-
1 водоносный горизонт
adj1) geol. Grundwasserleiter, Wasserhorizont, Wasserträger, Wasserwog, wasserführende Schicht, wasserführender Horizont, wasserhaltende Schicht2) eng. Wassersohle, Wasserstockwerk3) construct. Aquifer, Grundwasserführer, Grundwasserträger4) mining. Grundwasserhorizont5) road.wrk. wasserführende Sohle6) oil. Wasserkühlung, grundwasserführende Schicht -
2 водоотливный горизонт
adjmining. Sumpfsohle, Wasserhorizont, WassersohleУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотливный горизонт
-
3 горизонт грунтовых вод
n1) eng. Grundwasserspiegel2) mining. Grundwasserhorizont, Wassersohle3) road.wrk. Bodenwasserniveau, WasserwogУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонт грунтовых вод
-
4 горизонт подземных вод
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонт подземных вод
-
5 дно русла
ngeol. Grundbett, Wassersohle -
6 кривая депрессии при водоотливе
adjroad.wrk. WassersohleУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая депрессии при водоотливе
-
7 ложе русла
ngeol. Grundbett, Wassersohle -
8 подошва водоносного пласта
Универсальный русско-немецкий словарь > подошва водоносного пласта
-
9 водоупор
(м)Wassersohle (f); Wasserstauer (m); Grundwassersohle (f); Grundwasserstauer (m) -
10 дно
(с)Boden (m); Sohle (f); Grund (m);дно горного потока — Bachsohle (f);
дно водотока — Wasserlaufsohle (f);
поверхность дна — Bodenfläche (f);
реакция дна — Bodenreaktion (f);
дно прорези, спрямленного канала — Durchstichsohle (f);
дно русла реки — Flussbettsohle (f);
речное дно — Flussgrund (m); Flusssohle (f);
дно водовода, русла, лотка — Gerinnesohle (f);
дно водоёма — Gewässersohle (f); Staubeckensohle (f);
дно траншеи — Grabensohle (f);
дно котлована — Baugrubensohle (f);
подвесное дно — Hängeboden (m);
морское дно — Meeresboden (m); Meeresgrund (m);
илистое дно — Modergrund (m); Schlickgrund (m);
дно канала — Kanalsohle (f);
дно подводящего канала — Obergrabensohle (f); Oberkanalsohle (f);
дно лотка, водотока — Rinnensohle (f);
дно озера или моря — Seeboden (m); Seesohle (f);
внутреннее дно судна — Innenboden (m);
дно канала шлюза — Sohlenkanal (m);
дно реки — Stromsohle (f); Flussbett (n); Flussbettsohle (f);
дно долины — Talboden (m); Talgrund (m); Talsohle (f);
дно туннеля — Tunnelsohle (f);
дно потока — Stromsohle (f); Flussbett (n);
дно водотока — Wasserlaufsohle (f); Wassersohle (f)
-
11 водоносный горизонт
Grundwasserhorizont, Grundwasserleiter, Wasserträger, Wasserleiter, Wassersohle -
12 водоносный горизонт
водоносный горизонт м. Aquifer m; гидр. Grundwasserleiter m; Wassersohle f; Wasserstockwerk n; Wasserträger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоносный горизонт
-
13 водоотливной горизонт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотливной горизонт
См. также в других словарях:
Zeche Bosselbank — Andere Namen Zeche Bosselbänksgen Abbau von Steinkohle Flözname Bosselbank Flözname Bosselbänksgen Betriebsbeginn 1750 Betriebsende … Deutsch Wikipedia
Водоносный горизонт — (a. waterbearing horizon, water bearing level; н. wasserfuhrender Horizont, Wasserfuhrer, Wasserwog, Wassersohle; ф. nappe aquifere; и. nivel acuifero) однородные или близкие по фациально литологич. составу и гидрогеол. свойствам пласты… … Геологическая энциклопедия
Steinversenkung — dient zur Gründung von Kaimauern und Molen. Nachdem die Wassersohle durch Baggern von Schlamm und sonstigem weichem Boden befreit ist, werden etwaige Unebenheiten desselben durch Schüttung kleinerer Steine ausgeglichen; alsdann versenkt man… … Lexikon der gesamten Technik
водоносний горизонт — водоносный горизонт water bearing horizon, water bearing level, aquifer *wasserführender Horizont, Wasserführer, Wasserwog, Wassersohle, Aquifer, Grundwasserhorizont, Grundwasserstock, Grundwasserleiter водопроникний шар гірської породи, що… … Гірничий енциклопедичний словник