-
1 Windsack
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Windsack
-
2 Windsack
m windsock, wind sleeve* * *Wịnd|sackm (AVIAT)windsock, air sock; (an Dudelsack etc) (pipe) bag* * *(a device for indicating the direction and speed of wind on an airfield.) windsock* * *Windsack m windsock, wind sleeve -
3 Windsack
m <meteo.msr> (z.B. auf Brücken, Flugplätzen) ■ wind cone; wind sack -
4 Windsack
m1. air sleeve2. air sock3. drogue4. wind cone5. wind sleeve6. windsock -
5 ветровой мешок
-
6 ветровой мешок
windsack метеоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ветровой мешок
-
7 ветровой
1) wind
2) windsack
– ветровой колпак
– ветровой конус
– ветровой мешок
– ветровой момент
– ветровой раскос
– ветровой щит
ветровой электрический агрегат — wind turbine electro-generator
-
8 ветровой мешок
Engineering: windsack -
9 мешок
bag, ( трала) body, pocket, sack* * *мешо́к м.1. ( тара) bag, sackзава́ривать (полиэтиле́новый) мешо́к — weld (the closing seam of) a bag, seal a bagзаде́лывать мешо́к (по́сле наполне́ния) — close [seal] a bagзата́ривать в мешо́к (напр. муку) — to bag, to sack (e. g., flour)зашива́ть мешо́к — sew a bagукла́дывать в мешо́к — put in a bagупако́вывать в мешо́к — pack in a bag2. ( мера количества) bagful, sackfulбалла́стный мешо́к ав. — sandbagветрово́й мешо́к — windsackвозду́шный мешо́к — (air) bagдыха́тельный мешо́к ( респиратора) — breathing bagперезаря́дный мешо́к кфт. — changing bagпылеосади́тельный мешо́к — dust collecting bag* * * -
10 blähen
* * *to distend;sich blähento fill out* * *blä|hen ['blɛːən]1. vtto swell; Segel auch to belly (out), to fill; Anorak, Gardine, Windsack to fill; Nasenflügel, Nüstern to flarevoller Stolz blähte er seine Brust — his chest swelled with pride
2. vrto swell; (Segel auch) to belly out, to billow; (Anorak, Gardine) to billow; (Nasenflügel, Nüstern) to flare; (fig Mensch) to puff oneself up (inf)3. vito cause flatulence or wind or (US) gas* * *blä·hen[ˈblɛ:ən]I. vt▪ etw \blähender Zugwind bläht die Vorhänge the draught is making the curtains billow2. ANAT to distend sth▪ gebläht distendeddas Ross blähte seine Nüstern the horse dilated [or flared] its nostrilsII. vrseine Nasenflügel blähten sich vor Zorn his nostrils dilated [or flared] with anger* * *1.transitives Verb1) billow, fill, belly [out] < sail>; billow <sheet, curtain, clothing>2. 3.intransitives Verb (Blähungen verursachen) cause flatulence or wind* * *A. v/i:Zwiebeln blähen onions give you wind (US gas)B. v/t swell out;die Nüstern blähen dilate the nostrilsC. v/r fill out; fig puff o.s. up* * *1.transitives Verb1) billow, fill, belly [out] < sail>; billow <sheet, curtain, clothing>2) (aufblasen) flare < nostrils>2. 3.intransitives Verb (Blähungen verursachen) cause flatulence or wind -
11 мешок
1. м. bag, sack2. м. bagful, sackful
См. также в других словарях:
Windsack — als Dekorations … Deutsch Wikipedia
Windsack — Windsack, ein Schlauch aus Segeltuch von etwa 1 m Durchmesser, reicht zur Lüftung der Schiffsräume in diese hinab, während das obere Ende gegen den Wind ausgespannt wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Windsack — Wịnd|sack 〈m. 1u; auf Flugplätzen u. an Autobahnbrücken〉 an einem Mast befestigte, längl., kegelstumpfförmige, an beiden Enden offene, rot weiße Stoffröhre, die die Richtung des Bodenwindes anzeigt * * * Wịnd|sack, der: an einem Mast drehbar… … Universal-Lexikon
Windsack — * Es ist ein Windsack. – Cholevius, 5, 646; Frischbier, 4058. Ein gesteigerter Windbeutel … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Windsack — Schlauch aus Segeltuch zur naturlicher Beluftung von Raumen (Funktion: wie die Windhuze) … Maritimes Wörterbuch
Windsack — Wịnd|sack (an einer Stange aufgehängter Beutel, der Richtung und Stärke des Windes anzeigt) … Die deutsche Rechtschreibung
Windrichtungsanzeiger — Windsack Windsack als Dekorationsobjekt (siehe Koi Nobori) Ein Windsack ist ein aus wetterbeständigem Nylon … Deutsch Wikipedia
Windkraftenergie — Windsack Bei der Windenergie handelt es sich um die kinetische Energie der bewegten Luftmassen der Atmosphäre. Sie ist eine indirekte Form der Sonnenenergie und zählt deshalb zu den erneuerbaren Energien. Die Windenergie Nutzung ist eine seit dem … Deutsch Wikipedia
Windenergie — Windsack Bei der Windenergie handelt es sich um die kinetische Energie der bewegten Luftmassen der Atmosphäre. Da sie nach menschlichem Ermessen unerschöpflich ist, zählt sie zu den erneuerbaren Energien. Die Windenergie Nutzung mittels… … Deutsch Wikipedia
Crabbed Approach — Boeing 707 (E 3 Sentry − „AWACS“) beim Landeanflug mit Vorhaltewinkel Windsack … Deutsch Wikipedia
Seitenwindlandung — Boeing 707 (E 3 Sentry − „AWACS“) beim Landeanflug mit Vorhaltewinkel … Deutsch Wikipedia