-
1 Wohnrecht
-
2 Wohnrecht
законодательство в области жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the buying, selling, leasing, construction or maintenance of dwelling places. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohnrecht
-
3 Wohnrecht
см. Wohnungsrecht -
4 Wohnrecht
сущ.2) юр. право жительства, жилищное право, право пользования жилым помещением -
5 Wohnrecht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wohnrecht
-
6 Wohnrecht
пра́во прожива́ния -
7 zeitweiliger Mieter
прил.юр. временный жилец (Person, die zeitweilig oder ständig in einer Wohnung wohnt, an der einer anderen Person Wohnrecht zusteht) -
8 Wohnungsrecht
n, см. WohnrechtDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wohnungsrecht
-
9 Timesharing
['taɪmʃɛərɪŋ]n <-s, -s> англ1) таймшер, разделение времени (международная система обмена отдыхом)Mit Tímesharing kauft man ein Téílzeit-Wohnrecht. — При покупке таймшера покупают право на проживание в течении определенного времени.
2) информ разделение времени; использование компьютера в режиме разделения времени -
10 dzīvokļtiesības
▪ Terminilv ekon.ru право жилищноеde WohnrechtLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpaвo жилищнoeETB -
11 législation immobiličre
законодательство в области жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the buying, selling, leasing, construction or maintenance of dwelling places. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > législation immobiličre
-
12 housing legislation
законодательство в области жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the buying, selling, leasing, construction or maintenance of dwelling places. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > housing legislation
См. также в других словарях:
Wohnrecht — Wohnrecht, so v.w. Heimathsrecht … Pierer's Universal-Lexikon
Wohnrecht — Als Wohnrecht bezeichnet man die Befugnis, ein Gebäude oder Teile eines Gebäudes unter Ausschluss des Eigentümers als Wohnung zu benutzen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Schweiz 4 Quellen … Deutsch Wikipedia
Wohnrecht — Wohn|recht, das: Anrecht darauf, in einer bestimmten Wohnung, einem bestimmten Haus zu wohnen. * * * Wohn|recht, das <o. Pl.>: Anrecht darauf, in einer bestimmten Wohnung, einem bestimmten Haus zu wohnen … Universal-Lexikon
Wohnrecht — Form der ⇡ beschränkten persönlichen Dienstbarkeit. Anders: ⇡ Dauerwohnrecht, ⇡ Wohnungseigentum … Lexikon der Economics
Wohnrecht — Wohn|recht … Die deutsche Rechtschreibung
dingliches Wohnrecht — ⇡ beschränkte persönliche Dienstbarkeit … Lexikon der Economics
Teilzeit-Wohnrecht — dinglich oder obligatorisch ausgestaltetes, mindestens dreijähriges Recht, ein Wohngebäude jeweils für einen bestimmten Zeitraum eines Jahres zu Erholungs oder Wohnzwecken zu nutzen. Der Erwerber des T. W. wird durch die §§ 481–487 BGB geschützt … Lexikon der Economics
Altenteil — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Altenteiler — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Altenteilsrecht — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Ausgedinghaus — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia