-
1 competitive
adjective1) Leistungs-competitive sports — Wettkampf- od. Leistungssport, der
competitive spirit — Konkurrenz- od. Wettbewerbsdenken, das
2) (comparable with rivals) leistungs-, wettbewerbsfähig [Preis, Unternehmen]* * *[kəm'petətiv]2) ((of a price etc) not expensive, therefore able to compete successfully with the prices etc of rivals.) konkurrenzfähig3) ((of sport etc) organised in such a way as to produce a winner: I prefer hill-climbing to competitive sports.) Wettbewerbs-...* * *com·peti·tive[kəmˈpetɪtɪv, AM -ˈpet̬ət̬ɪv]acting is very \competitive in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenzyou're very \competitive! it's meant to be a friendly match du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein\competitive advantage Wettbewerbsvorteil m\competitive disadvantage Wettbewerbsnachteil m\competitive environment Wettbewerbsumfeld nt\competitive pressure Wettbewerbsdruck m\competitive spirit Wettkampfgeist m\competitive sports Leistungssport m2. (able to compete) konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig\competitive bidding Ausschreibungswettbewerb m\competitive edge Wettbewerbsvorteil m, Wettbewerbsvorsprung m* * *[kəm'petItɪv]adj1) person, attitude vom Konkurrenzdenken geprägt; sport (Wett)kampf-competitive advantage/disadvantage — Wettbewerbsvorteil m/-nachteil m
competitive spirit — Wettbewerbs- or Konkurrenzgeist m; (of team) Kampfgeist m
he's a very competitive sort of person — er genießt Wettbewerbssituationen; (in job etc) er ist ein sehr ehrgeiziger Mensch
the exam system encourages children to be too competitive —
the recruitment procedure is not competitive — die Stellenvergabe erfolgt nicht aufgrund eines Auswahlverfahrens
2) (COMM) business, prices, salaries wettbewerbs- or konkurrenzfähiga highly competitive market — ein Markt mit starker Konkurrenz
retailing is highly competitive — der Einzelhandel ist stark wettbewerbsbetont or -orientiert
* * *competitive [kəmˈpetətıv] adj (adv competitively)1. konkurrierend, wetteifernd2. Wettbewerbs…, Konkurrenz…, auf Wettbewerb eingestellt oder beruhend, WIRTSCH auch konkurrenz-, wettbewerbsfähig:on a competitive basis WIRTSCH auf Wettbewerbsgrundlage;competitive career SPORT aktive Laufbahn;competitive examination Ausleseprüfung f;competitive prices WIRTSCH konkurrenzfähige Preise;competitive sportsman Leistungssportler m* * *adjective1) Leistungs-competitive sports — Wettkampf- od. Leistungssport, der
competitive spirit — Konkurrenz- od. Wettbewerbsdenken, das
2) (comparable with rivals) leistungs-, wettbewerbsfähig [Preis, Unternehmen]* * *adj.Konkurrenz- präfix.Wettbewerbs- präfix.konkurrenzfähig adj.konkurrierend adj.wettbewerbsfähig adj. -
2 competitive edge
com·peti·tive ˈedgen Wettbewerbsvorteil m* * *n.Wettbewerbsvorteil m. -
3 racing start
rac·ing ˈstartto have a \racing start [over sb] einen Wettbewerbsvorteil [gegenüber jdm] haben -
4 racing start
Wettbewerbsvorteil m;to have a \racing start [over sb] einen Wettbewerbsvorteil [gegenüber jdm] haben -
5 competitive advantage
competitive advantage ECON Wettbewerbsvorsprung m, Wettbewerbsvorteil m • have a competitive advantage over sb ECON einen Wettbewerbsvorteil gegenüber jmdm. habenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > competitive advantage
-
6 преимущество конкуренции
nmanag. WettbewerbsvorteilУниверсальный русско-немецкий словарь > преимущество конкуренции
-
7 ventaja competitiva
ventaja competitivaWettbewerbsvorteil -
8 ventaja
ben'taxaf1) Vorteil m, Vorzug m, Vergünstigung f2) ( ganancia) Gewinn m, Plus n3) (fig) Trumpf m4)5)ventajas pl — Nützlichkeit f
