-
1 Wirtschaftsgut
Wirtschaftsgut n 1. FIN capital asset; 2. WIWI commodity, economic good* * *n 1. < Finanz> capital asset; 2. <Vw> commodity, economic good* * *Wirtschaftsgut
asset. -
2 Wirtschaftsgut
Wirtschaftsgut n asset; economic asset; commercial asset -
3 Wirtschaftsgut
-
4 Wirtschaftsgut mit begrenzter Nutzungsdauer
Wirtschaftsgut n mit begrenzter Nutzungsdauer 1. RW wasting asset; 2. WIWI limited-life asset, wasting assetBusiness german-english dictionary > Wirtschaftsgut mit begrenzter Nutzungsdauer
-
5 Wirtschaftsgut (n) mit begrenzter Nutzungsdauer
1. < Rechnung> wasting asset; 2. <Vw> limited-life asset, wasting assetBusiness german-english dictionary > Wirtschaftsgut (n) mit begrenzter Nutzungsdauer
-
6 abnutzbares Wirtschaftsgut
abnutzbares Wirtschaftsgut n RW (AE) wasting asset* * *--------: nicht abnutzbares Wirtschaftsgutnon-wasting asset (AE) (e.g. goodwill according to SFAS 142/US GAAP ; Sonderabschreibungen nur zulässig nach Werthaltigkeitstest = impairment test ; vgl. wasting asset)Business german-english dictionary > abnutzbares Wirtschaftsgut
-
7 ausgeschiedenes Wirtschaftsgut
Business german-english dictionary > ausgeschiedenes Wirtschaftsgut
-
8 ersetztes Wirtschaftsgut
Business german-english dictionary > ersetztes Wirtschaftsgut
-
9 kurzlebiges Wirtschaftsgut
Business german-english dictionary > kurzlebiges Wirtschaftsgut
-
10 nicht abnutzbares Wirtschaftsgut
nicht abnutzbares Wirtschaftsgut n (AE) non-wasting asset (e.g. goodwill according to SFAS 142/US GAAP; Sonderabschreibungen nur zulässig nach Werthaltigkeitstest = impairment test; vgl. wasting asset)Business german-english dictionary > nicht abnutzbares Wirtschaftsgut
-
11 Vermögensgut
Vermögensgut n FIN, WIWI property, asset (Vermögenswert, Wirtschaftsgut)* * *n <Finanz, Vw> Wirtschaftsgut property, asset -
12 Vermögenswert
Vermögenswert m FIN, RW asset value; asset (Wirtschaftsgut) • Vermögenswerte flüssigmachen BÖRSE, FIN realize assets* * *m <Finanz, Rechnung> asset value, Wirtschaftsgut asset ■ Vermögenswerte flüssig machen <Börse, Finanz> realize assets* * *Vermögenswert
property value (Br.), financial worth, asset -
13 Goodwill-Abschreibung
Goodwill-Abschreibung f RW amortization of goodwill (Synonym: Geschäftswertabschreibung, Firmenwertabschreibung, Abschreibung auf den Firmenwert, Abschreibung auf den Geschäftswert; nur der erworbene Goodwill –derivative goodwill– darf handelsrechtlich und muss steuerrechtlich als immaterielles Wirtschaftsgut des Anlagevermögens aktiviert werden; IFRS/IAS- und US-GAAP-Abschreibung des Goodwill ist allerdings nur zulässig auf der außerordentlichen Basis eines Wertminderungstests = impairment test)* * *f < Rechnung> goodwill amortization -
14 Wirtschaftsfrieden
Wirtschaftsfrieden
industrial peace;
• Wirtschaftsführer captain (leader) of industry, business (industrial) leader, merchant prince;
• Wirtschaftsführung economic leadership, [business (economic)] management, (Ehefrau) housekeeping;
• einwandfreie Wirtschaftsführung good husbandry;
• Wirtschaftsfunktion economic function;
• Wirtschaftsfürsorge industrial welfare;
• Wirtschaftsgebäude farm building (office, Br.), farmyard (agricultural, estate) building, outhouse, farmery (Br.);
• Wirtschaftsgebiet economic territory (area), trading area, (Fachgebiet) sector of economy;
• von der Konjunktur ausgenommene Wirtschaftsgebiete pockets of pain (sl.);
• einheitliches Wirtschaftsgebiet self-contained industry;
• einheitliches Wirtschaftsgebilde single economic unit;
• Wirtschaftsgefälle inter-industry differential;
• Wirtschaftsgefüge economic structure;
