-
1 Wirtschaftsgebiet
Wirtschaftsgebiet n экономи́ческий райо́н; Vereinigtes Wirtschaftsgebiet ист. объединё́нная экономи́ческая зо́на, Бизо́ния -
2 Wirtschaftsgebiet
nnichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet — эк. несоциалистические страны -
3 Wirtschaftsgebiet
сущ.1) общ. экономический район2) юр. экономическая зона3) бизн. область хозяйственной деятельности4) менедж. область экономики -
4 Wirtschaftsgebiet
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsgebiet
-
5 Wirtschaftsgebiet
экономический районDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wirtschaftsgebiet
-
6 Wirtschaftsgebiet
nэкономический районDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wirtschaftsgebiet
-
7 Wirtschaftsgebiet
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wirtschaftsgebiet
-
8 Wirtschaftsgebiet
экономи́ческий райо́н -
9 Wirtschaftsgebiet
Wírtschaftsgebiet n -(e)s, -eэкономи́ческий райо́н -
10 zusammengelegtes Wirtschaftsgebiet
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zusammengelegtes Wirtschaftsgebiet
-
11 NSW
= nichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet эк. -
12 Wirtschaftsbezirk
m, см. WirtschaftsgebietDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsbezirk
-
13 Wirtschaft
экономика; экономия* -
14 Gebiet
1) Bodenfläche земля́, простра́нство, террито́рия. ein fruchtbares Gebiet плодоро́дная земля́, плодоро́дный край. neue Gebiete für die Landwirtschaft erschließen осва́ивать осво́ить но́вые зе́мли <простра́нства, террито́рии> для се́льского хозя́йства6) Bereich, Sphäre сфе́ра. Fachgebiet о́бласть f. geh по́прище. auf allen Gebieten во всех сфе́рах. auf gewerkschaftlichem Gebiet arbeiten по профсою́зной ли́нии -
15 Wirtschaftsraum
1) Wirtschaftsgebäude хозя́йственное помеще́ние2) Wirtschaftsgebiet экономи́ческий райо́н
См. также в других словарях:
Wirtschaftsgebiet — Wịrt|schafts|ge|biet, das (Wirtsch.): Gebiet einer einheitlichen Wirtschaft: sich zu einem gemeinsamen W. zusammenschließen. * * * Wirtschaftsgebiet, Geltungsbereich des Außenwirtschaftsgesetzen (§ 4 AWG); die österreichischen Gebiete… … Universal-Lexikon
Wirtschaftsgebiet — ekonominė teritorija statusas Aprobuotas sritis Statistika apibrėžtis Teritorija, kurioje laisvai juda darbo jėga, prekės ir kapitalas. Šalies ekonominė teritorija apima geografinę šalies teritoriją, oro erdvę, teritorinius vandenis, žemyninį… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Wirtschaftsgebiet — Begriff des ⇡ Außenwirtschaftsrechts. Der Geltungsbereich des ⇡ Außenwirtschaftsgesetzes, also die Bundesrepublik Deutschland) und Zollfreigebiete (Helgoland, Freizonen). ⇡ Zollanschlüsse gelten als Teil des W. (§§ 4, 50 AWG). Gegensatz: ⇡ Fremde … Lexikon der Economics
Vereinigtes Wirtschaftsgebiet — I Ver|einigtes Wirtschaftsgebiet, 1946 49 in Deutschland die von der amerikanischen und britischen Militärregierung verfügte Vereinigung der amerikanischen und britischen Besatzungszone zur Bizone (»Doppelzone«). Das »Vorläufige Abkommen über… … Universal-Lexikon
Vereinigtes Wirtschaftsgebiet — Deutschland 1945 Bizone oder Vereinigtes Wirtschaftsgebiet ist die Bezeichnung für den Teil Deutschlands, der nach dem Zweiten Weltkrieg der US amerikanischen und der britischen Besatzungsmacht unterstellt war. Die beiden ursprünglich getrennten… … Deutsch Wikipedia
Fremdes Wirtschaftsgebiet — im Sinne des deutschen Außenwirtschaftsrechtes ist gemäß § 4 Abs 1. Nr. 2 Außenwirtschaftsgesetz (AWG) jedes Gebiet, außer dem Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland und der österreichischen Gebiete von Jungholz und Mittelberg (diese sind… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Reichsbahn im Vereinigten Wirtschaftsgebiet — Logo der Deutschen Reichsbahn Die Deutsche Reichsbahn war die staatliche Eisenbahn in der Weimarer Republik und während der Zeit des Nationalsozialismus, die bis zur Ablösung durch die Staatsbahnen der Bundesrepublik Deutschland (Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Nichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet — Der Begriff Nichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet (NSW) wurde im offiziellen Sprachgebrauch in der DDR in Abgrenzung zu den Mitgliedstaaten des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) für alle Staaten gebraucht, die sich nicht an… … Deutsch Wikipedia
Deviseninland — ⇡ Wirtschaftsgebiet … Lexikon der Economics
Abkindern — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
DDR-Deutsch — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia