-
1 Wal
-
2 Blauwal
m ZOOL. blue whale* * *Blau|walmblue whale* * *Blau·walm blue whale* * *der blue whale* * ** * *der blue whale -
3 Walfisch
-
4 Buckelwal
m ZOOL. humpback whale* * *Bụ|ckel|walmhumpback whale* * *Bu·ckel·walm ZOOL humpback whale* * * -
5 Grauwal
-
6 Pottwal
-
7 Schwertwal
-
8 Zahnwal
-
9 Beluga
f; -, -s; ZOOL. beluga whale—m; -s, kein Pl.; GASTR. beluga caviar* * *Be|lu|ga [be'luːga]m -s, -s (ZOOL)beluga (whale)* * *Be·lu·ga<-, -s>[beˈlu:ga]m ZOOL beluga* * *Beluga1 f; -, -s; ZOOL beluga whaleBeluga2 m; -s, kein pl; GASTR beluga caviar -
10 Grindwal
-
11 Grönlandwal
-
12 Heidenspaß
* * *Hei|den|spaßm (inf)terrific fundas macht ihm einen Héídenspaß — he finds it terrific fun
* * *Hei·den·spaßeinen \Heidenspaß haben to have terrific fun* * *der; o. Pl. (ugs.) terrific fun (coll.)es macht einen Heidenspaß — it's terrific fun (coll.)
* * *einen Heidenspaß haben have a whale of a time (an +dat with)* * *der; o. Pl. (ugs.) terrific fun (coll.)es macht einen Heidenspaß — it's terrific fun (coll.)
* * *m.huge fun n. -
13 Killerwal
-
14 Weißwal
-
15 Baird-Wal
1. LAT Berardius bairdi Stejneger2. RUS северный плавун m [берардиус m], берардиус m [клюворыл m] Бэрда, дальневосточный бутылконос m3. ENG Baird's (beaked) whale, (North Pacific) giant bottle-nosed whale, northern four-toothed whale4. DEU Baird-Wal m, nordischer Schwarzwal m5. FRA baleine f de Baird -
16 Gray-Zweizahnwal
1. LAT Mesoplodon grayi Haast2. RUS ремнезуб m Грея3. ENG Gray's (beaked) whale, (New Zealand) scamperdown whale, southern beaked whale4. DEU Gray-Zweizahnwal m5. FRA baleine f à bec de GrayFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gray-Zweizahnwal
-
17 Schwarzwal, nordischer
1. LAT Berardius bairdi Stejneger2. RUS северный плавун m [берардиус m], берардиус m [клюворыл m] Бэрда, дальневосточный бутылконос m3. ENG Baird's (beaked) whale, (North Pacific) giant bottle-nosed whale, northern four-toothed whale4. DEU Baird-Wal m, nordischer Schwarzwal m5. FRA baleine f de BairdFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzwal, nordischer
-
18 2774
1. LAT Berardius bairdi Stejneger2. RUS северный плавун m [берардиус m], берардиус m [клюворыл m] Бэрда, дальневосточный бутылконос m3. ENG Baird's (beaked) whale, (North Pacific) giant bottle-nosed whale, northern four-toothed whale4. DEU Baird-Wal m, nordischer Schwarzwal m5. FRA baleine f de Baird -
19 2785
1. LAT Mesoplodon grayi Haast2. RUS ремнезуб m Грея3. ENG Gray's (beaked) whale, (New Zealand) scamperdown whale, southern beaked whale4. DEU Gray-Zweizahnwal m5. FRA baleine f à bec de Gray -
20 bekanntlich
Adv. as everybody knows, as we all know; das ist bekanntlich eine Fälschung it’s a known forgery ( oder fake), it’s known to be a forgery ( oder fake)* * *of course* * *be|kạnnt|lich [bə'kantlɪç]advbekanntlich gibt es... — it is known that there are...
er hat bekanntlich eine Schwäche für Frauen — he is known to have a weakness for women
London ist bekanntlich die Hauptstadt Englands — London is known to be the capital of England
* * *be·kannt·lichadv as is [generally] knowndas ist \bekanntlich nicht ihr richtiger Name as is [generally] known, that is not her real namees gibt \bekanntlich auch andere Meinungen there are known to be other opinions* * *Adverb as is well known* * *bekanntlich adv as everybody knows, as we all know;das ist bekanntlich eine Fälschung it’s a known forgery ( oder fake), it’s known to be a forgery ( oder fake)* * *Adverb as is well known* * *adv.as is generally known expr.
См. также в других словарях:
Whale — Whale, n. [OE. whal, AS. hw[ae]l; akin to D. walvisch, G. wal, walfisch, OHG. wal, Icel. hvalr, Dan. & Sw. hval, hvalfisk. Cf. {Narwhal}, {Walrus}.] (Zo[ o]l.) Any aquatic mammal of the order {Cetacea}, especially any one of the large species,… … The Collaborative International Dictionary of English
Whale — (englisch für Wal) bezeichnet: Whale (Cumbria), eine Ortschaft im District Eden (Cumbria) der Grafschaft Cumbria, England Whale (Band), eine schwedische Popgruppe Whale, Spitzname der Douglas A 3 USS Whale (SS 239), ein US amerikanisches… … Deutsch Wikipedia
whale — whale1 [hwāl, wāl] n. pl. whales or whale [ME whal < OE hwæl, akin to OHG hwal, ON hvalr, MDu wal < IE base * (s)kwalos, a large fish > L squalus, big sea fish] 1. any member of either of two orders (Mysticeta and Odontoceta) of aquatic… … English World dictionary
whale — ► NOUN (pl. same or whales) ▪ a very large marine mammal with a horizontal tail fin and a blowhole on top of the head for breathing. ● a whale of a Cf. ↑a whale of a ● have a whale of a time Cf. ↑have a whale of a time … English terms dictionary
whale — whale; whale·man; gun·whale; nar·whale; … English syllables
Whale — Whales are marine mammals which are neither dolphins (i.e. members of the families Delphinidae or Platanistoidae) nor porpoises. Orcas (Killer Whales) and Pilot whales have whale in their name, though they are dolphins for the purpose of… … Wikipedia
whale — whale1 /hwayl, wayl/, n., pl. whales, (esp. collectively) whale, v., whaled, whaling. n. 1. any of the larger marine mammals of the order Cetacea, esp. as distinguished from the smaller dolphins and porpoises, having a fishlike body, forelimbs… … Universalium
whale — n. sea mammal 1) to harpoon a whale 2) a blue; bowhead; sperm; white whale 3) a school of whales 4) a young whale is a calf 5) a female whale is a cow 6) a male whale is a bull misc. 7) a whale of a good time ( a very good time ) * * * [weɪl]… … Combinatory dictionary
whale — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cetacean; finback; blue, humpback, killer, sperm, sulphur bottom, or right whale; orca, rorqual, narwhal, blackfish, dolphin, porpoise, grampus; Moby Dick; informal, whopper. See size, animal. II… … English dictionary for students
whale — I. noun (plural whales) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English hwæl; akin to Old High German hwal whale and perhaps to Latin squalus sea fish Date: before 12th century 1. or plural whale cetacean; especially one (as… … New Collegiate Dictionary
Whale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Whale peut faire référence à : baleine en anglais, mot que l on retrouve dans : Whale watching, une forme d écotourisme, Litany for the Whale,… … Wikipédia en Français