Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Whitman

  • 1 Whitman

    Whitman

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Whitman

  • 2 Whitman

    • Whitman

    English-Czech dictionary > Whitman

  • 3 Whitman

    n. Whitman (naam); Whitman Walt (Amerikaans dichter)

    English-Dutch dictionary > Whitman

  • 4 Whitman

    n. Whitman (efternamn); Walt Whitman (amerikansk poet)

    English-Swedish dictionary > Whitman

  • 5 Whitman

    (Surnames) Whitman /ˈwɪtmən, USA ˈhw-/

    English-Italian dictionary > Whitman

  • 6 Whitman

    ◙ n. וויטמן (שם); וויטמן וולט (משורר אמריקני)
    * * *
    ◙ (ינקירמא ררושמ) טלוו ןמטיוו ;(םש) ןמטיוו◄

    English-Hebrew dictionary > Whitman

  • 7 Whitman

    [wítmən]
    proper name
    druž. ime

    English-Slovenian dictionary > Whitman

  • 8 Whitman

    n., Walt(1819-92)미국의 시인

    English-Korean dictionary > Whitman

  • 9 Whitman

    n. Уитмен

    Новый англо-русский словарь > Whitman

  • 10 Whitman

    வெள்ளைக்காரன்

    English-Tamil dictionary > Whitman

  • 11 Whitman College

    Престижный частный колледж высшей ступени [ senior college] в г. Уолла-Уолла, шт. Вашингтон. Основан в 1859, первое высшее учебное заведение в штате. Назван в честь миссионера М. Уитмена [ Whitman, Marcus]. Изучающие иностранные языки живут в специальных "языковых" общежитиях [ language house]. Около 1,1 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Whitman College

  • 12 Whitman Mission National Historic Site

    Национальная историческая достопримечательность "Миссия Уитмена"
    Исторический заповедник в пригороде Уолла-Уолла [ Walla Walla], шт. Вашингтон, на месте миссии Вайилатпу [Waiilatpu], которую основал доктор М. Уитмен [ Whitman, Marcus] - перевалочного пункта на Орегонской тропе [ Oregon Trail] в 1836-47. Здесь сохранились остатки сожженных индейцами зданий, оросительный канал, яблоневый сад, создан музей истории миссии

    English-Russian dictionary of regional studies > Whitman Mission National Historic Site

  • 13 Whitman, Marcus

    (1802-1847) Уитмен, Маркус
    Врач, один из первых миссионеров на Тихоокеанском Северо-Западе [ Pacific Northwest]. В 1836 вместе с женой Нарциссой [Whitman, Narcissa] и тремя сподвижниками основал в Орегонских землях [ Oregon country] пресвитерианскую миссию Вайилатпу [Waiilatpu] для индейцев-кайюсов [ Cayuse] недалеко от современного г. Уолла-Уолла [ Walla Walla], шт. Вашингтон. В 1843 после поездки на восток страны вернулся в Орегон с первой многочисленной группой переселенцев. Постепенно миссия стала важным перевалочным пунктом на Орегонской тропе [ Oregon Trail]. В 1847, когда индейцы стали умирать от кори, переносчиками которой были белые переселенцы, обстановка вокруг миссии накалилась, и 29 ноября 1847 чета Уитменов и еще 11 человек были убиты кайюсами

    English-Russian dictionary of regional studies > Whitman, Marcus

  • 14 Whitman's rule

    электр. правило Уитмана

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Whitman's rule

  • 15 Whitman's rule

    <electr.> правило Уитмана

    Англо-русский технический словарь > Whitman's rule

  • 16 Whitman Corp.

    "Уитмен"
    Корпорация широкого профиля, производит различные потребительские товары и продукты питания; через сеть станций автосервиса "Майдас" [ Midas automotive centers] осуществляет ремонт автомобилей и продажу автозапчастей. Правление в г. Роуллинг-Медоуз, шт. Иллинойс

    English-Russian dictionary of regional studies > Whitman Corp.

  • 17 Whitman, Charles (Joseph)

    (1941-1966) Уитмен, Чарлз (Джозеф)
    Маньяк-убийца, студент архитектурного факультета Техасского университета [ Texas (System), University of] в г. Остине. 1 августа 1966 забаррикадировался в 27-этажной башне университета и в течение полутора часов расстреливал прохожих, пока сам не был убит полицейскими, взявшими башню штурмом. 13 человек были убиты, 30 ранены. За день до этого Уитмен убил мать и жену. Общество было шокировано тем, что это преступление было совершено "образцовым американцем" - аккуратным, вежливым, прилежным студентом, отслужившим в морской пехоте [ Marine Corps, U.S.] и т.п. В его дневнике обнаружили запись: "Я хочу, чтобы после моей смерти при вскрытии проверили, нет ли у меня каких-нибудь умственных отклонений"

    English-Russian dictionary of regional studies > Whitman, Charles (Joseph)

  • 18 Whitman, Walt (Walter)

    (1819-1892) Уитмен, Уолт (Уолтер)
    Крупнейший американский поэт. В 1855 выпустил поэтический сборник "Листья травы" ["Leaves of Grass"], который неоднократно переиздавался и в каждый из которых он добавлял новые стихи вплоть до предсмертного издания 1892. Темы его стихотворений разнообразны: личность поэта ("Песня о себе" ["Song of Myself"], 1855), мужское братство ("Каламус" ["Calamus"], 1860), мужество солдат ("Барабанный бой" ["Drum Taps"], 1865), светлые надежды человечества ("Путь в Индию" ["Passage to India"], 1868). В них всегда присутствуют образы повторяющихся циклов жизни: рождение - смерть - возрождение. Они проникнуты убеждением поэта в том, что мир един, в нем нет противоречий, а есть лишь разные ипостаси единых явлений ("Из вечно качающейся колыбели" ["Out of the Cradle Endlessly Rocking"] (1859), "Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень" ["When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd"] (1866)). Оригинальная поэтическая техника Уитмена - вольный стих без рифмы и определенного размера, где главной ритмической единицей является строка, в сочетании с нетрадиционными, часто очень смелыми поэтическими образами, оказала огромное влияние на мировую поэзию

