-
1 архимедов винт
adj1) gener. die archimedische Schraube2) geol. archimedische Schraube3) eng. Wasserschraube4) construct. Archimedische Schnecke -
2 водоподъёмный вихрь
adjaerodyn. Wasserschraube -
3 высокооборотный гребной винт
adj1) milit. schnellaufender Schiffsschraube2) aerodyn. schnell laufende Wasserschraube, schnellaufender SchiffspropellerУниверсальный русско-немецкий словарь > высокооборотный гребной винт
-
4 гребной винт
adj2) navy. Schraubenpropeller, Propeller, Schiffsschraube3) milit. Propellerschraube, Ruderpropeller, Triebschraube (плавающего танка)4) eng. Düsenpropeller, Düsenschraube, Propellerantrieb, Schiffsschraube (судна)5) auto. Propeller (автомобиля-амфибии)6) aerodyn. Schiffspropeller, Treibschraube, Triebschraube, Wasserpropeller, Antriebsschraube, Schraube, Wasserschraube7) nav. Zwillingsschraube -
5 гребной винт, работающий на больших оборотах
adjaerodyn. schnell laufende WasserschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > гребной винт, работающий на больших оборотах
-
6 водоподъёмный
Hebe-; Wasserpump-;водоподъёмное колесо — Heberad (n); Wurfrad (n);
водоподъёмный винт — Tonnenmühle;
водоподъёмная машина — Wasserfördermaschine (f); Wasserförderungsmaschine (f); Wasserhebemaschine (f); Wasserhebungsmaschine (f);
водоподъёмный насос — Wasserhund (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоподъёмный
См. также в других словарях:
Wasserschraube — Wasserschraube, Maschine zum Heben des Wassers auf kleinere Höhen; sie ist der Archimedischen Wasserschnecke (s.d.) im Princip ganz ähnlich, während aber diese eine um die gegen den Horizont geneigte Achse schraubenförmig gewundene, im… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserschraube — Wasserschraube, s. Wasserschnecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserschraube — Wasserschraube, s.v.w. Archimedische Schraube (s.d. nebst Abb. 108) … Kleines Konversations-Lexikon
Wasserschraube — od. archimedische Schnecke, heißt eine Maschine zur Hebung von Wasser, die nach Einigen von Archimedes, nach Andern schon viel früher erfunden worden sein soll. Sie besteht aus einer 11/2 bis 21/2 dicken eisernen Spindel, welche durch eine 2 im… … Herders Conversations-Lexikon
Wasserschraube — Wasserschraube, Sumpfschraube, Vallisneria, Gattung der Froschbissgewächse mit fünf Arten in den Tropen und in den warmtemperierten Gebieten; untergetaucht lebende Pflanzen mit grasartigen Blättern; männliche Blüten lösen sich vor dem Aufblühen … Universal-Lexikon
Wasserschraube — spiralinė valisnerija statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Vallisneria spiralis angl. coiled vallisneria; eel grass; eel weed; tape grass vok. echte Sumpfschraube; Schrauben Vallisnerie; Wasserschraube rus. валлиснерия спиральная lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Wasserschraube — valisnerija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Vandenplūkiniai – Hydrocharitaceae Juss. atitikmenys: lot. Vallisneria angl. tape grass; wild celery vok. Vallisnerie; Wasserschraube rus. валлиснерия lenk. nurzaniec; walisneria … Dekoratyvinių augalų vardynas
Wasserschraube, die — Die Wasserschraube, plur. die n, eine Maschine, welche aus einer um einen Cylinder geführten Schraube bestehet, das Wasser durch Umdrehung derselben in die Höhe zu winden; auch die Wasserschnecke, die Archimedische Schraube, weil Archimedes sie… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Archimedische Wasserschraube — (Archimedische Schnecke) ein angeblich von Archimedes erfundenes Werkzeug, um Wasser in die Höhe zu bringen. Ein um einen Cylinder mit gleicher Weite schraubenförmig herumgeführter Kanal, ist oben u. unten offen; wird diese Maschine schief ms… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserschnecke — (Archimedische Schraube, Tonnenmühle, Wasserschraube), eine der ältesten Wasserhebemaschinen, besteht der Hauptsache nach aus einem schraubenförmig gewundenen Kanal mit gegen den Horizont geneigter Achse, bei dessen Umdrehung das am untern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anacharis — Wasserpest Kanadische Wasserpest (E. canadensis) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia