-
1 Webseite
Webseite f COMP, KOMM, V&M web page, webpage (Internet-Seite)* * *f <Comp, Komm, V&M> Internet-Seite web page, webpage -
2 Webseite
-
3 Webseite
-
4 Webseite
fINFORM web page -
5 Webseite
f1. web page2. web site -
6 etw. auf der Webseite online buchen
etw. auf der Webseite online buchen
to book s. th. on-line via website;
• Geschäfte über die Webseite machen (Internet) to do business via your website;
• monatlich... Zugriffe auf seiner Webseite verzeichnen to have... hits per month on one‘s website;
• für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss the information on this website it subject to a disclaimer.Business german-english dictionary > etw. auf der Webseite online buchen
-
7 Geschäfte über die Webseite machen
Business german-english dictionary > Geschäfte über die Webseite machen
-
8 Verbindung zu einer anderen Webseite
Verbindung zu einer anderen Webseite
hyperlinkBusiness german-english dictionary > Verbindung zu einer anderen Webseite
-
9 für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss
für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss
the information on this website it subject to a disclaimer.Business german-english dictionary > für die Angaben auf dieser Webseite besteht Haftungsausschluss
-
10 monatlich ... Zugriffe auf seiner Webseite verzeichnen
monatlich... Zugriffe auf seiner Webseite verzeichnen
to have... hits per month on one‘s websiteBusiness german-english dictionary > monatlich ... Zugriffe auf seiner Webseite verzeichnen
-
11 mobile Webseite
-
12 einklicken
v/refl (trennb., hat -ge-) EDV: sich einklicken in (+ Akk) in eine Webseite etc.: visit, access; sich in das Internet einklicken go on the Internet* * *ein|kli·cken* * *reflexives Verb (DV)sich in das Netz einklicken — go on-line
* * *sich in das Internet einklicken go on the Internet* * *reflexives Verb (DV) -
13 Adresse
Adresse f 1. GEN address; 2. COMP, KOMM e-mail address (Internet); website address, web page address (Webseite: URL) • ohne Adresse LOGIS free of address* * *f 1. < Geschäft> address; 2. <Comp, Komm> Internet e-mail address, Website website address (URL), Webseite web page address (URL) ■ ohne Adresse < Transp> free of address* * *Adresse
address, direction, destination, (Geldmarkt) borrower, (Souverän) message, (Wechselrecht) house;
• ohne Adresse unaddressed, undirected,
• per Adresse under cover, care of (c/o);
• abgekürzte Adresse abbreviated address;
• eingedruckte Adresse embossed address;
• erste (erstklassige) Adresse (Geldmarkt) first-rate borrower, (Wechsel) first-class (prime, US) name;
• falsche Adresse wrong address, misdirection;
• feststehende Adresse registered address;
• kurze Adresse brief address;
• relative Adresse (Computer) floating address;
• spezifische Adresse (Computer) absolute address;
• ständige Adresse permanent address;
• Adresse feststellen to find out an address;
• an die falsche Adresse geraten to have come to the wrong shop;
• sich eine Adresse notieren to take note of an address, to write an address down;
• sich an die richtige Adresse wenden to apply to the proper quarters. -
14 Internet-Seite
Internet-Seite f COMP, KOMM, V&M web page, webpage (Webseite)* * *f <Comp, Komm, V&M> Webseite web page, webpage -
15 Verweildauer
f length of stay; Ihre Verweildauer auf dieser Webseite the length of time you spend on this website* * *Ver|weil|dau|erflength of stay* * *Verweildauer f length of stay;Ihre Verweildauer auf dieser Webseite the length of time you spend on this website -
16 Verbindung
Verbindung f 1. COMP, GEN, RECHT connection, link, relationship; 2. KOMM circuit, liaison; 3. PERS joinder • eine Verbindung herstellen GEN forge a link • in Verbindung mit GEN in conjunction with • in Verbindung mit jmdm. bleiben KOMM keep in touch with sb • sich in Verbindung setzen GEN liaise* * *f 1. <Comp, Geschäft, Recht> connection, link, relationship; 2. < Komm> circuit, liaison; 3. < Person> joinder ■ eine Verbindung herstellen < Geschäft> forge a link ■ in Verbindung mit < Geschäft> in conjunction with ■ in Verbindung mit jmdm. bleiben < Komm> keep in touch with sb ■ sich in Verbindung setzen < Geschäft> liaise* * *Verbindung
(Bezug) relation, contact, liaison, (Personenvereinigung) association, society, (pol.) coalition, (telecom.) connexion (Br.), connection (US), call, (Vereinigung) union, (Verkehr) communication, connection, (Verschmelzung) amalgamation, merger, fusion, (Zusammensetzung) hookup;
• Verbindungen connections;
• abgehackte Verbindung (tel.) dropped call;
• abgeschnittene Verbindungen cut-off communications;
• direkte Verbindung (Bahn) direct communication (connection);
• durchgehende Verbindung (Bahn) through connection;
• elektronische Verbindung electronic link;
• falsche Verbindung (telecom.) wrong connection, crossed line;
• geschäftliche Verbindungen business relations (connections);
