-
1 Сердце красавицы склонно к измене О
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Сердце красавицы склонно к измене О
-
2 сердца женщин
ngener. Weiberherzen -
3 сердце красавицы склонно к измене
ngener. ach wie so trügerisch sind Weiberherzen! (крылатые слова из оперы Верди "Риголетто")Универсальный русско-немецкий словарь > сердце красавицы склонно к измене
-
4 Сердце красавицы склонно к измене
(начало арии герцога из оперы Дж. Верди "Риголетто" - 1851 г.; русский текст П. Калашникова) O wie so trügerisch sind Weiberherzen; La donna è mobile ital. (Anfangsworte der Herzog-Arie in G. Verdis Oper "Rigoletto", deutscher Text von J. C. Grünbaum).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Сердце красавицы склонно к измене
См. также в других словарях:
O wie so trügerisch sind Weiberherzen — Zu dieser Erkenntnis gelangt im 4. Akt von Giuseppe Verdis Oper »Rigoletto« (1851) der Herzog von Mantua. Im italienischen Original singt er: La donna è mobile/Qual piuma al vento (»Die Frau ist leicht beweglich/wie eine Feder im Wind«;… … Universal-Lexikon
Liste geflügelter Worte/O — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Weiberherz — 1. Ein Weiberherz ist ein falsch und wandelbar Ding. Mhd.: Ich hôrte sagen, sô dïu wîp mannes minne hindergî daz in danne wirs sî dan ê. (Gut Frau.) (Zingerle, 167.) Frz.: Cœur de femme trompe le monde, car en luy malice abonde. (Leroux, I, 144.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
La donna è mobile — („Die Frau ist launisch“ oder „O wie so trügerisch sind Weiberherzen“) ist die Canzone des Herzogs von Mantua aus dem dritten Akt von Giuseppe Verdis Oper Rigoletto aus dem Jahr 1851. Das Stück wurde von vielen bekannten Tenören, etwa von Enrico… … Deutsch Wikipedia
Daphne (Händel) — Werkdaten Titel: Daphne Originaltitel: Die verwandelte Daphne Form: frühe deutsche Barockoper Originalsprache: deutsch, italienisch Musik … Deutsch Wikipedia
La donna è mobile — O wie so trügerisch sind Weiberherzen … Universal-Lexikon
