-
1 Wiederhören
-
2 Wiederhören
Wiederhören n o.Pl. in: auf Wiederhören! дочуване! -
3 Wiederhören
Wiederhören: auf Wiederhören! до сле́дующего ра́за!, до свида́ния!, звони́ (те)! (при проща́нии по телефо́ну), до сле́дующей радиопереда́чи! -
4 Wiederhören
Wiederhören ntauf \Wiederhören! görüşmek üzere! -
5 Wiederhören
-
6 Wiederhören
Wiederhören〈o.〉♦voorbeelden: -
7 Wiederhören
n: auf Wiederhören goodbye* * *Wie|der|hö|rennt(auf) Wíéderhören! (am Telefon) — goodbye!; (im Hörfunk) goodbye for now!
* * *Wie·der·hö·ren[ˈvi:dɐhø:rən]nt[auf] \Wiederhören! TELEK goodbye!* * *[auf] Wiederhören! — goodbye! ( at end of telephone call)
* * *Wiederhören n:auf Wiederhören goodbye* * *[auf] Wiederhören! — goodbye! ( at end of telephone call)
-
8 Wiederhören
'viːdərhɔːrənn1)Auf Wiederhören! — ¡Adiós!/¡Hasta luego!/¡Hasta pronto!
auf Wiederhören! ¡hasta luego!auf Wiederhören! interj -
9 Wiederhören
'viːdərhøːrənnWiederhörenW2688309eie/2688309ederhören ['vi:d3f3a8ceeɐ/3f3a8ceehø:rən]Beispiel: [auf] Wiederhören! au revoir! -
10 Wiederhören
Wiederhören n: auf Wiederhören! på genhør! -
11 Wiederhören
-
12 Wiederhören
Wiederhören n: auf Wiederhören! do usłyszenia! -
13 Wiederhören
auf Wiederhören! — до следующего раза!, до свидания!; звони(те)! ( при прощании по телефону); до следующей радиопередачи ! -
14 Wiederhören
n(auf) Wiederhören ! — do usłyszenia!
-
15 Wiederhören
Wie·der·hö·ren [ʼvi:dɐhø:rən] nt[auf] \Wiederhören! telek goodbye! -
16 Wiederhören
F: auf Wiederhören! до следующего раза!, звони(те)! -
17 Wiederhören
auf Wiederhören! beim Telefonieren до сле́дующего ра́за ! / до свида́ния ! / звони́ [звони́те]! bei Rundfunksendung до сле́дующей встре́чи (в эфи́ре) -
18 Wiederhören
Wíederhören:auf Wiederhören! — до сле́дующего ра́за!, до свида́ния!, звони́(те)! ( при прощании по телефону); до но́вой встре́чи в эфи́ре!, до сле́дующей радиопереда́чи!
-
19 Wiederhören
Wie derhören[auf] \Wiederhören! do usłyszenia! -
20 Wiederhören
nупотр. в сочетанияхauf Wiederhören! — до свидания! (по окончании телефонного разговора, радиопередачи)
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Wiederhören
См. также в других словарях:
Wiederhören — Wie|der|hö|ren [ vi:dɐhø:rən]: in der Wendung [auf] Wiederhören!: beim Telefonieren gebräuchliche Abschiedsformel. Syn.: ↑ tschüs (ugs.), ↑ tschüss (ugs.). * * * Wie|der|hö|ren 〈n.; s; unz.〉 nochmaliges, mehrmaliges Hören ● auf/Auf Wiederhören!… … Universal-Lexikon
Wiederhören — Wie·der·hö·ren das; meist auf Wiederhören! verwendet, um sich am Telefon von jemandem (den man meist nicht (gut) kennt) zu verabschieden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wiederhören — Wie|der|hö|ren , das; s; auf Wiederhören! (Abschiedsformel am Telefon und im Rundfunk) … Die deutsche Rechtschreibung
Auf Wiederhören! — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Auf Wiedersehen! … Deutsch Wörterbuch
auf wiederhören — Auf Wiederhören. [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Auf Wiedersehen. Bsp.: • Auf Wiedersehen, Herr Carr … Deutsch Wörterbuch
Kraan — is a German band based in Ulm and formed in 1970. It had several minor hits through the 1970s and 1980s. After a break of ten years, the group reunited in 2000. Their early style can be described as Krautrock that turned later to fusion,… … Wikipedia
Prosigns for Morse code — In Morse code, prosigns or procedural signals are dot/dash sequences that have a special meaning in a transmission. They are normally written as if they were composed of one, two or three ordinary alphabetic characters but they are sent run… … Wikipedia
Flyday — Infobox Album | Name = Flyday Type = Album Artist = Kraan Genre = Jazz rock Released = 1978 Recorded = Conny s Studio in July September 1978; Engineer: Dave Hutchins Label = Harvest Producer = Kraan Conny Plank Reviews = * Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
American Recordings (Album) — American Recordings Studioalbum von Johnny Cash Veröffentlichung 1994 Label American Recordings, Warner Bros. Records … Deutsch Wikipedia
Bernd Witthüser — (* 29. Februar 1944 in Winterberg, Sauerland) ist ein deutscher Folkmusiker, der vor allem in den frühen 1970er Jahren zusammen mit seinem Musikerkollegen Walter Westrupp in Deutschland einen hohen Bekanntheitsgrad erlangte. Leben 1960 spielt… … Deutsch Wikipedia
Betriebstechnik (Amateurfunk) — Mit Betriebstechnik bezeichnet man die Sprachregeln mit dem Funkamateure untereinander kommunizieren. Gesetzlich ist vorgeschrieben, dass das eigene Rufzeichen zu Beginn, zu Ende und dazwischen alle 10 Minuten zu nennen ist. Das Rufzeichen wird… … Deutsch Wikipedia
