-
1 Wormtongue
Wormtongue, Worm Гнилоуст, Гниль КМ Драконий Язык Н Змеиный Язык, Змеюка ВАТ Змеиный Язык, Червь ГА Магнус, Гнус Я Причмок, Слизняк ВАМ Червеуст, Червяк КК Червослов Э Червослов, Червяк ГГ Черный Боб Ядовитый Язык ГА См. GrímaDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Wormtongue
-
2 Wormtongue
"Осовремененный" вариант прозвища злого роханского советника Gríma. На языке Рохана – "wyrm-tunga", "змеиный язык". Перевести по смыслу. -
3 Worm
Wormtongue, Worm Гнилоуст, Гниль КМ Драконий Язык Н Змеиный Язык, Змеюка ВАТ Змеиный Язык, Червь ГА Магнус, Гнус Я Причмок, Слизняк ВАМ Червеуст, Червяк КК Червослов Э Червослов, Червяк ГГ Черный Боб Ядовитый Язык ГА См. GrímaDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Worm
-
4 Gamling
Это имя одного из рохиррим и его лучше не изменять, хотя оно было слегка модифицировано для приведения в соответствие с современным английским языком, как и ряд других роханских имен (например, Shadowfax и Wormtongue). На самом деле следовало бы использовать форму Gameling (с коротким звуком "a"). Это одно из тех имен, которые показались бы хоббитам знакомыми, похожими на их собственные, поскольку оно английское (то есть на всеобщем) – возможно, именно от него происходят фамилии Gamlen, Gam(b)lin и иные производные. Ср. "The Tale of Gamelin" {Тж. "Tale of Gamelyn"} – это средневековый роман в стихах, к которому, несомненно, восходит часть комедии Шекспира "Как вам это понравится". Эти имена происходят от "gamal-" – "старый". В скандинавских языках это слово является общеупотребительным, тогда как в древнеанглийском оно встречается только в стихах, а в древневерхненемецком – только в качестве составной части имен собственных. -
5 Gamling The Old
Это имя одного из рохиррим и его лучше не изменять, хотя оно было слегка модифицировано для приведения в соответствие с современным английским языком, как и ряд других роханских имен (например, Shadowfax и Wormtongue). На самом деле следовало бы использовать форму Gameling (с коротким звуком "a"). Это одно из тех имен, которые показались бы хоббитам знакомыми, похожими на их собственные, поскольку оно английское (то есть на всеобщем) – возможно, именно от него происходят фамилии Gamlen, Gam(b)lin и иные производные. Ср. "The Tale of Gamelin" {Тж. "Tale of Gamelyn"} – это средневековый роман в стихах, к которому, несомненно, восходит часть комедии Шекспира "Как вам это понравится". Эти имена происходят от "gamal-" – "старый". В скандинавских языках это слово является общеупотребительным, тогда как в древнеанглийском оно встречается только в стихах, а в древневерхненемецком – только в качестве составной части имен собственных.Guide to the names in The Lord of the Rings > Gamling The Old
-
6 Gríma
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Gríma
См. также в других словарях:
Wormtongue — can refer to:* Gunnlaug Wormtongue (ca. 983 mdash; ca. 1008), an Icelandic poet * Gríma Wormtongue, a fictional character by J. R. R. Tolkien … Wikipedia
Wormtongue — The insulting surname given to Gríma. A surname given to Gríma, counsellor to Théoden the King of Rohan, who was in fact a spy of Saruman … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Gríma Wormtongue — Tolkienchar character name = Gríma character alias = Wormtongue, Worm character title = character race = Men character culture = Rohirrim character birth = character death = November 3, ME date|TA|3019 Book(s) = The Two Towers, The Return of the… … Wikipedia
Gríma Wormtongue — / Gríma / Grima Cousellor of King Théoden and agent of Saruman. Called (the) Wormtongue. Saruman s spy at the court of Théoden. The counsellor of Théoden King of Rohan, who acted as a spy of Saruman to keep the country of Rohan weak … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Rohan — This article is about a fictional place. For other uses, see Rohan (disambiguation). Rohan Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Flag of Rohan Other names Riddermark … Wikipedia
Gandalf — For other uses of Gandalf , see Gandalf (disambiguation). Gandalf Tolkien s legendarium character Aliases Greyhame, Stormcrow, Olórin,[1] Incánus, Tharkûn, The Grey Pilgrim, Gandalf the Grey, Gandalf the White, Mithrandir … Wikipedia
The Lord of the Rings film trilogy — This article is about the Peter Jackson film trilogy. For other films, see The Lord of the Rings (film). The Lord of the Rings trilogy The poster for the trilogy is a montage that features a range of characters and scenes from all three movies … Wikipedia
List of Middle-earth wars and battles — J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy writings include many wars and battles set in the lands of Aman, Beleriand, Númenor, and Middle earth. These are related in his various books such as The Hobbit and The Lord of the Rings, and The… … Wikipedia
Théoden — is a fictional character in J. R. R. Tolkien s fantasy novel, The Lord of the Rings . He first appears in The Two Towers and remains an important character in The Return of the King . Early lifeThéoden was the only son of King Thengel and Morwen… … Wikipedia
War of the Ring — Infobox Me battle date = 3018 − 3019 Third Age place = Northwestern Middle earth result= Free peoples victory; destruction of Sauron; Arnor and Gondor reunited books = The Lord of the Rings , Unfinished Tales participants = See combatant1 = Free… … Wikipedia
Saruman — the White Tolkien s legendarium character Aliases Curunír, Curumo, Sharkey, Man of Skill, Whi … Wikipedia