sustantivo femeninotener la ventaja de den Vorteil haben, dass/zuventajaventaja [beDC489F9Dn̩DC489F9D'taxa](beneficio, superioridad) Vorteil masculino; deporte Vorsprung masculino; ventaja competitiva Wettbewerbsvorteil masculino; sacar ventaja de la debilidad del contrincante die Schwächen des Gegners ausnutzen; tener ventaja sobre alguien jdm gegenüber im Vorteil sein; dar 300 metros de ventaja 300 Meter Vorsprung geben -
9 competitive
acting is very \competitive in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenz;you're very \competitive! it's meant to be a friendly match du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein;\competitive spirit Wettkampfgeist m;\competitive sports Leistungssport m2) ( able to compete) konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig;\competitive bidding Ausschreibungswettbewerb m;\competitive edge Wettbewerbsvorteil m, Wettbewerbsvorsprung m -
10 have a competitive edge over sb
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > have a competitive edge over sb
-
11 competitive edge
English-German dictionary of Architecture and Construction > competitive edge
См. также в других словарях:
Wettbewerbsvorteil — Wettbewerbsvorteil … Deutsch Wörterbuch
Wettbewerbsvorteil — In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet man mit dem Begriff Wettbewerbsvorteil den Vorsprung eines Akteurs auf dem Markt gegenüber seinen Konkurrenten im ökonomischen Wettbewerb. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Marktstrukturelle Betrachtung… … Deutsch Wikipedia
Wettbewerbsvorteil — Wẹtt|be|werbs|vor|teil 〈m. 1; bes. Wirtsch.〉 Vorteil innerhalb eines Wettbewerbs ● einen klaren Wettbewerbsvorteil erzielen; seinen Wettbewerbsvorteil am Markt behaupten * * * Wẹtt|be|werbs|vor|teil, der (Wirtsch.): Vorteil gegenüber anderen… … Universal-Lexikon
Wettbewerbsvorteil — ⇡ Wettbewerbsstrategie. Literatursuche zu Wettbewerbsvorteil auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Wettbewerbsvorteil — Wẹtt|be|werbs|vor|teil … Die deutsche Rechtschreibung
einen Wettbewerbsvorteil gegenüber j-m haben — einen Wettbewerbsvorteil gegenüber j m haben … Deutsch Wörterbuch
Wettbewerbsnachteil — In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet man mit dem Begriff Wettbewerbsvorteil den Vorsprung eines Akteurs auf dem Markt gegenüber seinen Konkurrenten im ökonomischen Wettbewerb. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Marktstrukturelle Betrachtung… … Deutsch Wikipedia
Arbeitgeberbewertung — Als Online Bewertungen bezeichnet man die Texte, mit denen Internet Nutzer Einschätzungen zu Produkten, Dienstleistungen und Organisationen abgeben. Die Möglichkeit, Meinungen und Bewertungen auszutauschen, gibt es seit den frühen Tagen des… … Deutsch Wikipedia
Bewertungsportal — Als Online Bewertungen bezeichnet man die Texte, mit denen Internet Nutzer Einschätzungen zu Produkten, Dienstleistungen und Organisationen abgeben. Die Möglichkeit, Meinungen und Bewertungen auszutauschen, gibt es seit den frühen Tagen des… … Deutsch Wikipedia
Differenzierungsstrategie — Wettbewerbsmatrix Wettbewerbsmatrix ist ein von Michael E. Porter[1] 1980 eingeführtes Konzept, dass auch unter dem Namen generische Strategien bekannt ist. Es dient der Entwicklung von Strategien, zur Bestimmung der Produktpolitik im Marketing… … Deutsch Wikipedia
ERP-System — Enterprise Resource Planning (ERP, „Planung [des Einsatzes/der Verwendung] der Unternehmensressourcen“) bezeichnet die unternehmerische Aufgabe, die in einem Unternehmen vorhandenen Ressourcen (Kapital, Betriebsmittel oder Personal) möglichst… … Deutsch Wikipedia