Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Wilkes

  • 1 Wilkes

    m.
    1 Wilkes, Charles Wilkes.
    2 Wilkes, John Wilkes.

    Spanish-English dictionary > Wilkes

  • 2 Universidad Wilkes

    f.
    Wilkes University.

    Spanish-English dictionary > Universidad Wilkes

  • 3 desacato al tribunal

    contempt of court
    * * *
    Ex. A legal link was found between the 18th-century populist radical John Wilkes and the sensationalist tabloid neswpaper, the Sunday Sport, in the summary procedure for dealing with constructive contempts of court.
    * * *

    Ex: A legal link was found between the 18th-century populist radical John Wilkes and the sensationalist tabloid neswpaper, the Sunday Sport, in the summary procedure for dealing with constructive contempts of court.

    Spanish-English dictionary > desacato al tribunal

  • 4 intencionado

    adj.
    intentional, purposeful, deliberate, purposive.
    * * *
    1 deliberate, intentional
    \
    bien intencionado,-a (acción) well-meant 2 (persona) well-meaning
    mal intencionado,-a malicious
    * * *
    (f. - intencionada)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=deliberado) deliberate, intentional
    2)

    bien intencionado — [persona] well-meaning, well-intentioned; [acto] well-meant, well-intentioned

    3)

    mal intencionado — [persona] ill-meaning, hostile; [acto] ill-meant, ill-intentioned

    * * *
    - da adjetivo
    a) ( hecho a propósito) deliberate, intentional
    b)

    mal intencionado — malicious, hostile

    c)

    bien intencionado — <plan/medida> well-intentioned; < persona> well-meaning, well-intentioned

    * * *
    = intended, willing, wilful [willful, -USA], willful [wilful, -UK], constructive, knowing, calculated.
    Ex. In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.
    Ex. Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.
    Ex. Library rules and regulations are not enforceable at law, but wilful offenders may be blacklisted and banned from library use.
    Ex. This article examines some of the policies and procedures that can be implemented to minimise the possibility of theft or of willful damage to manuscripts by researchers or staff.
    Ex. A legal link was found between the 18th-century populist radical John Wilkes and the sensationalist tabloid neswpaper, the Sunday Sport, in the summary procedure for dealing with constructive contempts of court.
    Ex. 'Much as I hate to admit it,' she added, her face creasing in a knowing smile, 'some of my best friends are librarians, and I can't get over how they tear their colleagues to shreds when they're together' = "Siento mucho admitirlo", ella añadió mientras su cara se arrugaba dibujándose en ella una sonrisa de complicidad, "algunos de mis mejores amigos son bibliotecarios y no puedo entender cómo critican a otros colegas suyos cuando se jutan".
    Ex. He was accused of being a calculated killer who knowingly committed vicious crimes.
    ----
    * bienintencionado = well-intentioned, well meant, well-intended, well-meaning.
    * * *
    - da adjetivo
    a) ( hecho a propósito) deliberate, intentional
    b)

    mal intencionado — malicious, hostile

    c)

    bien intencionado — <plan/medida> well-intentioned; < persona> well-meaning, well-intentioned

    * * *
    = intended, willing, wilful [willful, -USA], willful [wilful, -UK], constructive, knowing, calculated.

    Ex: In all 20 per cent of visitors went out of the bookshop with a book they had intended to buy, 15 per cent went out with a book they had not intended to buy and 67 went out with both intended and unintended purchases.

    Ex: Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.
    Ex: Library rules and regulations are not enforceable at law, but wilful offenders may be blacklisted and banned from library use.
    Ex: This article examines some of the policies and procedures that can be implemented to minimise the possibility of theft or of willful damage to manuscripts by researchers or staff.
    Ex: A legal link was found between the 18th-century populist radical John Wilkes and the sensationalist tabloid neswpaper, the Sunday Sport, in the summary procedure for dealing with constructive contempts of court.
    Ex: 'Much as I hate to admit it,' she added, her face creasing in a knowing smile, 'some of my best friends are librarians, and I can't get over how they tear their colleagues to shreds when they're together' = "Siento mucho admitirlo", ella añadió mientras su cara se arrugaba dibujándose en ella una sonrisa de complicidad, "algunos de mis mejores amigos son bibliotecarios y no puedo entender cómo critican a otros colegas suyos cuando se jutan".
    Ex: He was accused of being a calculated killer who knowingly committed vicious crimes.
    * bienintencionado = well-intentioned, well meant, well-intended, well-meaning.

