-
1 Wetterschleuse
сущ.горн. вентиляционный шлюз -
2 Wetterschleuse
f < min> ■ ventilation lock -
3 Wetterschleuse
f горн.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wetterschleuse
-
4 Wetterschleuse
f вентиляционный шлюз м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wetterschleuse
-
5 вентиляционный шлюз
Wetterschleuse горн. -
6 вентиляционный шлюз
-
7 air lock
air lock s1. Raumfahrt etc: Luftschleuse f3. Luftblase f, -einschluss m* * *n.Luftschleuse f.Schleuse -n f. -
8 ventilation lock
< min> ■ Wetterschleuse f -
9 вентиляционный шлюз
вентиляционный шлюз м. горн. Wetterschleuse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вентиляционный шлюз
-
10 Schleuse
f тамбур м. (напр., холодильной камеры); шлюз м.; шлюзовой затвор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleuse
-
11 Wetter
n вентиляционная струя ж.; воздушная струя ж.; погода ж.; рудничная атмосфера ж.; рудничный воздух м.; струя ж. воздухаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wetter
См. также в других словарях:
Вентиляционный шлюз — (a. air lock; н. Wetterschleuse; ф. sas d aerage; и. esclusa de aire) сооружение, предупреждающее замыкание воздушных струй в подземных выработках или надшахтных зданиях при перемещении транспорта, людей c участка c одним воздушным… … Геологическая энциклопедия
Steinkohlenbergwerk — 1 51 das Steinkohlenbergwerk (die Steinkohlengrube, Grube, Zeche) 1 das Fördergerüst 2 das Maschinenhaus 3 der Förderturm 4 das Schachtgebäude 5 die Aufbereitungsanlage 6 die Sägerei 7 11 die Kokerei 7 die Koksofenbatterie 8 der Füllwagen 9 der… … Universal-Lexikon
Grubenbewetterung — Gru|ben|be|wet|te|rung 〈f. 20; unz.〉 = Wetterführung * * * Grubenbewetterung, Bewetterung, Wetterführung, Gesamtheit der Einrichtungen und Maßnahmen zur planmäßigen Zufuhr von Frischluft (Frischwetter) zur Versorgung von Menschen und Maschinen… … Universal-Lexikon
