-
1 Wasserschutzgebiet
Wasserschutzgebiet, n -zone зонf санитарной охраны источника водоснабжения (водоохраная зона)Das große Wörterbuch der deutschen Sprache > Wasserschutzgebiet
-
2 Wasserschutzgebiet
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
охраняемый участок вокруг подземного источника воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water protection area
Area surrounding a water recovery plant in which certain forms of soil utilization are restricted or prohibited in order to protect the groundwater. (Source: AZENP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserschutzgebiet
-
3 Wasserschutzgebiet
Wasserschutzgebiet n chroniony obszar poboru wody -
4 Wasserschutzgebiet
-
5 Wasserschutzgebiet
-
6 Wasserschutzgebiet
nзо́на f санита́рной охра́ны исто́чника водоснабже́ния -
7 Wasserschutzgebiet
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserschutzgebiet
-
8 Wasserschutzgebiet
n1. охрана водного бассейна2. водоохранная зонаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschutzgebiet
-
9 Wasserschutzgebiet
водоохранная зона; водоохранная полосаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wasserschutzgebiet
-
10 Wasserschutzgebiet
n <-(e)s, -e> водоохранная зона, зона (санитарной) охраны (источника водоснабжения) -
11 Wasserschutzgebiet
Wásserschutzgebiet n -(e)s, -eзо́на санита́рной охра́ны ( источника водоснабжения) -
12 Wasserschutzgebiet
-
13 Wasserschutzgebiet, n -zone
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Wasserschutzgebiet, n -zone
-
14 Wasser
вода; природная вода* -
15 Zone der Sanitätssicheit
зона санитарной охраны
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
зона санитарной охраны
Зона водозабора и источника водоснабжения, в пределах которой устанавливается особый санитарный режим, исключающий заражение и загрязнение воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Zone der Sanitätssicheit
E. Sanitary pritection zone
F. La zone de la protection sanitaire
Территория и акватория, на которых устанавливается особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения и охраны водопроводных сооружений
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Sanitätssicheit
См. также в других словарях:
Wasserschutzgebiet — Hinweisschild Grundwasserschutzgebiet in der Schweiz Wasserschutzgebiete (WSG) sind Gebiete, in denen zum Schutz von Gewässern (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) vor schädlichen Einflüssen besondere Ge und Verbote gelten.… … Deutsch Wikipedia
Wasserschutzgebiet — Wạs|ser|schutz|ge|biet, das: zum ↑ Schutzgebiet erklärtes Gebiet mit seinen Gewässern. * * * Wasserschutzgebiet, das nähere Einzugsgebiet einer Wassergewinnungsanlage, in dem die Flächen präventiv zum Schutz eines für die öffentliche… … Universal-Lexikon
Wasserschutzgebiet — hidrografinis draustinis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Draustinis, kuriame saugomi upių, ežerų, tvenkinių elementai ar jų pavyzdžiai. atitikmenys: angl. hydrological reserve; water preservation area; water protection area… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserschutzgebiet — Wạs|ser|schutz|ge|biet … Die deutsche Rechtschreibung
Schutzgebiete in Wasserwirtschaft und Gewässerschutz — Wasserschutzgebiete (WSG) sind Gebiete, in denen zum Schutz von Gewässern (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) vor schädlichen Einflüssen besondere Ge und Verbote gelten. Wasserschutzgebiet (Zeichen 354) Wasserschutzzone III… … Deutsch Wikipedia
Trinkwasserschutzgebiet — Wasserschutzgebiete (WSG) sind Gebiete, in denen zum Schutz von Gewässern (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) vor schädlichen Einflüssen besondere Ge und Verbote gelten. Wasserschutzgebiet (Zeichen 354) Wasserschutzzone III… … Deutsch Wikipedia
Trinkwasserschutzzone — Wasserschutzgebiete (WSG) sind Gebiete, in denen zum Schutz von Gewässern (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) vor schädlichen Einflüssen besondere Ge und Verbote gelten. Wasserschutzgebiet (Zeichen 354) Wasserschutzzone III… … Deutsch Wikipedia
Wasserschutzzone — Wasserschutzgebiete (WSG) sind Gebiete, in denen zum Schutz von Gewässern (Grundwasser, oberirdische Gewässer, Küstengewässer) vor schädlichen Einflüssen besondere Ge und Verbote gelten. Wasserschutzgebiet (Zeichen 354) Wasserschutzzone III… … Deutsch Wikipedia
Askö Oedt — Oedt ist der westlichste Stadtteil von Traun. Er hat 2591 Einwohner (Stand 2001). Im Westen und Norden grenzt Oedt an Hörsching, die südliche Grenze wird durch die Traun gebildet. Inhaltsverzeichnis 1 Industriegeschichte 2 Geographie 2.1… … Deutsch Wikipedia
Jürgenlanke — Schildhorn ist eine Landzunge im Landschaftsschutzgebiet Grunewald im gleichnamigen Berliner Ortsteil Grunewald des Bezirks Charlottenburg Wilmersdorf. Die rund 110 Meter breite Halbinsel ragt rund 400 Meter in die Havel hinein und bildet eine… … Deutsch Wikipedia
Oedt (Traun) — Oedt ist der westlichste Stadtteil von Traun. Er hat 2591 Einwohner (Stand 2001). Im Westen und Norden grenzt Oedt an Hörsching, die südliche Grenze wird durch die Traun gebildet. Inhaltsverzeichnis 1 Industriegeschichte 2 Geographie 2.1… … Deutsch Wikipedia