-
1 карточка для записи
nfood.ind. Wiegekarte (живого веса скота) -
2 карточка для записи массы животного
nfood.ind. WiegekarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карточка для записи массы животного
-
3 карточка с указанием веса
ngener. Wiegekarte (выдаваемая после опускания монеты и взвешивания на автоматических медицинских весах)Универсальный русско-немецкий словарь > карточка с указанием веса
-
4 протокол взвешивания
nsports. Wiegekarte (участников соревнования)Универсальный русско-немецкий словарь > протокол взвешивания
-
5 талон о взвешивании
nrailw. Wiegekarte -
6 протокол
мпротокол боёв в группе — фехт. Rundentabelle f
протокол бокового судьи — бокс, бор. Punktzettel m; Wertungszettel m
протокол игры — Spielbericht m; Spielberichtsbogen m
записать в протоколе игры — im Spielbericht vermerken;
протокол, итоговый — Abschlußprotokoll n
протокол контрольных испытаний — Protokoll n des Testwettkampfes [des Prüfungswettkampfes]
протокол обмера — парус Vermessungsform f
протокол, предварительный — eventuelles Protokoll n
протокол соревнований — Wettkampfprotokoll n, Ergebnisliste f; фехт Kampftabelle f
протокол, стартовый — Start(er)liste f, Startprotokoll n
протокол, финишный — Ergebnisliste f
См. также в других словарях:
Wiegekarte — svėrimo protokolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatyto pavyzdžio blankas, kuriame užrašomas dalyvaujančio dvikovos sporto šakų varžybose sportininko svoris ir kiti duomenys kiekvieną kovos dieną (likus mažiausiai 3 val … Sporto terminų žodynas
Wiegekarte — Wie|ge|kar|te, die: von einer durch Münzeinwurf zu betätigenden Personenwaage ausgegebene Karte, auf der das Gewicht der gewogenen Person angegeben ist … Universal-Lexikon
Wage [1] — Wage, Gerät zur Gewichtsbestimmung, die auf einer Vergleichung von Gewichten beruht (s. Gewicht, Gewichte, Gewichtsstücke). Man benutzt hierzu Hebelanordnungen (Hebelwagen) oder Federn (Federwagen). Außerdem werden Wagen zum Messen von… … Lexikon der gesamten Technik
Wiegevorrichtungen, Wagen — (weighing appliances, scales; appareils de pesage; bilancie pese), zur Bestimmung des Gewichtes von Massen durch Abgleichung mit Hilfe von geeichten Gewichtseinheiten (kg). Die Art und Weise, wie die Abgleichung vorgenommen wird, und die hieraus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
svėrimo protokolas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatyto pavyzdžio blankas, kuriame užrašomas dalyvaujančio dvikovos sporto šakų varžybose sportininko svoris ir kiti duomenys kiekvieną kovos dieną (likus mažiausiai 3 val. iki varžybų… … Sporto terminų žodynas
weighing sheet — svėrimo protokolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatyto pavyzdžio blankas, kuriame užrašomas dalyvaujančio dvikovos sporto šakų varžybose sportininko svoris ir kiti duomenys kiekvieną kovos dieną (likus mažiausiai 3 val … Sporto terminų žodynas
протокол взвешивания — svėrimo protokolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nustatyto pavyzdžio blankas, kuriame užrašomas dalyvaujančio dvikovos sporto šakų varžybose sportininko svoris ir kiti duomenys kiekvieną kovos dieną (likus mažiausiai 3 val … Sporto terminų žodynas