-
1 Wohnsilo
m od. n "муравейник" -
2 муравейник
m Ameisenhaufen* * *мураве́йник m Ameisenhaufen* * *мураве́йник<-а>м Ameisenhaufen mнаступи́ть на мураве́йник in einen Ameisenhaufen treten* * *ndeprecat. Wohnsilo -
3 густонаселённый дом-башня
Универсальный русско-немецкий словарь > густонаселённый дом-башня
-
4 многоквартирный дом-башня
Универсальный русско-немецкий словарь > многоквартирный дом-башня
-
5 муравейник
ndeprecat. Wohnsilo
См. также в других словарях:
-silo — si|lo [zi:lo], der, auch: das; s, s <Suffixoid>: kennzeichnet auf abwertende Art ein Gebäude, das für eine größere Zahl von Menschen oder Gegenständen bestimmt ist, in Bezug auf das Äußere als nüchtern unpersönlich: Altensilo (Altenheim);… … Universal-Lexikon
verdichten — unterordnen; konzentrieren; zusammenfassen; subsumieren; zusammendrücken; komprimieren * * * ver|dịch|ten 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas verdichten zusammendrängen, drücken ● die verdichtete Atmosphäre in einem Roman, einem Drama 〈fig.〉 deutlich… … Universal-Lexikon
-silo — si·lo der, das; im Subst, wenig produktiv, gespr pej; ein großes, hässliches Gebäude für eine große Zahl von Menschen oder Dingen; Autosilo, Betonsilo, Hotelsilo, Wohnsilo … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
...silo — si|lo <zu ↑Silo> Wortbildungselement mit der Bedeutung »überdimensional großes, unpersönlich wirkendes, an ein Silo erinnerndes Gebäude«, z. B. Hotelsilo, Wohnsilo, Büchersilo … Das große Fremdwörterbuch
