-
1 Weiterentwicklung
f дальнейшее развитие; дальнейшая разработка; konkr. усовершенствованная модификация -
2 Gesetz zur Weiterentwicklung der. Organisationsstrukturen in der gesetzlichen Krankenversicherung
health. GKV-OrgWGУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesetz zur Weiterentwicklung der. Organisationsstrukturen in der gesetzlichen Krankenversicherung
-
3 дальнейшее развитие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дальнейшее развитие
-
4 дальнейшее развитие
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дальнейшее развитие
-
5 дальнейшее развитие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дальнейшее развитие
-
6 дальнейшее развитие изделий
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > дальнейшее развитие изделий
-
7 модернизация
n1) gener. Rekonstruktion, Neugestaltung, Modernisierung2) comput. Entwicklung, Update3) construct. Erneuerung4) brit.engl. Upgrade, Upgrading5) econ. Weiterentwicklung6) auto. Weiterentwicklung (напр. конструкции)7) artil. Umwandlung, Verbesserung8) polygr. Nachrüstung, Umbau9) product. Sanierung -
8 дальнейшая модификация
adjgeol. WeiterentwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > дальнейшая модификация
-
9 дальнейшее развитие
adj1) gener. Fortentwickelung, Fortentwicklung, Höherentwicklung, Weiterentwicklung2) law. Fortbildung -
10 дальнейшее развитие изделий
Универсальный русско-немецкий словарь > дальнейшее развитие изделий
-
11 дальнейшее совершенствование изделий
Универсальный русско-немецкий словарь > дальнейшее совершенствование изделий
-
12 дальнейшее усовершенствование
adjmilit. WeiterentwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > дальнейшее усовершенствование
-
13 дальнейший
weiter; Weiter-; folgend; в дальнейшем in der Folge, späterhin* * *дальне́йший weiter; Weiter-; folgend;в дальне́йшем in der Folge, späterhin* * *дальне́йш|ий<-ая, -ее>нрч weiter, fernerдальне́йшее разви́тие Weiterentwicklung fв дальне́йшем in Zukunft; (в те́ксте) im Folgenden* * *adj1) gener. anderweitig, nachmalig, sonstig, weiterführend, par ailleurs, ferner2) artil. weiter -
14 дополнительная разработка
adjlaw. WeiterentwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная разработка
-
15 доработка
f Fertigstellung; Endbearbeitung* * *дорабо́тка f Fertigstellung; Endbearbeitung* * *дорабо́тк|а<-и>ж Fertigstellung f, Nachbesserung fдорабо́тка законопрое́кта Nachbesserung f des Gesetzentwurfes* * *n1) comput. Update2) eng. Ausbau, Beenden (einer Arbeit), Durcharbeiten, Fertigstellen, Nacharbeit, Nacharbeiten, technische Nachbearbeitung (в процессе эксплуатации)3) construct. Endbearbeitung, Fertigbearbeitung, Fertigstellung, Nachbearbeitung4) law. Weiterentwicklung5) econ. Ausbesserungen6) oil. Nachbearbeiten7) busin. Ausbesserung -
16 доработка изобретения
Универсальный русско-немецкий словарь > доработка изобретения
-
17 модернизация изделий
Универсальный русско-немецкий словарь > модернизация изделий
-
18 модификация
n1) gener. Revisionierung, Modifizierung2) comput. Ausbreitung (напр. системы), Release (напр. аппаратуры), Update3) geol. Abart, Abänderung4) Av. Ableitung (напр. ЛА), Fortentwicklung, Spielart5) milit. Ableitung, Ausführung, Bauausführung (образца боевой техники), Folgetyp (образца боевой техники), Forschungsversion, Modifikation, Neuausführung, Neukonstruktion, Weiterentwicklung, neuere Konstruktion6) eng. Abwanderung, Form, Veredelung7) law. Abwandlung, neue Ausführung9) psych. Modifikation (поведения), Umwandlung10) IT. Änderung11) patents. Ausführungsform12) busin. Neuentwicklung13) wood. Abartung, Ausbaustufe -
19 продвижение по работе
nlaw. Vorankommen in der Arbeit, Vorwärtskommen in der Arbeit, berufliche WeiterentwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > продвижение по работе
-
20 продвижение по службе
n1) milit. Dienstbeförderung, Entwicklung im DienstУниверсальный русско-немецкий словарь > продвижение по службе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weiterentwicklung — Weiterentwicklung … Deutsch Wörterbuch
Weiterentwicklung — Weiterentwicklung,die:⇨Fortschritt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Weiterentwicklung — ↑Evolution … Das große Fremdwörterbuch
Weiterentwicklung — verbessertes Modell; Fortgang; Evolution; Fortentwicklung; Entwicklungsverlauf; Entwicklung; Reifung; Entwicklungsprozess; Zunahme; Wachstum; Fortschritt; … Universal-Lexikon
Weiterentwicklung — darnus vystymasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ilgalaikis vystymas(is) siekiant tenkinti žmonijos poreikius dabar ir ateityje, racionaliai naudoti ir atkurti gamtos išteklius, išsaugoti Žemę ateities kartoms. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Weiterentwicklung — Wei|ter|ent|wick|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus — Basisdaten Titel: Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus Kurztitel: Ausgleichsmechanismusverordnung nichtamtl. Abkürzung: AusglMechV Art: Bundesrechtsverordnung … Deutsch Wikipedia
Europäische Union: Die Weiterentwicklung der Integration — Das seit 1979 von den Bürgern der Mitgliedsstaaten direkt gewählte Europäische Parlament versuchte der drohenden Stagnation mit einem großen Wurf, der Gründung eines europäischen Bundesstaats, zu begegnen. Zu diesem Zweck legte es 1984 den… … Universal-Lexikon
verbessertes Modell — Weiterentwicklung … Universal-Lexikon
Quintin — Weiterentwicklung von → Quintus (Bedeutung: der Fünfte) … Deutsch namen
Quintinus — Weiterentwicklung von → Quintus (Bedeutung: der Fünfte). Namensträger: Hl. Quintinus, Märtyrer in Amiens … Deutsch namen
