-
1 Wohnhaus
Wohnhaus n GRUND dwelling, residential building* * *n < Grund> dwelling, residential building* * *Wohnhaus
[dwelling] house, domestic building, (Mehrfamilienhaus) multiple dwelling, (Studenten) hostel (Br.), dormitory (US);
• schlüsselfertiges Wohnhaus house ready for immediate occupancy;
• Wohnhaus mit dazugehörigem Landsitz (Nebengebäuden) messuage;
• Wohnhauserrichtung house construction;
• Wohnhauskomplex housing complex;
• Wohnhausmodernisierung house modernization. -
2 Wohnhaus
Wohnhaus n жило́й домein mehrgeschossiges Wohnhaus многоэта́жный жило́й дом (от трёх до пяти́ этаже́й), ein vielgeschossiges Wohnhaus многоэта́жный жило́й дом (от шести́ до двена́дцати этаже́й) -
3 Wohnhaus
Wohnhaus, s. Haus.
-
4 Wohnhaus
-
5 Wohnhaus
-
6 Wohnhaus
Wohnhaus n dwelling building, dwelling house, residential building, house, (AE) apartment house, (AE) homeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wohnhaus
-
7 Wohnhaus
Wohnhaus ntapartman -
8 Wohnhaus
Wohnhaus n obytný dům m -
9 Wohnhaus
Wohnhaus n lakóház -
10 Wohnhaus
-
11 Wohnhaus
nein mehrgeschossiges Wohnhaus — многоэтажный жилой дом ( от трёх до пяти этажей) -
12 Wohnhaus
n residential building* * *das Wohnhausdwelling; tenement; dwelling house; house; residence* * *Wohn|hausntresidential building* * *(a large (luxurious) house: They own a country mansion.) mansion* * *Wohn·hausnt residential building* * *das [dwelling-]house* * *Wohnhaus n residential building* * *das [dwelling-]house* * *-¨er n.residential house n.tenement n. -
13 Wohnhaus
-
14 Wohnhaus
дом квартирный
Дом, основным планировочным элементом которого является квартира
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
здание жилое
Здание, предназначенное для постоянного или временного проживания людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жилое здание
-
[Интент]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohnhaus
-
15 Wohnhaus
'voːnhausn1) casa f2) ( Etagenhaus) casa con diferentes pisos fedificio Maskulin de viviendasdas -
16 Wohnhaus
'voːnhausn1) maison d'habitation f2) ( Etagenhaus) maison à appartements f, immeuble m, résidence fWohnhausWb8b49fd9o/b8b49fd9hnhausimmeuble Maskulin d'habitation -
17 Wohnhaus
Wohnhaus n beboelseshus n; Landwirtschaft: stuehus n -
18 Wohnhaus
Wohnhaus n bostadshus n -
19 Wohnhaus
Wohnhaus n dom mieszkalny, kamienica -
20 Wohnhaus
Wohnhaus ntdom m mieszkalny
См. также в других словарях:
Wohnhaus — Wohnhaus … Deutsch Wörterbuch
Wohnhaus [1] — Wohnhaus, städtisches oder ländliches Gebäude für Wohnzwecke (vgl. a. Arbeiterwohnhäuser), Bd. 1, S. 276 ff., Bauernhäuser, Bd. 1, S. 572, Gehöfteanlagen, Bd. 4, S. 346 ff., Gutsbesitzerwohnhäuser, Bd. 4, S. 698. Je nach seiner Lage und Umgebung… … Lexikon der gesamten Technik
Wohnhaus — (hierzu Tafeln »Wohnhaus I u. II« mit Text: Geschichte des Wohnhauses, und Tafel »Wohnungen der Naturvölker« mit Text). Die ursprünglich, wie noch heute bei unzivilisierten Völkern, in Höhlen, Hütten oder Zelten aufgeschlagene Wohnung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wohnhaus [2] — Wohnhaus. Zu dem in Bd. 8, S. 951, gegebenen Verzeichnis sind in einer Reihe deutscher und fremder Fachzeitschriften wertvolle Beiträge für den Wohnhausbau geboten worden [1][10], welchen wir noch folgende in den letzten Jahren erschienene… … Lexikon der gesamten Technik
Wohnhaus — (Wohngebäude), Gebäude, welches nebst den dazu gehörigen Nebengebäuden nicht für öffentliche Zwecke bestimmt ist, sondern von Privatpersonen errichtet wird u. insbesondere zum Bewohnen dient. Die Anordnung solcher Gebäude im Innern u. Äußern… … Pierer's Universal-Lexikon
Wohnhaus — Wohnhaus,das:⇨Haus(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wohnhaus — Abkürzungen in den Grundrissen: Az Ankleidezimmer – Bck Bäckerei – B Bad – D Dienerzimmer Df Durchfahrt – Fz Fremdenzimmer – H Hof – Hl Halle – Hm Harem – K Küche – Ka Kammer – Kz – Kinderzimmer – Ke Keller – Ki Kiosk – M Mädchengelaß – Md… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wohnhaus — Der Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Umgangssprachlich bezeichnet man es oft einfach als (Wohn )Haus. Inhaltsverzeichnis 1 Der Begriff 2 Differenzierung 3 Geschichte der Wohnhaustypen 3.1 Antike … Deutsch Wikipedia
Wohnhaus — Wohn|haus 〈n. 12u〉 Haus mit einer od. mehreren Wohnungen; Sy Wohngebäude * * * Wohn|haus, das: vgl. ↑ Wohngebäude. * * * Wohnhaus, dem Menschen als Wohnstätte dienendes Gebäude, das nach Funktion (Ein und Mehrfamilienhaus, Gemeinschaftswohnhaus … Universal-Lexikon
Wohnhaus Ernst Cramer — Wohnhaus Ernst Cramer … Deutsch Wikipedia
Wohnhaus Erich Schönherr — Wohnhaus Erich Schönherr, 2011 … Deutsch Wikipedia