    English-Russian dictionary of regional studies > Whitman, Walt (Walter)

  • 19 Whitman, Marcus

    Уитмен, Маркус (1802—47), врач и миссионер. Вместе с женой прошёл к Тихоокеанскому побережью маршрутом, получившим затем известность как Орегонский тракт [*Oregon Trail]. Миссия Уитмена стала перевалочным пунктом для поселенцев, прибывавших в долину р. Уилламет. Некоторые из поселенцев оказались разносчиками заразных болезней, заразившиеся от них индейцы 12 ноября 1847 напали на миссию, убили Уитмена и ещё 12 человек, находившихся с ним

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Whitman, Marcus

  • 20 Whitman, Walt

    [ˊwɪtmǝn] [ˊwɔ:lt] Уитмен, Уолт (1819—92), поэт. Необычайная оригинальность его поэзии ( свободный стих), её ритмы, яркость образов и выразительность фраз делают Уитмена величайшим поэтом Америки. Его основная книга «Листья травы» [‘Leaves of Grass’, 1855] — сборник стихов, в которых прославляется природа, демократия и индивидуализм. Идеи об очищающей человека близости к природе принимают космический характер; любой человек и любая вещь воспринимаются на фоне бесконечной во времени и пространстве Вселенной. Уитмен считал себя «поэтом демократии», но его поэзия казалась слишком необычной, чтобы завоевать широкую известность. В то же время «приземлённость» поэзии Уитмена потрясла многих читателей в его время

    ‘Drum Taps’ («Барабанный бой», 1865)

    ‘When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d’ («Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень», 1865), поэма памяти А. Линкольна

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Whitman, Walt

Страницы

См. также в других словарях:

  • Whitman — ist der Familienname folgender Personen: Brian Whitman, US amerikanischer Moderator und Comedian Charles Whitman (1941–1966), US amerikanischer Amokläufer Charles Otis Whitman (1842–1910), US amerikanischer Zoologe Charles S. Whitman (1868–1947) …   Deutsch Wikipedia

  • Whitman — could refer to: * Walt Whitman * Whitman Music, Rock Band from Austin, TX. * Whitman, Massachusetts * Whitman, Nebraska * Whitman, a neighborhood in Philadelphia * Whitman College, an undergraduate college in Walla Walla, Washington * Whitman… …   Wikipedia

  • WHITMAN (W.) — Auteur d’un unique recueil de poèmes, Feuilles d’herbe , qu’il a pendant toute sa vie constamment revu et enrichi, Whitman est indéniablement le plus grand poète lyrique américain et le plus original. Nul n’a mieux évoqué que Giovanni Papini le… …   Encyclopédie Universelle

  • Whitman's — Whitman’s ist eine der größten und ältesten Schokoladenhersteller der Welt. Sitz des Unternehmens ist Philadelphia im US Bundesstaat Pennsylvania. Whitman’s gehört heute zur Unternehmensgruppe Russell Stover Candies in Kansas City (Missouri).… …   Deutsch Wikipedia

  • Whitman’s — ist einer der größten und ältesten Schokoladenhersteller der Welt. Sitz des Unternehmens ist Philadelphia im US Bundesstaat Pennsylvania. Whitman’s gehört heute zur Unternehmensgruppe Russell Stover Candies in Kansas City (Missouri). Geschichte… …   Deutsch Wikipedia

  • Whitman —   [ wɪtmən], Walt (Walter), amerikanischer Schriftsteller, * West Hills (bei Huntington, New York) 31. 5. 1819, ✝ Camden (New Jersey) 26. 3. 1892; wuchs im ländlichen Long Island sowie in Brooklyn auf, arbeitete als Drucker, Lehrer, Journalist… …   Universal-Lexikon

  • Whitman [1] — Whitman (spr. ŭittmän), Ort in Massachusetts, Grafschaft Plymouth, südlich von Boston, hat Schuhwarenfabrikation und (1900) 4800 Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Whitman [2] — Whitman (spr ūittmän), Walt (Walter), amerikan. Schriftsteller, geb. 31. Mai 1819 in West Hills auf Long Island (New York), gest. 27. März 1892 in Camden bei Philadelphia, erlernte die Schriftsetzerei und verdiente sich von seinem 13. Jahr an als …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Whitman — (spr. wittmänn), Sidney, engl. Schriftsteller, geb. 9. Jan. 1848 in London, bis 1888 Chef eines Londoner Exporthauses, dann journalistisch tätig; schrieb: »Imperial Germany« (deutsch 1889), »The story of Austria« (1898), »Personal reminiscences… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Whitman [2] — Whitman (spr. wittmänn), Walt, amerik. Dichter, geb. 31. Mai 1819 auf Long Island (Neuyork), gest. 26. März 1892 in Camden (Neujersey); veröffentlichte: »Leaves of grass« (1855; deutsch in Auswahl 1889), »Democratic vistas« (neue Ausg. 1888),… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Whitman — Whitman, Walt …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»