-
1 Widerwärtigkeit
Widerwärtigkeit f =, -en превра́тность, (больша́я) неприя́тность, напа́сть -
2 Widerwärtigkeit
Widerwärtigkeit f ( bpl) obrzydliwość f; (a pl) obrzydlistwo, paskudztwo -
3 Widerwärtigkeit
f =, -enпревратность, (большая) неприятность, напасть -
4 Widerwärtigkeit
сущ.общ. мерзость, напасть, отвратительность, превратность, (тк.sg) противность -
5 Widerwärtigkeit
f <-, -en>1) тк sg мерзость; отвратительность2) превратность, напасть -
6 Widerwärtigkeit
отврати́тельность, ме́рзость -
7 Widerwärtigkeit
Wíderwärtigkeit f =, -en1. тк. sg проти́вность; отврати́тельность, ме́рзость2. превра́тность, напа́сть -
8 Widrigkeit
f =, -enсм. Widerwärtigkeit -
9 Opitz Martin
Опиц Мартин (1597-1639), поэт, теоретик литературы, создатель норм и моделей стихосложения на немецком языке. Задачей "Книги о немецком стихотворстве" является обогащение немецкого языка моделями из античной литературы, развитие немецкого языка как языка просвещения, предотвращение вытеснения в дворянских кругах родного языка и замены его на французкий. Автор поэтических произведений во всех жанрах, которым в дальнейшем подражали многие немецкие авторы. Собрание стихотворений "Немецкие поэмы", поэма "Утешение в превратностях войны" ▲ "Das Buch von der Deutschen Poeterey", "Teutsche Poemata", "Trostgedicht in Widerwärtigkeit des Krieges" → Barock -
10 Widrigkeit
Widrigkeit f =, -en см. Widerwärtigkeit -
11 Widrigkeit
Wídrigkeit f =, -en см. Widerwärtigkeit
См. также в других словарях:
Widerwärtigkeit — ↑Odiosität … Das große Fremdwörterbuch
Widerwärtigkeit — 1. Eine gute Widerwärtigkeit ist, nüchtern einen Wein trinken. Lat.: Sunt bona mixta malis: sunt mala mixta bonis. (Chaos, 1048.) 2. In Widerwärtigkeit ist s leicht, den Tod verachten. Lat.: Rebus in adversis facile est contemnere mortem. (Chaos … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Widerwärtigkeit — ↑ Widerlichkeit. * * * Widerwärtigkeit,die:Widerlichkeit·Hässlichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Widerwärtigkeit, die — Die Wíderwärtigkeit, plur. die en. 1. Der Zustand, da etwas widerwärtig ist, in den vorigen Bedeutungen, besonders der zweyten und dritten; ohne Plural. Die Widerwärtigkeit eines Menschen, dessen Fertigkeit, andern zu widersprechen und entgegen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Widerwärtigkeit — Wi|der|wär|tig|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 widerwärtige Beschaffenheit II 〈zählb.〉 widerwärtige Sache, unangenehmes Hindernis ● und ähnliche Widerwärtigkeiten * * * Wi|der|wär|tig|keit, die; , en [mhd. widerwerticheit = Gegensatz, Unglück]: a) <o.… … Universal-Lexikon
Widerwärtigkeit — Wi|der|wär|tig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Ärgernis — Plage; Schererei (umgangssprachlich) * * * Är|ger|nis [ ɛrgɐnɪs], das; ses, se: etwas, worüber sich jmd. ärgert, woran jmd. Anstoß nimmt, was für jmdn. ärgerlich, unangenehm, anstößig, skandalös ist: seine häufige Abwesenheit war ein Ärgernis für … Universal-Lexikon
Ungemach — Umstand; Unannehmlichkeit * * * Ụn|ge|mach 〈n.; s; unz.; fast nur noch poet.〉 1. Unglück 2. Beschwernis, große Mühe ● großes Ungemach erleiden; mancherlei Ungemach auf sich nehmen [zu mhd. gemach „Ruhe, Behagen“; → Gemach] * * * … Universal-Lexikon
nein — denkste (umgangssprachlich); keineswegs; nö (umgangssprachlich); Pustekuchen (umgangssprachlich); von wegen (umgangssprachlich); nix da (umgangssprachlich); nee ( … Universal-Lexikon
Widerlichkeit — Abscheulichkeit, Unausstehlichkeit, Unerträglichkeit, Verabscheuenswürdigkeit, Widerwärtigkeit. * * * Widerlichkeit,die:⇨Widerwärtigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon