-
1 Wasserschloss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserschloss
-
2 Wasserschloss
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wasserschloss
-
3 Wasserschloss
'Wasserschloss n vodní zámek m -
4 Wasserschloss
-
5 Wasserschloss
nуравнительный резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschloss
-
6 Wasserschloss
n moated castle; im See: castle in a lake* * *Wạs|ser|schlossntcastle surrounded by water* * *Was·ser·schlossRRnt castle surrounded by moats* * * -
7 Wasserschloss
-
8 Wasserschloss
Wasserschloss n pałac na wodzie -
9 Wasserschloss
n <energ.hydr> (in Druckleitung; als Speicher und/oder Wasserhammerschutz) ■ surge tank; surge chamber -
10 Wasserschloss
n, арх.за́мок, окружённый оврагом с водой -
11 Wasserschloss
(n)водяной (гидравлический) затворDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Wasserschloss
-
12 Wasserschloss
Was·ser·schlossRR ntcastle surrounded by moats -
13 Wasserschloss
n <-es,..schlösser> замок на воде (окружённый рвом с водой) -
14 Wasserschloss
n[an oder in einem See]castle set on a laken[in Druckleitung]1. surge chamber2. surge tankmoated castle -
15 Wasserschloss
bei Pumpspeicheranlagen werden durch den oftmals raschen Wechsel vom Generator- zum Pumpbetrieb - und umgekehrt - Druckstöße erzeugt. Um Beschädigungen an den Rohrleitungen bzw. Stollen zu vermeiden, aber auch um beim Anfahren der Turbinen bzw. Pumpen schnell ausreichend viel Wasser zur Verfügung zu haben, werden Wasserschlösser angeordnet, die meistens im anstehenden Gebirge gebaut werden. Das Schachtwasserschloss besteht nur aus einem einfachen, meistens vertikalen Schacht, der als Reservoir dient und in dem das Wasser auf- und abschwingen kann, um Druckunterschiede auszugleichen. Tritt der belüftete Schacht am oberen Ende vollständig ins Freie, wird er mit einer "überfalltasse" ausgestattet, um bei extremen Druckstößen den Austritt von Wasser abzufangen. Beim Doppelkammerwasserschloss sind am oberen und am unteren Ende des Steigschachtes Kammern angeordnet, die Wasser speichern und dadurch genügend Anfahrwasser bereitstellen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Wasserschloss
-
16 Wasserschloss mit Dämpfungswiderstand
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschloss mit Dämpfungswiderstand
-
17 Wasserschloss Mespelbrunn
nЗамок на воде Меспельбрун, в Баварии, памятник архитектуры XV-XVI вв., символ горного региона Шпессарт. Сохранился почти в неизменном виде до настоящего времени. Архитектурной доминантой постройки является круглая массивная башня. Меспельбрун широко известен как место действия сказок, романов, ему посвящён сонет поэта Фридриха Рюкерта. Радио, телевидение, кино неоднократно обращались к романтическому замку в своих передачах и фильмах, например, в фильме "Привидения в замке Шпессарт" ("Die Gespenster im Schloss Spessart"), режиссёр Курт Хофман → Rückert Friedrich, Spessart, BayernГермания. Лингвострановедческий словарь > Wasserschloss Mespelbrunn
-
18 gedrosseltes Wasserschloss
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gedrosseltes Wasserschloss
-
19 Mespelbrunn Wasserschloss
Германия. Лингвострановедческий словарь > Mespelbrunn Wasserschloss
-
20 gedrosseltes Wasserschloss
n <energ.hydr> ■ orifice tankGerman-english technical dictionary > gedrosseltes Wasserschloss
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wasserschloss — steht für: Wasserburg (Gebäude), allseitig von Wassergräben umschlossenes Schloss oder Burg Wasserschloss (Ingenieurwesen), Betriebseinrichtung einer Wasserkraftanlage Wasserschloss (Medizin), Vorrichtung zur Druckregulation bei Drainagen… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss — Wạs|ser|schloss 〈n. 12u〉 1. in einem See od. Teich liegendes Schloss 2. am Anfang einer Druckleitung für Wasserkraftanlagen liegender, offener Behälter, der Druckunterschiede ausgleicht * * * Wạs|ser|schloss, das: vgl. ↑ Wasserburg. * * *… … Universal-Lexikon
Wasserschloss Werdringen — 2009 Das Wasserschloss Werdringen ist eine Wasserburg in Hagen Vorhalle nahe der Ruhr am Harkortsee unterhalb des Kaisbergs. Es beherbergt ein überregionales Museum für Ur und Frühgeschichte … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Bad Rappenau — Wasserschloss Bad Rappenau, Nordfassade Das Wasserschloss Bad Rappenau ist ein Wasserschloss aus dem frühen 17. Jahrhundert in Bad Rappenau. Das Schloss wurde an der Stelle eines älteren Herrensitzes von den Herren von Gemmingen errichtet, kam… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Glatt — Wasserschloss Glatt: Schloßkapelle mit dem umgebenden Wassergraben … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Menzingen — Das Wasserschloss Menzingen ist ein renaissancezeitliches Wasserschloss in Menzingen, einem Stadtteil von Kraichtal im Landkreis Karlsruhe im nordwestlichen Baden Württemberg. Die bereits im Mittelalter bestehende Anlage wurde im 16. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Bodelschwingh — Wasserschloss Haus Bodelschwingh Das Haus Bodelschwingh ist ein Wasserschloss und wurde im 13. Jahrhundert von der Familie von Bodelschwingh errichtet und befindet sich bis heute im ursprünglichen Familienbesitz. Das Schloss Bodelschwingh ist… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Mitwitz — Wasserschloss Mitwitz, Ostseite Das Wasserschloss Mitwitz liegt in der Gemeinde Mitwitz zwischen Coburg und Kronach im Steinachgrund an der Mündung der Föritz in die Steinach (Rodach). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Quilow — Das Wasserschloss Quilow ist ein Herrenhaus im Ortsteil Quilow der Gemeinde Groß Polzin im Landkreis Vorpommern Greifswald. Es gehört zu den wenigen erhaltenen Renaissanceanlagen in Mecklenburg Vorpommern. Die Sanierung ist ein umfangreiches… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Klaffenbach — (2007) Das Wasserschloss Klaffenbach befindet sich im Stadtteil Klaffenbach der Stadt Chemnitz im Freistaat Sachsen. Das Schloss, unweit der Würschnitz gelegen, war früher auch unter der Bezeichnung Schloss Neukirchen bekannt. Es stellt ein für… … Deutsch Wikipedia
Wasserschloss Mellenthin — Wasserschloss Mellenthin … Deutsch Wikipedia