• hergestellte Verbindung established contact;
• kartellrechtliche Verbindungen cartel connections;
• kürzeste Verbindung straight line;
• langjährige Verbindung connexion (Br.) (connection, US) of long standing;
• postalische Verbindung postal communication;
• weit reichende Verbindungen far-reaching connections (connexions, Br.);
• Verbindung zu den Aktionären stockholder communication;
• dingliche Verbindung mit einem Grundstück running with the land;
• Verbindung von Warenzeichen association of trademarks;
• Verbindung zu einer anderen Webseite hyperlink;
• Verbindung abbrechen to break off correspondence;
• diplomatische Verbindungen abbrechen to sever one’s diplomatic ties;
• Verbindungen anknüpfen to make contacts;
• brieflich mit jem. Verbindung aufnehmen to contact s. o. by mail;
• geschäftliche Verbindung mit einer Firma aufnehmen to open up a business connection with a firm;
• Verbindung bekommen (telecom.) to get through;
• keine Verbindung bekommen (telecom.) to fail to get a connection;
• j. mit einer Angelegenheit in Verbindung bringen to link s. o. with an affair;
• eine Person mit einer anderen in Verbindung bringen to link one person to another;
• gute Verbindungen haben to be well (influentially) connected;
• mit der Presse Verbindung halten to liaise with the press;
• telefonische Verbindung herstellen to put a call through;
• seine Verbindungen spielen lassen to pull the strings;
• in Verbindung stehen (Computer) to be linked;
• mit jem. in geschäftlicher Verbindung stehen to have regular business relations with s. o.;
• telefonische Verbindung unterbrechen to cut off a telephone connection;
• wirtschaftliche Verbindungen verstärken to tighten economic bonds. -
17 Zugriff
Zugriff m 1. COMP, KOMM access; hit (Internet); 2. WIWI access • Zugriff abgelehnt COMP, KOMM access denied • Zugriff verweigert COMP, KOMM access denied* * *m 1. <Comp, Komm> access, Internet hit; 2. <Vw> access ■ Zugriff abgelehnt <Comp, Komm> access denied ■ Zugriff verweigert <Comp, Komm> access denied* * *Zugriff
(Computer) access, (Internet) hit;
• illegaler (unerlaubter) Zugriff (Internet) unauthorized access;
• rechnerübergreifender Zugriff cross-computer access;
• schneller und kostengünstiger Zugriff (Internet) high-speed, low-cost access;
• unberechtigter Zugriff (Computer) unauthorized access;
• uneingeschränkter Zugriff (Internet) unlimited access;
• unerlaubter Zugriff (Internet) unauthorized access;
• verschlüsselter Zugriff (Internet) encrypted access;
• weltweiter Zugriff (Internet) world-wide access;
• Zugriff für berechtigte Personen (Internet) access for legal users;
• Zugriff ohne Wartezeit (Computer) zero access;
• Zugriffe verzeichnen (Internet) to register visits;
• monatlich... Zugriffe auf seiner Webseite verzeichnen to have... hits per month on one‘s website;
• Zugriff verweigert (Computer, Internet) access denied. -
18 Website
-
19 einklicken
-
20 Cookiefilter
Cookiefilter m KN cookie filtering tool (Hilfsprogramm, das verhindert, dass ein Webbrowser mit Hilfe eines Cookies benutzerspezifische Informationen beim Zugriff auf eine Webseite an den Server überträgt; im Internet Explorer 6, IE6, enthalten)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Cookiefilter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Webseite — Webseite … Deutsch Wörterbuch
Webseite — Als Webseite (eine Wortzusammensetzung aus „Web“ und „Seite“), Webdokument, Internetseite oder kurz Seite wird ein Dokument als Bestandteil eines Angebotes oder einer Präsenz im World Wide Web bezeichnet, das mit einem Browser unter Angabe eines… … Deutsch Wikipedia
Webseite — Internetpräsenz; Netzauftritt; Homepage; WWW Seite; Internetauftritt; Web Angebot; Internetseite; Onlinepräsenz (umgangssprachlich); Website; Netzseite; … Universal-Lexikon
Webseite — die Webseite, n (Aufbaustufe) Seite, die von einem Webserver abgerufen werden kann Synonyme: Internetseite, Seite Beispiel: Mehr Informationen zu diesem Thema finden Sie auf unserer Webseite … Extremes Deutsch
Webseite — Website Eine Webseite ist Bestandteil einer Website, nicht das deutsche Wort dafür … Korrektes Schreiben
Webseite — WebseiteInternetseite,Page,Seite … Das Wörterbuch der Synonyme
Webseite — Wẹb|sei|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n; EDV〉 eine im Internet anwählbare Einzelseite (als Teil einer Website); →a. s. Homepage … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Webseite — Web|sei|te die; , en: Bestandteil einer Website … Das große Fremdwörterbuch
Webseite — Eine einzelne Seite eines Internetauftrittes Internetseite, Website, Webpage … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Webseite — Wẹb|sei|te , die; , n (Bestandteil einer Website) … Die deutsche Rechtschreibung
Webseite — Auch Seite . Ein Teil einer Website … SEO Wörterbuch