-
1 ворошилка
Wendegerät с.-х., Wender -
2 ворошилка
nagric. Wendegerät, Wender -
3 кантователь
n1) eng. Motorhalter, Wendegerät2) construct. Kipprahmen3) metal. Drallvorrichtung, Kantapparat, Kanter, Kantvorrichtung, Wendeapparat, Wender, Wendevorrichtung (на прокатном стане)4) weld. Drehstation (автоматической линии)5) wood. Blockwender (брёвен), Drehvorrichtung (брёвен на лесопильных станках), Teilewender, Trommelwender, Wender (брёвен), Klauenwender (Wendevorrichtung für eine automatische Drehung um 180° stirnseitig mit Klaue)6) shipb. Kippbühne, Kipptisch, Kippvorrichtung -
4 устройство для переворачивания блинов
nfood.ind. Pfannkuchen-WendegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для переворачивания блинов
-
5 устройство для подрезания уголков воротника и поворота под операцию прессования
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для подрезания уголков воротника и поворота под операцию прессования
-
6 ворошилка