-
1 Wertsachenversicherung
Wertsachenversicherung
registered mail insurance (Br.) -
2 Wertsachenversicherung
Wertsachenversicherung f страх. страхова́ние це́нностей -
3 Wertsachenversicherung
сущ.экон. страхование ценностейУниверсальный немецко-русский словарь > Wertsachenversicherung
-
4 Wertsachenversicherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wertsachenversicherung
-
5 vom Aufenthaltsort unabhängige Wertsachenversicherung
Business german-english dictionary > vom Aufenthaltsort unabhängige Wertsachenversicherung
-
6 Valoren- und Wertsachenversicherung
Valoren- und Wertsachenversicherung f страхова́ние це́нных бума́г и це́нностей -
7 Valoren- und Wertsachenversicherung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Valoren- und Wertsachenversicherung
-
8 Valoren- und Wertsachenversicherung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Valoren- und Wertsachenversicherung
-
9 Valoren- und Wertsachenversicherung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Valoren- und Wertsachenversicherung
-
10 Wertsachen
Wertsachen fpl GEN items of value, valuables* * ** * *Wertsachen
valuable articles (things), valuables;
• seine Wertsachen zur Aufbewahrung ins Depot geben to place one’s valuables in the bank, to deposit valuables in safe custody (Br.);
• Wertsachenaufbewahrung valuables for safe custody (Br.);
• Wertsachenversicherung registered mail insurance (Br.);
• vom Aufenthaltsort unabhängige Wertsachenversicherung world-wide insurance (US).
См. также в других словарях:
Wertsachenversicherung — Versicherung von Juwelen, Schmuck und Pelzsachen gegen Verlust, Zerstörung und Beschädigung (einschließlich Diebstahl). Die W. gilt überall da, wo sich die Wertsachen befinden, auch wenn sie am Körper oder in der Kleidung getragen werden. Bleibt… … Lexikon der Economics
Schmucksachenversicherung — ⇡ Wertsachenversicherung, ⇡ Juwelen , Schmuck und Pelzsachenversicherung … Lexikon der Economics
Juwelen-, Schmuck- und Pelzsachenversicherung — unter verschiedenen Bezeichnungen betriebene ⇡ Wertsachenversicherung … Lexikon der Economics
Valorenversicherung — ⇡ Transportversicherung für ⇡ Valoren (Wertgegenstände). Solange sich die Valoren sich im Gewahrsam eines Beförderungsunternehmens oder einer amtlichen Stelle befinden, haftet der Versicherer für die Gefahren des Transports, sofern sie nicht… … Lexikon der Economics
