Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

Wirkungslosigkeit

  • 1 Wirkungslosigkeit

    f; nur Sg. ineffectiveness, ineffectuality
    * * *
    die Wirkungslosigkeit
    inefficiency; ineffectualness
    * * *
    Wịr|kungs|lo|sig|keit
    f -, no pl
    ineffectiveness
    * * *
    die
    * * *
    Wir·kungs·lo·sig·keit
    <->
    f kein pl ineffectiveness no pl
    * * *
    die; Wirkungs: ineffectiveness
    * * *
    Wirkungslosigkeit f; nur sg ineffectiveness, ineffectuality
    * * *
    die; Wirkungs: ineffectiveness

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wirkungslosigkeit

  • 2 Wirkungslosigkeit

    f
    inefficacy

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Wirkungslosigkeit

  • 3 Erfolglosigkeit

    f; nur Sg. jemandes: lack of success, run of failures; einer Sache: failure; eines Plans: auch miscarriage; (Wirkungslosigkeit) ineffectiveness, lack of effect
    * * *
    die Erfolglosigkeit
    unsuccessfulness; negativeness
    * * *
    Er|fọlg|lo|sig|keit
    f -, no pl
    lack of success
    * * *
    Er·folg·lo·sig·keit
    <->
    1. (mangelnder Erfolg) lack of success
    2. (Vergeblichkeit) futility
    sie sah die \Erfolglosigkeit ihrer Bestrebungen she saw the futility of her efforts
    [etw ist] zur \Erfolglosigkeit verdammt [sth is] condemned to failure
    * * *
    die; Erfolg: lack of success
    * * *
    Erfolglosigkeit f; nur sg jemandes: lack of success, run of failures; einer Sache: failure; eines Plans: auch miscarriage; (Wirkungslosigkeit) ineffectiveness, lack of effect
    * * *
    die; Erfolg: lack of success
    * * *
    f.
    failure n.
    lack of success n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Erfolglosigkeit

  • 4 Unwirksamkeit

    f ineffectiveness; JUR. inoperativeness
    * * *
    die Unwirksamkeit
    nullity; inefficacy; ineffectiveness; inactivity
    * * *
    Ụn|wirk|sam|keit
    f
    (= Wirkungslosigkeit) ineffectiveness; (JUR) (the fact of) not being operative
    * * *
    Un·wirk·sam·keit
    <->
    f kein pl JUR (Nichtigkeit) voidness, ineffectiveness; (Ungültigkeit) invalidity
    \Unwirksamkeit eines Rechtsgeschäfts voidness of a transaction
    \Unwirksamkeit eines Vermächtnisses extinguishment of legacy
    schwebende/teilweise \Unwirksamkeit pending/partial voidness
    * * *
    die ineffectiveness
    * * *
    Unwirksamkeit f ineffectiveness; JUR inoperativeness
    * * *
    die ineffectiveness
    * * *
    f.
    ineffectualness n.
    inefficacy n.
    nullity n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Unwirksamkeit

См. также в других словарях:

  • Wirkungslosigkeit — ↑Ineffizienz …   Das große Fremdwörterbuch

  • Wirkungslosigkeit — Nutzlosigkeit; Sinnlosigkeit; Zwecklosigkeit; Vergeblichkeit * * * Wịr|kungs|lo|sig|keit 〈f.; ; unz.〉 wirkungslose Beschaffenheit, Fehlen von Wirkung ● die Wirkungslosigkeit einer Maßnahme, Strafe einsehen * * * Wịr|kungs|lo|sig|keit, die; :… …   Universal-Lexikon

  • Wirkungslosigkeit — Wịr|kungs|lo|sig|keit, die; …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Androst-4-en-3,17-dion — Strukturformel Allgemeines Freiname Androstendion Andere Namen …   Deutsch Wikipedia

  • Androstendion — Strukturformel Allgemeines Freiname Androstendion Andere Namen …   Deutsch Wikipedia

  • Depressionen — Depressiv (lat. deprimere „niederdrücken“) bezeichnet umgangssprachlich einen Zustand psychischer Niedergeschlagenheit. Als medizinischer Begriff wird die Depression zu den affektiven Störungen gezählt. Im gegenwärtig verwendeten… …   Deutsch Wikipedia

  • Depressiv — (lat. deprimere „niederdrücken“) bezeichnet umgangssprachlich einen Zustand psychischer Niedergeschlagenheit. Als medizinischer Begriff wird die Depression zu den affektiven Störungen gezählt. Im gegenwärtig verwendeten Klassifikationssystem… …   Deutsch Wikipedia

  • Depressive Störung — Depressiv (lat. deprimere „niederdrücken“) bezeichnet umgangssprachlich einen Zustand psychischer Niedergeschlagenheit. Als medizinischer Begriff wird die Depression zu den affektiven Störungen gezählt. Im gegenwärtig verwendeten… …   Deutsch Wikipedia

  • Endogene Depression — Depressiv (lat. deprimere „niederdrücken“) bezeichnet umgangssprachlich einen Zustand psychischer Niedergeschlagenheit. Als medizinischer Begriff wird die Depression zu den affektiven Störungen gezählt. Im gegenwärtig verwendeten… …   Deutsch Wikipedia

  • Kommunikationsmodell — Als Kommunikationsmodell oder Kommunikationstheorie bezeichnet man wissenschaftliche Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation. Diese theoretischen Ansätze sollen in der Kommunikations und Medienwissenschaft erklären, was… …   Deutsch Wikipedia

  • Kommunikationstheoretiker — Als Kommunikationsmodell bzw. Kommunikationstheorie bezeichnet man wissenschaftliche Erklärungsversuche zur Beschreibung von Kommunikation. Diese theoretischen Ansätze sollen in der Kommunikations und Medienwissenschaft erklären, was… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»