-
1 στενάχω
στενάχω, nur praes. u. impt., denn den aor. ἐστέναξα und die andern tempp. pflegt man zu στενάζω zu rechnen (s. oben). – 1) durch Nachahmung des Naturlauts ach! ( ἄχος) verlängerte Nebenform für στένω, stöhnen, seufzen; Hom. vrbdt ἀδινά, βαρέα, μεγάλα, πυκνὰ μάλα στεν., u. braucht auch das med. in der Bdtg des act., Il. 19, 301. 23, 1 u. sonst; auch vom Brausen der Waldbäche und vom Schnauben laufender Rosse, Il. 16, 391. 393, ἀεὶ στενάχουσα, Soph. El. 139, vgl. 1065, Eur. Phoen. 1546; στοᾶς στενα χούσης, Ar. Ach. 522. von der Menschenmenge, ertönen, wiederhallen, od. wie στένω übh. voll sein. – 2) trans., beklagen, τὴν ἀεὶ στενάχεσκε, Il. 19, 132; auch im med., τοὺς δὲ στενάχοντο γοῶντες, Od. 9, 467; τὸ παρὸν τό τ' ἐπερχόμενον πῆμα στενάχω, Aesch. Prom. 99.
-
2 συν-επ-ηχέω
συν-επ-ηχέω, mit, zugleich, zusammen dabei tönen, rufen, wiederhallen; Xen. Cyr. 3, 3, 58. 7, 1, 25; Sp., wie Plut. de audit. 8; Luc. de dom. 3 οἶκος συνεπηχῶν ὥςπερ τὰ ἄντρα.
-
3 κατα-φθέγγω
κατα-φθέγγω, wiederhallen, Sp.
-
4 κοναβέω
κοναβέω, tönen, klingen, rasseln; von metallenen Körpern, Il. 15, 648. 21, 593; ertönen, wiederhallen, ἀμφὶ δὲ νῆες σμερδαλέον κονάβησαν ἀϋσάντων ὑπ' Ἀχαιῶν 2, 334, vgl. Od. 17, 542; ἀμφὶ δὲ γαῖα σμερδαλέον κονάβησε Hes. Th. 839.
-
5 ἀπ-ηχέω
-
6 ἀντ-αλαλάζω
ἀντ-αλαλάζω (s. ἀλαλάζω), dagegen ein Kriegsgeschrei erheben, Plut. Flamin. 4 Pyrrh. 32; – von dem Echo, wiederhallen lassen, Aesch. Pers. 382.
-
7 реверберация
n1) med. Licht -Reflexion, Lichtstrahlen -Reflexion, Schallreflexion, Wiederhall, Zurückstrahlen2) eng. Hall, Rückprall, Widerhall4) mus. Faltungshall5) radio. Widerschall6) phys. Nachhall7) electr. Reverberation8) shipb. Wiederhallen -
8 retumbar
rrɛtum'barvdröhnen, hallen, wiederhallenverbo intransitivo1. [resonar] widerhallen2. [hacer ruido] dröhnenretumbarretumbar [rretum'bar]dröhnen -
9 ἀνταλαλάζω
ἀντ-αλαλάζω, dagegen ein Kriegsgeschrei erheben; von dem Echo: wiederhallen lassen -
10 ἀπηχέω
ἀπ-ηχέω, wiederhallen; misstönen -
11 καταφθέγγω
-
12 κοναβέω
κοναβέω, tönen, klingen, rasseln; von metallenen Körpern; ertönen, wiederhallen -
13 στενάχω
-
14 συνεπηχέω
συν-επ-ηχέω, mit, zugleich, zusammen dabei tönen, rufen, wiederhallen -
15 yanğulamak
Wiederhall zwischen den Bergen, wiederhallen
См. также в других словарях:
Wiederhallen — Wiederhallen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Hall oder Schall zurück schicken, in der dichterischen Schreibart für wiederschallen. Die Felsen hallen wieder … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Resoniren — Resoniren, 1) wiederhallen, wiederklingen; 2) mitklingen, wie ein Resonanzboden … Pierer's Universal-Lexikon
Auscultation — (v. lat.), 1) das Hören; 2) (Med.), die Methode, Krankheiten mittelst des Gehörs zu erforschen u. zwar durch bloßes Anlegen des Ohrs an den leidenden Theil (unmittelbare A.); od. durch, zwischen beide gebrachte, den Ton leitende u. erhöhende… … Pierer's Universal-Lexikon
Demetrĭos — (Demetrius). I. Fürsten. A) Könige von Macedonien: 1) D. I., Poliorketes, d. i. der Städteeroberer, Sohn des Antigonos, geb. 337 v. Chr., nahm seit 317 an den Feldzügen seines Vaters in Asien Theil, wo er aber seine Feldherrntalente u. Muth nicht … Pierer's Universal-Lexikon
Sonne, die — Die Sonne, plur. die n, ein beständig leuchtender Himmelskörper, welcher den ihm zugetheilten dunkeln Körpern oder Planeten, Licht und Wärme ertheilet. 1. Eigentlich. Die Fixsterne sind so viele Sonnen, deren jede die Quelle des Lichts und der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wiederdonnern — Wiederdonnern, verb. imperf. neutr. mit dem Hülfsworte haben, den Schall des Donners wiederhallen lassen; nur in der dichterischen Schreibart. Es donnert an den Felsen wieder … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Luft — Luft, die atmosphärische, das Lebenselement aller organischen Wesen, umgibt den Erdball und höchst wahrscheinlich alle Gestirne, insofern wir sie als bewohnt annehmen, von allen Seiten. Nach der Lehre der Alten war sie eins der vier Elemente, aus … Damen Conversations Lexikon
Resonanz — d.h. Wiedertönung, das Forttönen eines Klangs, das entweder durch die Mitvibration anderer fester Körper mit dem eigentlich tönenden Körper od. durch Zurückwerfen der Schallwellen entsteht. Ein solcher mitvibrirender und den Ton verstärkt… … Herders Conversations-Lexikon