    * * *
    1 (hecho a propósito) deliberate, intentional
    el incendio fue intencionado the fire was started deliberately
    2
    mal intencionado malicious, hostile
    3
    bien intencionado ‹plan/medida› well-intentioned;
    ‹persona› well-meaning, well-intentioned
    * * *

    intencionado

    mal intencionado malicious, hostile;
    bien intencionado well-intentioned
    intencionado,-a adjetivo deliberate

    ' intencionado' also found in these entries:
    Spanish:
    intencionada
    English:
    calculated
    - deliberate
    - intentional
    - well-intentioned
    - well-meaning
    - wilful
    - wilfull
    - willful
    * * *
    intencionado, -a adj
    intentional, deliberate;
    cometió una falta de forma intencionada he committed a deliberate foul;
    bien intencionado [acción] well-meant;
    [persona] well-meaning;
    mal intencionado [acción] ill-meant, ill-intentioned;
    [persona] malevolent
    * * *
    adj deliberate
    * * *
    intencionado adj deliberate

    Spanish-English dictionary > intencionado

  • 5 sensacionalista

    adj.
    1 sensationalist.
    2 sensationalistic, sensationalist, yellow.
    f. & m.
    sensationalist.
    * * *
    1 sensational, sensationalistic
    1 sensationalist
    \
    prensa sensacionalista gutter press, tabloid press, tabloids plural
    * * *
    1.

    la prensa sensacionalista — the sensationalist press, the tabloid press

    2.
    * * *
    adjetivo <artículo/foto> sensationalistic

    la prensa sensacionalista — the sensationalist press, the tabloid press

    * * *
    = sensationalist, sensationalistic, sensational, juicy [juicier -comp., juiciest -sup.].
    Ex. A legal link was found between the 18th-century populist radical John Wilkes and the sensationalist tabloid neswpaper, the Sunday Sport, in the summary procedure for dealing with constructive contempts of court.
    Ex. The article is entitled 'Empty calories for the mind: the news might be sensationalistic, but face it, we're all interested'.
    Ex. Mainstream media tends to focus on the negative, on the sensational, and nearly all of that catastrophic -- hurricanes and nuclear war and terrorism and whatever else.
    Ex. The book 'If Looks Could Kill' is a juicy, tell-all, insider's look at the true world of fashion.
    ----
    * prensa sensacionalista, la = tabloid press, the.
    * * *
    adjetivo <artículo/foto> sensationalistic

    la prensa sensacionalista — the sensationalist press, the tabloid press

    * * *
    = sensationalist, sensationalistic, sensational, juicy [juicier -comp., juiciest -sup.].

    Ex: A legal link was found between the 18th-century populist radical John Wilkes and the sensationalist tabloid neswpaper, the Sunday Sport, in the summary procedure for dealing with constructive contempts of court.

    Ex: The article is entitled 'Empty calories for the mind: the news might be sensationalistic, but face it, we're all interested'.
    Ex: Mainstream media tends to focus on the negative, on the sensational, and nearly all of that catastrophic -- hurricanes and nuclear war and terrorism and whatever else.
    Ex: The book 'If Looks Could Kill' is a juicy, tell-all, insider's look at the true world of fashion.
    * prensa sensacionalista, la = tabloid press, the.

