ра́ну

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Pflaster

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»