-
1 Wiederinstandsetzung
f восстановление, ремонт -
2 воостановительный ремонт
adjshipb. WiederinstandsetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > воостановительный ремонт
-
3 восстановительные работы
adj1) gener. Reparaturarbeiten, Restaurationsarbeiten2) milit. Wiederinstandsetzung3) railw. Aufraumungsarbeit (после крушения)4) econ. Wiederaufbauarbeiten, Wiederherstellungsarbeiten5) mining. Reduktionarbeite6) oil. Aufwältigungsarbeiten (на эксплуатационной скважине), Übergangsarbeiten (в скважине)Универсальный русско-немецкий словарь > восстановительные работы
-
4 повторный ремонт
-
5 приведение в исправное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > приведение в исправное состояние
-
6 приведение в рабочее состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > приведение в рабочее состояние
-
7 пуск после остановки
Универсальный русско-немецкий словарь > пуск после остановки
-
8 ремонт
n1) gener. Renovierung, Reparatur, Sanierung, Reparaturarbeit, Ausbesserung, Überholung (текущий или капитальный)2) milit. Ergänzung (в кавалерии)3) eng. Ausflicken, Reparaturprozess4) book. Wiederinstandsetzung, Instandsetzung5) agric. (стада) Remontierung6) railw. Erneuerung, Untersuchung7) law. Instandhaltung (Bereich), Überhöhung8) econ. Ausbesserungen9) auto. Wiederherstellung, Wiederinstandsetzen, Überholen10) artil. Indienststellung, Remontierung11) mining. Erhaltbau (горных выработок), Unterhaltung (горной выработки)12) road.wrk. Aufarbeitung13) electr. Instandsetzen14) oil. Regenerierung (долот)15) silic. Ausflicken (футеровки)16) busin. Uberholungsarbeit, Uberholung17) f.trade. Instandhaltungsreparatur, Renovation, Pflege18) shipb. Unterhalt -
9 ремонтно-восстановительные работы
Универсальный русско-немецкий словарь > ремонтно-восстановительные работы
См. также в других словарях:
Wiederinstandsetzung — Wie|der|in|stạnd|set|zung 〈f. 20〉 das Wiederinstandsetzen, Reparatur * * * Wie|der|in|stạnd|set|zung, die; , en (Papierdt.): [abermalige] Instandsetzung. * * * Wie|der|in|stạnd|set|zung, die; , n (Papierdt.): [abermalige] Instandsetzung: An… … Universal-Lexikon
Wiederinstandsetzung — Wie|der|in|stạnd|set|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Mannheimer Sternwarte — Ehemaliger Sternwartenturm in Mannheim Die Mannheimer Sternwarte befand sich in dem von 1772 bis 1774 gebauten Sternwartenturm und blieb bis 1880 in Betrieb. Danach wurde sie nach Karlsruhe und 1898 schließlich auf den Königstuhl bei Heidelberg… … Deutsch Wikipedia
Artsakh — Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն Republik Bergkarabach … Deutsch Wikipedia
Auenkirche (Wilmersdorf) — 52.4848413.324353 Koordinaten: 52° 29′ 5″ N, 13° 19′ 28″ O … Deutsch Wikipedia
Autofriedhof — Autoverwertung oder Autorecycling (salopp Autofriedhof) ist eine Betriebsform der Kraftfahrzeugbranche und ein Rohstoffrückgewinnungsverfahren. Autoverwertungsbetrieb Gepresste Fahrzeugwracks bereit zum Schreddern … Deutsch Wikipedia
Autoverwertung — oder Autorecycling (salopp Autofriedhof) ist eine Betriebsform der Kraftfahrzeugbranche und ein Rohstoffrückgewinnungsverfahren. Autoverwertungsbetrieb Gepresste Fahrzeugwracks bereit zum Schreddern … Deutsch Wikipedia
Berneuil (Charente-Maritime) — Berneuil … Deutsch Wikipedia
Bourg-de-Sirod — Bourg de Sirod … Deutsch Wikipedia
Brand — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung … Deutsch Wikipedia
Brandbedingungen — Kanadische Feuerwehr bei der Brandbekämpfung Brennendes Haus in Japan Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung (Feuer, Fl … Deutsch Wikipedia