    * * *
    ‹artículo/foto› sensationalistic
    la prensa sensacionalista the sensationalist press, the yellow press, the tabloid press ( BrE)
    sensationalist
    * * *

    sensacionalista adjetivo ‹ prensa› sensationalist ( before n);
    ‹artículo/foto› sensationalistic
    sensacionalista adjetivo & mf sensationalist
    prensa/ periódico sensacionalista, gutter press, tabloid
    ' sensacionalista' also found in these entries:
    English:
    sensational
    - tabloid press
    - gutter
    - sensationalist
    * * *
    sensationalist
    * * *
    adj sensationalist
    * * *
    : sensationalistic, lurid

    Spanish-English dictionary > sensacionalista

  • 6 Booth

    m.
    Booth, John Wilkes Booth.

    Spanish-English dictionary > Booth

См. также в других словарях:

  • Wilkes — es un apellido que puede referirse a: Geografía Condado de Wilkes (Georgia), condado en los Estados Unidos. Condado de Wilkes (Carolina del Norte), condado en los Estados Unidos. Base Wilkes, base australiana en la Antártida. Tierra de Wilkes,… …   Wikipedia Español

  • Wilkes — may refer to:* Wilkes, Portland, Oregon, a US neighborhood * Wilkes (horse), an Australian thoroughbred, sire of Vain (horse) * USS Wilkes (DD 441), a US Navy destroyer * Wilkes University, in Pennsylvania, US * Wilkes Honors College, in Florida …   Wikipedia

  • Wilkes — ist der Familienname folgender Personen: André Wilkes (* 1964), Seelsorger, kreativer Evangelist, Prediger und Autor diverser christlicher Bücher Charles Wilkes (1798–1877), US amerikanischer Marineoffizier und Polarforscher Corey Wilkes (* 1979) …   Deutsch Wikipedia

  • Wilkes — Barre, PA U.S. city in Pennsylvania Population (2000): 43123 Housing Units (2000): 20294 Land area (2000): 6.848931 sq. miles (17.738648 sq. km) Water area (2000): 0.331506 sq. miles (0.858597 sq. km) Total area (2000): 7.180437 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Wilkes, PA — Wilkes Barre, PA U.S. city in Pennsylvania Population (2000): 43123 Housing Units (2000): 20294 Land area (2000): 6.848931 sq. miles (17.738648 sq. km) Water area (2000): 0.331506 sq. miles (0.858597 sq. km) Total area (2000): 7.180437 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Wilkes — Wilkes, Charles * * * (as used in expressions) Booth, John Wilkes Wilkes, John Wilkes, Maurice V(incent) …   Enciclopedia Universal

  • WILKES (J.) — WILKES JOHN (1727 1797) Riche Londonien, entré au Parlement en 1757, Wilkes conquiert la notoriété par son action en faveur des libertés à l’époque de la tentative autoritaire du nouveau roi d’Angleterre, George III. Fondateur, en 1762, du… …   Encyclopédie Universelle

  • Wilkes [2] — Wilkes (spr. Uilkis), 1) Grafschaft im Staate Nord Carolina (Nordamerika), 25 QM.; vom Yadkin River durchflossen; gebirgig, namentlich im Nordwesten (durch die Blue Ridge), sehr fruchtbar, vorzüglich in den Thälern (schönes Weideland); Producte:… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wilkes [1] — Wilkes (spr. Uilkis), 1) John, geb. 17. Octbr. 1727 in London, studirte in Leyden u. wurde 1754 für Aylesbury ins Parlament gewählt, machte aber hier kein Aufsehen. Um seine gestörten Vermögensverhältnisse wiederherzustellen, verschaffte ihm Lord …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wilkes — (spr ŭilks), 1) John, engl. Publizist, geb. 17. Okt. 1727 in London, gest. daselbst 26. Dez. 1797, studierte in Leiden und trat 1757 in das Unterhaus. Nach der Thronbesteigung Georgs III. griff er dessen Minister Bute in mehreren Flugschriften… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wilkes — (spr. wilks), John, Publizist, geb. 17. Okt. 1727 zu London, gest. 6. Dez. 1797 als Kämmerer der Stadt London, bekannt durch seine Angriffe auf die Regierung; von einigen für den Verfasser der Juniusbriefe (s.d.) gehalten …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»