• Wirtschaftsgeld household expenses, housekeeping money;
• beim Wirtschaftsgeld Überschüsse erzielen to make one’s pickings out of the housekeeping money;
• Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Common Market Community;
• Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaft industrial and provident (cooperative purchasing, industrial cooperative) society (Br.);
• Wirtschaftsgeografie economic (industrial, commercial) geography;
• Wirtschaftsgeschehen economic process;
• Wirtschaftsgeschichte history of the economy, economic (business) history;
• Wirtschaftsgesetzgebung economic laws;
• Wirtschaftsgespräche economic talks;
• Wirtschaftsgipfel economic summit (pitch);
• Wirtschaftsgruppe trade group (section), economic group;
• Wirtschaftsgut asset. -
15 Abschreibung auf den Firmenwert
Abschreibung f auf den Firmenwert, Abschreibung f auf den Geschäftswert RW amortization of goodwill (Synonym: Firmenwertabschreibung, Geschäftswertabschreibung, Goodwill-Abschreibung; nur der erworbene Goodwill –derivative goodwill– darf handelsrechtlich und muss steuerrechtlich als immaterielles Wirtschaftsgut des Anlagevermögens aktiviert werden; IFRS/IAS- und US-GAAP-Abschreibung des Firmen- oder Geschäftswerts nur zulässig auf der außerplanmäßigen –non-scheduled– Basis eines Wertminderungstests = impairment test)Business german-english dictionary > Abschreibung auf den Firmenwert
-
16 erworbener Firmenwert
erworbener Firmenwert m RW derivative goodwill (darf handelsrechtlich und muss steuerrechtlich als immaterielles Wirtschaftsgut des Anlagevermögens aktiviert werden; IFRS/IAS- und US-GAAP-Abschreibung des Firmenwerts ist allerdings nur zulässig auf der außerordentlichen Basis eines Wertminderungstests = impairment test) -
17 Firmenwertabschreibung
Firmenwertabschreibung f RW amortization of goodwill (Synonym: Geschäftswertabschreibung, Goodwill-Abschreibung, Abschreibung auf den Firmenwert, Abschreibung auf den Geschäftswert; nur der erworbene Firmenwert –derivative goodwill– darf handelsrechtlich und muss steuerrechtlich als immaterielles Wirtschaftsgut des Anlagevermögens aktiviert werden; IFRS/IAS- und US-GAAP-Abschreibung des Firmenwerts ist allerdings nur zulässig auf der außerordentlichen Basis eines Wertminderungstests = impairment test) -
18 Geschäftswertabschreibung
Geschäftswertabschreibung f RW amortization of goodwill (Synonym: Firmenwertabschreibung, Goodwill-Abschreibung, Abschreibung auf den Firmenwert, Abschreibung auf den Geschäftswert; nur der erworbene Goodwill –derivative goodwill– darf handelsrechtlich und muss steuerrechtlich als immaterielles Wirtschaftsgut des Anlagevermögens aktiviert werden; IFRS/IAS- und US-GAAP-Abschreibung des Geschäftswerts sind allerdings nur zulässig auf außerplanmäßiger Basis: Wertminderungstest = impairment test)Business german-english dictionary > Geschäftswertabschreibung
-
19 Wert bei Unternehmensfortführung
Wert m bei Unternehmensfortführung RW, STEUER going concern value, enterprise value, value as an ongoing business (Synonym: Teilwert; value of a firm, an asset or a project under the assumption that it will continue in operational existence for the foreseeable future; Kaufpreis, den der Erwerber eines Unternehmens bei unterstellter Unternehmensfortführung für ein einzelnes Wirtschaftsgut ansetzen würde; § 61 Nr. 1 EStG, § 10 BewG)Business german-english dictionary > Wert bei Unternehmensfortführung
-
20 Wert des fortgeführten Unternehmens
