-
1 Weissager
Weissager m <Weissagers; Weissager>, Weissagerin f <Weissagerin; Weissagerinnen> kâhin -
2 Weissager
-
3 Weissager
Weissager, vates (gottbegeisterter Seher). – vaticinandi peritus (ein der Weissagekunst Kundiger). – hariŏlus (herumziehender Wahrsager). – divinus (von göttlicher Eingebung Erfüllter). – fatidĭcus (der die Schicksale der Menschen vorhersagt). – sortilĕgus (der nach Losen weissagt). – interpres divûm (Verkündiger bes göttlichen Willens). – augur (W. aus dem Vogelflug). – haruspex (W. aus den Eingeweiden der Opfertiere).
-
4 Weissager
Weissager m, - гадател; пророк, ясновидец. -
5 Weissager
-
6 Weissager
kâhin -
7 Weissager
-
8 Weissager
Weissager m spåmand -
9 Weissager
Weissager m siare, spåman -
10 Weissager
m -s, =предсказатель; пророк -
11 Weissager
сущ.высок. прорицатель, пророк, предсказатель -
12 Weissager
der;-sпророк, предсказательDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Weissager
-
13 Weissager
m -s, - prorok -
14 Weissager
m <-s, -> предсказатель, прорицатель, пророк -
15 Weissager
предсказа́тель, проро́к -
16 Weissager
Wéissager m -s, = высок.предсказа́тель; прорица́тель; проро́к -
17 Weissager
m1. prophet2. seerplprophets -
18 Weissager
m, \Weissagersagerin f qabaqcadan xəbər verən; baxıcı, cadugər, sehrbaz, falçı; \Weissagersagung f gələcəyi qabaqcadan xəbər vermə; gələcəyi görmə -
19 der Weissager
- {prognosticator} thầy bói, thấy đoán triệu -
20 Weissagerin
Weissager m <Weissagers; Weissager>, Weissagerin f <Weissagerin; Weissagerinnen> kâhin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weissager — ↑Augur, ↑Prophet … Das große Fremdwörterbuch
Weissager — ↑ Weissagerin Hellseher, Hellseherin, Prophet, Prophetin, Seher, Seherin, Wahrsager, Wahrsagerin; (nordd.): Spökenkieker, Spökenkiekerin. * * * Weissager,der:Prophet·Seher;auch⇨Wahrsager Weissager→Prophet … Das Wörterbuch der Synonyme
Weissager — Als Prophetie bezeichnet man die Verkündigung von heil oder unheilvollen Ereignissen der nahen oder fernen Zukunft, aber auch die scharfe Kritik an und das Aufdecken grundlegender Fehlentwicklungen in der Gegenwart sowie das Aufrufen zur Umkehr… … Deutsch Wikipedia
Weissager — Hellseher; Wahrsager; Prophet; Augur; Seher * * * Weis|sa|ger 〈m. 3〉 jmd., der etwas weissagt * * * Weis|sa|ger, der; s, : jmd., der etw. ↑ weissagt (a) … Universal-Lexikon
Weissager — Weis|sa|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Weissagerin — ↑ Weissager Hellseher, Hellseherin, Prophet, Prophetin, Seher, Seherin, Wahrsager, Wahrsagerin; (nordd.): Spökenkieker, Spökenkiekerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Prophet — Hellseher; Wahrsager; Augur; Seher; Weissager * * * Pro|phet [pro fe:t], der; en, en, Pro|phe|tin [pro fe:tɪn], die; , nen: Person, die [mithilfe göttlicher Eingebung] ein zukünftiges Geschehen voraussagt: die Propheten des Alten Testaments; man… … Universal-Lexikon
Wahrsager — ↑ Wahrsagerin Astrologe, Astrologin, Hellseher, Hellseherin, Prophet, Prophetin, Seher, Seherin, Sterndeuter, Sterndeuterin, Weissager, Weissagerin; (nordd.): Spökenkieker, Spökenkiekerin. * * * Wahrsager,der:Zeichendeuter+Haruspex;auch⇨Hellseher … Das Wörterbuch der Synonyme
Prophet — Pro|phet der; en, en <aus gleichbed. (kirchen)lat. propheta, prophetes, eigtl. »Weissager, Magier«, dies aus gr. prophe̅tēs »Orakeldeuter, Weissager, Verkünder« zu prophánai »vorhersagen, verkünden«>: 1. jmd., der sich von Gott berufen… … Das große Fremdwörterbuch
Çalis — Fethiye Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Weissagung — Weissagung, 1) eine durch den Erfolg bestätigte Vorherkündigung einer zufälligen zukünftigen Begebenheit. Daher ist nicht das Vorhersagen von Sonnen u. Mondfinsternissen, Sternconstellationen u. dgl. eine W., weil jene Ereignisse nicht zufällig… … Pierer's Universal-Lexikon
