-
1 Wegzehrung
-
2 Wegzehrung
Wegzehrung, viaticum.
-
3 Wegzehrung
-
4 Wegzehrung
-
5 Wegzehrung
f1. geh. provisions for the journey2. KATH. viaticum (Pl. viatica)* * *Weg|zeh|rung ['veːk-]f (liter)provisions pl for the journey; (ECCL) viaticum* * *Weg·zeh·rung<-, -en>f2. REL viaticum* * *1. geh provisions for the journey2. KATH viaticum (pl viatica) -
6 Wegzehrung
-
7 Wegzehrung
Wegzehrung rejseproviant -
8 Wegzehrung
сущ.1) церк. последнее напутствие2) устар. припасы на дорогу, продукты на дорогу3) христ. причащение перед отходом в другой мир, напутствие умирающего Святыми Дарами -
9 Wegzehrung
'veːktseːruŋf -
10 wegzehrung
die, (-en) храна за път. -
11 Wegzehrung
'veːktseːruŋfvictuailles f/pl, provisions f/pl -
12 Wegzehrung
f -, -en popudbina, putnina -
13 Wegzehrung
f <-, -en>1) высок продукты [припасы] на дорогу2) рел соборованиеdie létzte Wégzehrung — последнее причастие
-
14 Wegzehrung
Wégzehrung f = устарев.проду́кты [припа́сы] на доро́гу -
15 Wegzehrung
fprovisions for the journey -
16 die letzte Wegzehrung
арт.церк. последнее причастиеУниверсальный немецко-русский словарь > die letzte Wegzehrung
-
17 напутствие умирающего Святыми Дарами
nchrist. WegzehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > напутствие умирающего Святыми Дарами
-
18 последнее причастие
adj1) gener. die heilige Zehrung, die letzte Zehrung2) church. die letzte Wegzehrung3) relig. Sterbesakramente -
19 припасы на дорогу
nobs. Wegzehrung -
20 причащение перед отходом в другой мир
nchrist. WegzehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > причащение перед отходом в другой мир
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wegzehrung — Wegzehrung, 1) so v.w. Viaticum; 2) so v.w. Abendmahl … Pierer's Universal-Lexikon
Wegzehrung — Wegzehrung,die:⇨Verpflegung(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wegzehrung — ↑Proviant … Das große Fremdwörterbuch
Wegzehrung — ↑ zehren … Das Herkunftswörterbuch
Wegzehrung — Proviant; Verpflegung; Kost; Viatikum; Sterbekommunion * * * Weg|zeh|rung 〈f. 20〉 kleiner Essensvorrat für den Weg, Mundvorrat ● jmdm. die letzte Wegzehrung geben 〈kath. Kirche; fig.〉 ihm die Sterbesakramente reichen * * * Weg|zeh|rung, die: 1.… … Universal-Lexikon
Wegzehrung — Sterbekommunion ist ein Begriff der christlichen Liturgie und meint den Empfang der Kommunion in der Sterbestunde. Sie wird auch „Wegzehrung“ (lateinisch: viaticum) genannt. Im Römischen Ritus der katholischen Kirche wird sie dem Sterbenden… … Deutsch Wikipedia
Wegzehrung — Weg|zeh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Viatikum — Sterbekommunion; Wegzehrung * * * Vi|a|ti|kum 〈[ vi ] n.; s, ti|ka od. ti|ken〉 1. Zehrgeld 2. Wegzehrung, letzte Kommunion für Sterbende [<lat. viaticum „Reisegeld, Reisekasse; Sparpfennig“; zu … Universal-Lexikon
Eucharistisches Fasten — Eucharistische Nüchternheit (lateinisch: ieiunium eucharisticum, wörtlich: eucharistisches Fasten) bedeutet in der katholischen Kirche traditionell die Enthaltung von allen Speisen und Getränken (außer Wasser und Arznei) eine gewisse Zeitspanne,… … Deutsch Wikipedia
Krankenöl — Die Sterbesakramente (anonymes Gemälde, niederländisch, um 1600) Die Krankensalbung ist ein Sakrament der katholischen und der orthodoxen Kirche. Evangelisch Freikirchliche Gemeinden praktizieren die Krankensalbung als Ältestendienst nach Jakobus … Deutsch Wikipedia
Letzte Ölung — Die Sterbesakramente (anonymes Gemälde, niederländisch, um 1600) Die Krankensalbung ist ein Sakrament der katholischen und der orthodoxen Kirche. Evangelisch Freikirchliche Gemeinden praktizieren die Krankensalbung als Ältestendienst nach Jakobus … Deutsch Wikipedia