-
1 Weißblechdose
f < pack> ■ tin -
2 Weißblechdose
-
3 Weißblechdose
сущ. -
4 Weißblechdose
fконсервная банка из белой жести или лужёной жестиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Weißblechdose
-
5 Weißblechdose
fplechovka z˙bílého plechu -
6 консервная банка из белой жести
adjfood.ind. WeißblechdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > консервная банка из белой жести
-
7 boîte
bwatf1) Schachtel f, Kasten m, Kiste f2) ( en métal) Dose f, Büchse f3) (fam) Diskothek f4) TECH Gehäuse n, Getriebe n, Büchse f5)boîte aux lettres électronique — INFORM Mailbox f
boîteboîte [bwat]1 (récipient) Schachtel féminin; (en carton) Karton masculin; (en bois) Kiste féminin; Beispiel: boîte à outils Werkzeugkasten masculin; Beispiel: boîte en plastique Plastikdose féminin2 (conserve) Dose féminin; Beispiel: boîte de conserves Konservendose; Beispiel: en boîte aus der Dose8 informatique Beispiel: boîte de dialogue Dialogfeld neutre; Beispiel: boîte aux lettres [électronique] Mailbox féminin; Beispiel: boîte à rythmes Drumcomputer masculin -
8 tin
< pack> ■ Weißblechdose fGB < pack> (sealed container, made of sheet metal; e.g. for food, beverages) ■ Dose f DIN 55 405GB <pack.food> ■ Konservendose f
См. также в других словарях:
Blechdose — Weißblechdose von oben (hier mit aufgerissenem Deckel) Eine Blechdose ist ein stabiles Aufbewahrungsbehältnis. In den Anfängen wurde in Schanierdeckeldosen beispielsweise Schiffskeks, Tabak und Tee aufbewahrt. Als dauerhafte Verpackung wurde dann … Deutsch Wikipedia
Weidenhammer Packaging Group — Abro Weidenhammer Unternehmensform GmbH Gründung 1955 Unternehmenssitz Hockenheim, Deutschland Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Kombidose (Verpackung) — Kombidosen sind Verpackungen für Schüttgüter und andere trockene Lebensmittel wie zum Beispiel Snacks, Gebäck und Süßwaren. Darüber hinaus werden Tabakwaren und Pharmazieprodukte in Kombidosen vertrieben. Geschichte Die Kombidosen entstanden nach … Deutsch Wikipedia
Bierdose — Bier|do|se 〈f. 19〉 Weißblechdose zum Aufbewahren von Bier * * * Bier|do|se, die: Blechdose für Transport u. Aufbewahrung von Bier. * * * Bier|do|se, die: vgl. ↑Bierflasche … Universal-Lexikon