Wert m des fortgeführten Unternehmens RW, STEUER enterprise value, going concern value, value as an ongoing business (Synonym: Teilwert; value of a firm, an asset or a project as an ongoing business –Wert bei Unternehmensfortführung– under the assumption that it will continue in operational existence for the foreseeable future; Kaufpreis, den der Erwerber eines Unternehmens bei unterstellter Unternehmensfortführung für ein einzelnes Wirtschaftsgut ansetzen würde; § 61 Nr. 1 EStG, § 10 BewG)Business german-english dictionary > Wert des fortgeführten Unternehmens
См. также в других словарях:
Wirtschaftsgut — bezeichnet: in der Ökonomie knappe Güter, siehe Gut (Wirtschaftswissenschaft) in der Steuerlehre Bewertungsobjekte aus dem Betriebsvermögen, siehe Wirtschaftsgut (Steuerlehre) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsgut — Wịrt|schafts|gut, das <meist Pl.> (Wirtsch.): ↑ 1Gut, das der Befriedigung menschlicher Bedürfnisse dient. * * * Wirtschaftsgut, 1) Steuerrecht: selbstständig bewertbarer Teil des Betriebsvermögens (z. B. Grundstücke, Gebäude, Maschinen … Universal-Lexikon
Wirtschaftsgut (Steuerlehre) — In der Steuerlehre bezeichnet der Begriff Wirtschaftsgut die Bewertungsobjekte, die das Betriebsvermögen bilden. Der Begriff ist innerhalb der Steuergesetze nicht definiert. Nach der Rechtsprechung umfasst er jedes nach der Verkehrsanschauung im… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaftsgut — I. Wirtschaftswissenschaften:⇡ Gut. II. Steuerrecht:Nicht im Gesetz definierter Begriff des Einkommensteuer und Bewertungsrechts (vgl. §§ 5 II, 6 I EStG; §§ 2, 98a BewG), das steuerliche Synonym für ⇡ Vermögensgegenstand. Nach der Rechtsprechung… … Lexikon der Economics
Geringwertiges Wirtschaftsgut — Ein geringwertiges Wirtschaftsgut (GWG) im Sinne des § 6 Abs. 2 deutschen Einkommensteuergesetz ist seit dem 1. Januar 2010 ein Wirtschaftsgut, welches zum Anlagevermögen gehört, Anschaffungskosten, Herstellungskosten oder einen Einlagewert… … Deutsch Wikipedia
Immaterielles Wirtschaftsgut — Ein immaterieller Vermögensgegenstand (engl. intangible asset) ist ein nicht physischer Vermögenswert im Eigentum eines Unternehmens, der in der Unternehmensbilanz erfasst werden muss. In der Regel dienen immaterielle Werte langfristig dem… … Deutsch Wikipedia
immaterielles Wirtschaftsgut — immaterieller Vermögensgegenstand, immaterieller Wert. I. Begriff:Nichtstofflicher Vermögenswert eines Unternehmens, wie (1) Standort, Kundenkreis, Firmenname, Organisation, Leitung und Mitarbeiterstamm (⇡ Firmenwert); (2) Konzessionen; (3)… … Lexikon der Economics
Abschreibungen — Als Abschreibung wird der Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und Umlaufvermögen) bezeichnet. Dabei kann der Wertverlust durch allgemeine Gründe wie Alterung und Verschleiß oder durch spezielle Gründe wie einen Unfallschaden oder … Deutsch Wikipedia
Abschreibungsverfahren — Als Abschreibung wird der Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und Umlaufvermögen) bezeichnet. Dabei kann der Wertverlust durch allgemeine Gründe wie Alterung und Verschleiß oder durch spezielle Gründe wie einen Unfallschaden oder … Deutsch Wikipedia
Absetzung für Abnutzung — Als Absetzung für Abnutzungen (kurz AfA; handelsrechtlich Abschreibungen) wird die steuerrechtlich zu ermittelnde Wertminderung von Anlagevermögen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Abgrenzung 3 Arten der Absetzung für Abnutzung … Deutsch Wikipedia
Abschreibung — Mit der Abschreibung erfasst man im betrieblichen Rechnungswesen planmäßige oder außerplanmäßige Wertminderungen von Vermögensgegenständen.[1] Die Abschreibung korrespondiert dabei mit dem Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und… … Deutsch Wikipedia