-
1 Weltrangliste
f world rankings Pl.* * *Wẹlt|rang|lis|tefworld rankings pl* * *Welt·rang·lis·tef world rankings pl* * * -
2 Weltrangliste
Welt·rang·lis·te fworld rankings pl -
3 Weltrangliste
fworld ranking list -
4 FIFA Ranking
■ List in which all national teams are ranked according to a value that is a measure of their actual strength.■ Liste, in der die Nationalmannschaften entsprechend eines Zahlenwertes klassiert sind, der ihre gegenwärtige Stärke widerspiegelt. -
5 rangieren
I vt/i EISENB. shunt, Am. switch; MOT. etc. manoeuvre, Am. maneuver* * *das Rangierenshunt* * *ran|gie|ren [rã'Ziːrən] ptp rangiert1. vt2. viinf = Rang einnehmen) to ranker rangiert gleich hinter or unter dem Abteilungsleiter — he comes directly beneath the head of department
seine Familie rangiert in seinem Leben nur am Rande — his family take second place (in his life)
Mathilde rangiert bei mir unter "ferner liefen" (inf) — as far as I'm concerned Mathilde is an "also-ran" (esp Brit) or "has-been" (inf)
der Intelligenz nach rangiert er ganz vorne — he's quite high up the list as far as intelligence goes
an erster/letzter Stelle rangieren — to come first/last, to take first/last place
* * *ran·gie·ren *[rãˈʒi:rən]I. vi1. (Stellenwert haben, eingestuft sein) to rank, to be rankedsie rangiert auf Platz drei der Weltrangliste she's ranked [number] three in the world, she's number three in the world rankings2. (laufen)▪ etw irgendwohin \rangieren to shunt sth somewhere* * *1. 2.intransitives Verb be placedan letzter Stelle/auf Platz zwei rangieren — be placed last/second
* * *A. v/t & v/i BAHN shunt, US switch; AUTO etc manoeuvre, US maneuverB. v/i fig:rangieren vor (+dat) rank above;an erster Stelle rangieren rank highest* * *1. 2.intransitives Verb be placedan letzter Stelle/auf Platz zwei rangieren — be placed last/second
* * *v.to shunt v.to switch v. -
6 rangieren
ran·gie·ren * [rãʼʒi:rən]vi1) (Stellenwert haben, eingestuft sein) to rank, to be ranked;sie rangiert auf Platz drei der Weltrangliste she's ranked [number] three in the world, she's number three in the world rankings2) ( laufen)unter etw \rangieren dat to come under sthvt bahnetw irgendwohin \rangieren to shunt sth somewhere
См. также в других словарях:
Weltrangliste — In einer Weltrangliste werden die Leistungen der einzelnen Sportler bzw. Sportvereine weltweit nach ihren Platzierungen in den einzelnen (oft nur in den internationalen) Veranstaltungen, meist über einen festgelegten Zeitraum, aufgelistet. Die… … Deutsch Wikipedia
Weltrangliste — Wẹlt|rang|lis|te 〈f. 19; Sp.〉 Rangliste der weltbesten Sportler einer Sportart ● er ist die Nummer eins der Weltrangliste * * * Wẹlt|rang|lis|te, die (Sport): Rangliste der besten Sportler einer bestimmten Disziplin. * * * Weltrangliste, nach … Universal-Lexikon
Weltrangliste — Wẹlt|rang|lis|te (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
ATP-Weltrangliste — Die Tennis Weltrangliste ist die von der ATP für die Herren beziehungsweise von der WTA für die Damen nach im Wesentlichen gleichen Konzept herausgegebene Weltrangliste aller Spieler und Spielerinnen im Tennis Sport. Auf der Tennis Weltrangliste… … Deutsch Wikipedia
WTA-Weltrangliste — Die Tennis Weltrangliste ist die von der ATP für die Herren beziehungsweise von der WTA für die Damen nach im Wesentlichen gleichen Konzept herausgegebene Weltrangliste aller Spieler und Spielerinnen im Tennis Sport. Auf der Tennis Weltrangliste… … Deutsch Wikipedia
Tennis-Weltrangliste — Die Tennis Weltrangliste, für die Herren herausgegeben von der ATP und für die Damen von der WTA, ist eine im Wesentlichen nach dem gleichen Konzept erstellte Weltrangliste der Spieler und Spielerinnen im Tennis Sport. Für die Tennis… … Deutsch Wikipedia
FIFA-Weltrangliste — Die FIFA Weltrangliste ist eine Weltrangliste für Fußball Nationalmannschaften, die vom Weltverband FIFA geführt wird. Sie wurde im August 1993 erstmals für Männerfußballnationalmannschaften und 2003 für Frauenfußballnationalmannschaften… … Deutsch Wikipedia
IIHF-Weltrangliste — Die IIHF Weltrangliste (engl. IIHF World Ranking) ist eine von der Internationalen Eishockey Föderation IIHF herausgegebene Liste von Eishockey Nationalmannschaften, welche basierend auf den Ergebnissen der Weltmeisterschaften und Olympischen… … Deutsch Wikipedia
Coca Cola-Weltrangliste — Die FIFA/Coca Cola Weltrangliste ist eine Weltrangliste für Fußball Nationalmannschaften und wird vom Weltverband FIFA geführt. Sie wurde im August 1993 erstmals für Männerfußballnationalmannschaften und 2003 für Frauenfußballnationalmannschaften … Deutsch Wikipedia
FIFA/Coca-Cola-Weltrangliste — Die FIFA/Coca Cola Weltrangliste ist eine Weltrangliste für Fußball Nationalmannschaften und wird vom Weltverband FIFA geführt. Sie wurde im August 1993 erstmals für Männerfußballnationalmannschaften und 2003 für Frauenfußballnationalmannschaften … Deutsch Wikipedia
FIFA/Coca-Cola Weltrangliste — Die FIFA/Coca Cola Weltrangliste ist eine Weltrangliste für Fußball Nationalmannschaften und wird vom Weltverband FIFA geführt. Sie wurde im August 1993 erstmals für Männerfußballnationalmannschaften und 2003 für Frauenfußballnationalmannschaften … Deutsch Wikipedia