-
1 максимальная длительность останова (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения])
- maximal Stopzeit aus Aufname/Wiedergabegeschwindigkeit
максимальная длительность останова (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения])
Максимальный интервал времени от момента подачи команды останова на устройство записи [воспроизведения, записи-воспроизведения] до момента уменьшения скорости носителя записи или сигналограммы до нуля.
Примечание
Видовые понятия образуются путем конкретизации устройств, например "максимальная длительность пуска проигрывателя грампластинок CD", "максимальное время останова видеомагнитофона".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- maximum stopping time from record/reproduce speed
DE
- maximal Stopzeit aus Aufname/Wiedergabegeschwindigkeit
FR
- temps maximal d’arrêt à partir de la vitesse de filement en enregistrement et lecture
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительность останова (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения])
-
2 максимальная длительность пуска (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения])
- maximale Startzeit für Aufname/Wiedergabegeschwindigkeit
максимальная длительность пуска (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения])
Максимальный интервал времени от момента подачи команды пуска устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения] до момента увеличения скорости записи [воспроизведения] от нуля до номинального значения с заданной погрешностью.
Примечание
Видовые понятия образуются путем конкретизации устройств, например "максимальная длительность пуска проигрывателя грампластинок CD", "максимальное время останова видеомагнитофона".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- maximum start time to record/reproduce speed
DE
- maximale Startzeit für Aufname/Wiedergabegeschwindigkeit
FR
- temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительность пуска (устройства записи [воспроизведения, записи-воспроизведения])
-
3 скорость воспроизведения
nradio. WiedergabegeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость воспроизведения
-
4 скорость при воспроизведении
ncinema.equip. (движения звуконосителя) Abtastgeschwindigkeit, (звуконосителя) WiedergabegeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при воспроизведении
-
5 скорость при проекции
ncinema.equip. (киноплёнки) WiedergabegeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при проекции
-
6 частота кинопроекции
n1) eng. Bildwechselzahl, Bildzahl2) rare. Bildtempo3) electr. Bildfolgefrequenz, Bildrate, Bildwechselfrequenz, Bildwechselrate4) cinema.equip. Bildfolge, Bildfrequenz, Bildfrequenzzahl, Bildgeschwindigkeit, Bildwechselfrequenz des Filmes, Bildwechselfrequenz des Films, Filmgeschwindigkeit, Geschwindigkeit, Kinofrequenz, Projektionsges; hwindigkeit, Tempo, Vorführgeschwindigkeit, Vorführungsgeschwindigkeit, Wiedergabebildwechselzahl, Wiedergabebildzahl, Wiedergabegeschwindigkeit5) misterm. BilderzahlУниверсальный русско-немецкий словарь > частота кинопроекции
См. также в других словарях:
PAL-Beschleunigung — (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) in das NTSC Format oder PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird üblicherweise… … Deutsch Wikipedia
PAL-Speed-Up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL-Speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL-Speedup — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL-speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL Speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL Speed Up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL speed-up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
PAL speed up — PAL Beschleunigung (engl. PAL Speed up) bezeichnet einen Effekt, der entsteht, wenn Filme und Videoaufzeichnungen vom Kino Lichtfilmmaterial (auch Kinotrailer) oder NTSC Format ins PAL Format umgewandelt werden. Diese Art der Normwandlung wird… … Deutsch Wikipedia
CD-Player — CD Spieler Frontansicht Ein CD Spieler (engl. CD player) ist ein Abspielgerät für CDs. CD Spieler dienen ausschließlich dem Abspielen von Audio CDs und können keine anderen Medien Formate wie z. B. DVD oder Daten CD ROM verarbeiten. Es gibt sie… … Deutsch Wikipedia
CD-Spieler — Philips CD 100, einer der ersten CD Spieler (1983) Frontansicht eines CD Spielers … Deutsch Wikipedia
