-
1 Wechselbeziehung
correlación Feminin [zwischen entre]; die Probleme stehen in Wechselbeziehung zueinander los problemas están correlacionadosdie -
2 Wechselbeziehung
bağlılaşım ( zwischen arasında);die Probleme stehen in \Wechselbeziehung zueinander sorunlar arasında bağlılaşım vardır -
3 Wechselbeziehung
'Wechselbeziehung f vzájemný vztah m, vzájemnost f;in Wechselbeziehung (zueinander) stehen být ve vzájemném vztahu -
4 Wechselbeziehung
-
5 Wechselbeziehung
Wechselbeziehung f взаимосвя́зь, взаимозави́симость, взаимоотноше́ние; корреля́ция -
6 Wechselbeziehung
-
7 Wechselbeziehung
f interrelation; in Wechselbeziehung stehen mit be correlated with* * *die Wechselbeziehungcorrelation* * *Wẹch|sel|be|zie|hungfcorrelation, interrelation* * *Wech·sel·be·zie·hungf correlation, interrelationin \Wechselbeziehung [miteinander/zueinander] stehen to be correlated [or interrelated]* * *die interrelationin [einer] Wechselbeziehung zueinander stehen — be interrelated
* * *Wechselbeziehung f interrelation;in Wechselbeziehung stehen mit be correlated with* * *die interrelationin [einer] Wechselbeziehung zueinander stehen — be interrelated
* * *f.correlation n.inter-relation n.interrelation n. -
8 Wechselbeziehung
Wechselbeziehung f współzależność f;in Wechselbeziehung stehen zależeć wzajemnie ( zueinander od siebie) -
9 Wechselbeziehung
Wech·sel·be·zie·hung fcorrelation, interrelation;in \Wechselbeziehung [miteinander/zueinander] stehen to be correlated [or interrelated]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Wechselbeziehung
-
10 Wechselbeziehung
взаимосвя́зь f. gegenseitige Abhängigkeit взаи́мозави́симость. in Wechselbeziehung mit etw. stehen находи́ться во взаимосвя́зи с чем-н. -
11 Wechselbeziehung
Wechselbeziehung f gensidigt forhold n -
12 Wechselbeziehung
Wechselbeziehung f växelverkan, ömsesidigt förhållande n -
13 Wechselbeziehung
fвзаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношение; корреляция -
14 Wechselbeziehung
сущ.1) общ. взаимозависимость, взаимоотношение, корреляция, взаимосвязь2) стр. взаимозависимость (напр. между городом и поселениями пригородной зоны)3) юр. соотношение4) дор. переменная зависимость, переменное взаимодействие5) электр. взаимное соотношение6) внеш.торг. взыскание по векселю -
15 Wechselbeziehung
f < allg> ■ correlation; interrelation -
16 Wechselbeziehung
fвзаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wechselbeziehung
-
17 Wechselbeziehung
взыскание по векселювзаимозависимостьвзаимоотношениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wechselbeziehung
-
18 Wechselbeziehung
(f)соотношение, взаимное соотношение, корреляцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Wechselbeziehung
-
19 Wechselbeziehung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wechselbeziehung
-
20 Wechselbeziehung
fвзаимозависимость; взаимосвязьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wechselbeziehung
См. также в других словарях:
Wechselbeziehung — Wechselbeziehung,die:Wechselseitigkeit·Gegenseitigkeit;Korrelation·Interaktion(fachspr) WechselbeziehungAufeinanderbezogensein,Wechsel,Gegenseitigkeit,Verbindung,Wechselverhältnis,Wechselwirkung;geh.:Korrelation … Das Wörterbuch der Synonyme
Wechselbeziehung — ↑Korrelation, ↑Korrelativität … Das große Fremdwörterbuch
Wechselbeziehung — die Wechselbeziehung, en (Oberstufe) wechselseitiges Verhältnis zwischen zwei Sachen Synonyme: Wechselbezug, Korrelation (geh.) Beispiele: Sprache und Denken stehen in enger Wechselbeziehung zueinander. Die Wissenschaftler untersuchen die… … Extremes Deutsch
Wechselbeziehung — Abhängigkeit; Zusammenhang; Verhältnis; Beziehung; Verbindung; Relation; Bezug; Verknüpfung; Korrelation; Aufeinanderbezogensein; Wechselwirkung; … Universal-Lexikon
Wechselbeziehung — Wẹch·sel·be·zie·hung die; eine gegenseitige Beziehung <Themen, Erscheinungen stehen in Wechselbeziehung miteinander / zueinander> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wechselbeziehung — Wẹch|sel|be|zie|hung … Die deutsche Rechtschreibung
Interaktion — Wechselbeziehung; Wechselwirkung * * * In|ter|ak|ti|on 〈f. 20〉 1. Wechselwirkung, wechselseitige Beeinflussung von Individuen od. Gruppen 2. wechselweises Vorgehen * * * In|ter|ak|ti|on, die (Psychol., Soziol.): aufeinander bezogenes Handeln… … Universal-Lexikon
Wechselwirkung — Wechselbeziehung, Wechselbezug, Wechselverhältnis; (bildungsspr., Fachspr.): Korrelation. * * * Wechselwirkung→Wechselbeziehung … Das Wörterbuch der Synonyme
Korrelation — Zusammenhang; Aufeinanderbezogensein; Wechselbeziehung * * * Kor|re|la|ti|on 〈f. 20〉 1. wechselseitige Beziehung, Wechselbeziehung 2. 〈Biol.〉 gegenseitige Einwirkung aller Bestandteile eines Organismus aufeinander u. die Bedingtheit aller… … Universal-Lexikon
Schellings Chemie — Schellings System der Chemie kann als erste einheitliche Theorie des Verhaltens der Materie in der Neuzeit angesehen werden. Das von Friedrich Wilhelm Joseph Schelling (1775 1854) um ca. 1800 begründete System der Chemie verwirklicht mit… … Deutsch Wikipedia
Schellings System der Chemie — kann als erste einheitliche Theorie des Verhaltens der Materie in der Neuzeit angesehen werden. Das von Friedrich Wilhelm Joseph Schelling (1775–1854) um ca. 1800 begründete System der Chemie verwirklicht mit elementaren formalen Mitteln die… … Deutsch Wikipedia
