Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Weinachtsmann

  • 1 Nikolausfest

    n
    Праздник Св. Николауса, отмечается 6 декабря, в день смерти Николая Мирликийского – епископа из г. Мира (Myra) в местности Ликия (Lykien) на юго-западе Малой Азии. Точные даты его жизни неизвестны, предполагают, что он жил около III-IV вв. н.э. Ему приписываются многочисленные чудеса и покровительство над бедными, детьми, купцами и моряками. В этот день дети получают подарки "от Николауса", который якобы приходит ночью, когда все крепко спят и не видят его. В некоторых местностях Николаус приходит к детям днём или вечером – в одеянии епископа, с подарками для послушных детей и прутиком для шалунов, иногда его сопровождает Рупрехт или Крампус. На празднике дети рассказывают о своих успехах, исполняют стихотворения, песни. Николаус слушает "отчёты" детей об их добрых делах и дарит в награду печенье "спекуляциус" Nikolausstiefel, Knecht Ruprecht, Krampus, Spekulatius, Weinachtsmann

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nikolausfest

См. также в других словарях:

  • Mitología germana — La mitología germana es el conjunto de creencias profesadas por los antiguos pueblos germánicos antes de su cristianización, en diferentes regiones del Norte de Europa, como la antigua Germania, Escandinavia, Islandia, las islas Orcadas y… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»